Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diminuto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIMINUTO ÎN ITALIANĂ

diminuto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DIMINUTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diminuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diminuto în dicționarul Italiană

Prima definiție a diminuto în dicționar este redusă în volum, cantitate, intensitate și sim. O altă definiție a lui diminuto este afectată moral: din controversă a ieșit și d. Scăderea este, de asemenea, a intervalului inferior al unui semonut cu privire la intervalul mai mic al omonimului.

La prima definizione di diminuto nel dizionario è ridotto di volume, di quantità, di intensità e sim. Altra definizione di diminuto è moralmente menomato: dalla polemica è uscito scosso e d. Diminuto è anche di intervallo inferiore di un semitono rispetto all'omonimo intervallo minore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «diminuto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIMINUTO


alisso minuto
alisso minuto
avvenuto
av·ve·nu·to
ben tenuto
ben tenuto
benvenuto
ben·ve·nu·to
bestiame minuto
bestiame minuto
canuto
ca·nu·to
comminuto
com·mi·nu·to
contenuto
con·te·nu·to
cornuto
cor·nu·to
crinuto
cri·nu·to
detenuto
de·te·nu·to
intervenuto
in·ter·ve·nu·to
mantenuto
man·te·nu·to
minuto
mi·nu·to
ritenuto
ri·te·nu·to
sostenuto
so·ste·nu·to
spaccare il minuto
spaccare il minuto
tenuto
te·nu·to
uncinuto
un·ci·nu·to
venuto
ve·nu·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIMINUTO

dimezzato
dimidiare
diminuendo
diminuibile
diminuimento
diminuire
diminuitivo
diminuito
diminuizione
diminutivo
diminutore
diminuzione
dimissionare
dimissionario
dimissione
dimissioni
dimissoria
dimissorio
dimoiare
dimoiaticcio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIMINUTO

astenuto
carnuto
convenuto
dare il benvenuto
essere contenuto
essere ritenuto
essere tenuto
lanuto
nuto
pennuto
prevenuto
provenuto
rattenuto
rinvenuto
sannuto
sopravvenuto
starnuto
svenuto
trattenuto
zannuto

Sinonimele și antonimele diminuto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «diminuto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIMINUTO

Găsește traducerea diminuto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile diminuto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diminuto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

回少
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

recuperar menos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

back less
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वापस कम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ظهر أقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

назад меньше
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

volta menos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফিরে কম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Retour moins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kembali kurang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

weniger zurück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バックレス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

다시 적은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bali kurang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lại ít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மீண்டும் குறைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

परत कमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

geri az
70 milioane de vorbitori

Italiană

diminuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

z powrotem mniej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тому менше
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

înapoi mai puțin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πίσω λιγότερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

terug minder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tillbaka mindre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tilbake mindre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diminuto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIMINUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diminuto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diminuto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diminuto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIMINUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diminuto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diminuto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diminuto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIMINUTO»

Descoperă întrebuințarea diminuto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diminuto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato di Musica
Q per le/ quale uarie positionc (.sidel segno scmicirculare diminuto in pnncipio del eanto:ut hic posito del segno semicireulare no diminuto al pre/ dicto segno semicireulare diminuto sequente:8C la ziphra ternaria posita tnmediate dapoi el  ...
Giovanni Spataro, 1531
2
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
perché diminuto è l'uno; e come l'uno possa esser diminuto fu detto nel libro precedente (587). Ma se ci solleviamo sino all'Essere assoluto, qui non solo troviat_no l'uno intero, ma l'uno d' integrità assoluta , e però la sede della bellezza ...
Antonio Rosmini, 1863
3
Opere Edite e Inendite
porchè diminuto è l'uno; e comel'uno possa esser diminuto fu detto nel libro precedente (587). Ma se ci solleviamo sino all'Essere assoluto, qui non solo troviamo l'uno intero, ma l'uno d' integrità assoluta, e però la sede della bellezza  ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1863
4
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
perché diminuto è l'uno; e come l'uno possa esser diminuto fu detto nel libro precedente (587). Ma se ci solleviamo sino all'Essere assoluto, qui non solo troviamo l'uno intero , ma l'uno d' integrità assoluta , e però la sede della bellezza  ...
Antonio Rosmini, 1863
5
La Prima Parte Delle Theoriche Overo Speculationi de i Pianeti
Diminuto di lume sará detto poi, quando per il contrario dopo Ia myaggor lontananza , che hauer possa dal Sole , comincia di nuouoà farsi a quel vicino . Onde segue chealshora ogni giorno manco di— stinto., &manco chiaro-sarà da noi, ...
Alessandro Piccolomini, 1568
6
L'eredità arabo-islamica nelle scienze e nelle arti del ...
Et cum fuerint decem uno diminuto in decem uno diminuto, multiplicabis decem in decem et fient centum. Et unum diminutum in decem et fient decem diminuta. Et unum diminutum iterum in decem et fient decem diminuta. 20 Unum quoque ...
Nadia Ambrosetti, 2008
7
Teosofia: Opere postume
perchè diminuto è l'uno; e come l'uno possa esser diminuto fu detto nel libro precedente (587). Ma se ci solleviamo sino all'Essere assoluto, qui non solo troviamo l'uno intero , ma l'uno d' integrità assoluta , e però la sede della bellezza  ...
Antonio Rosmini Serbati, 1863
8
Il Musico Testore del P. Bac
Onde si raccoglie , che-il contrapunto Fl otido ,e Colorato si riducono al Diminuto - ' '. -' , ' ' Potrà ilìprinci piante di se Bessóesercitarsi ne eontrapuntini , ponendo due, tre .gun. tro, sei, otto ,e più' note contronnsia , osservando, come si disse,li ...
Zaccaria Tevo, 1706
9
Dizionario della lingua italiana
Diminuito o Diminuto. Caligai, Prat. d'aritm. 1. 13. Numero diminuito è quello che le sue parti giunte fanno meno che '1 numero : come è 8 che a mezzo, quarto, ottavo aggiunto fanno 7 che è meno di 8 : però è detto numero diminuto ovvero ...
Niccolò Tommaseo, Bellini, 1869
10
Case e torri medioevali a Roma
... Antoniì Lodovici'8' de Blancis notarii publici. iam defuncti, una curo iamdictis correctoribus sacri collegi] notariorum Urbis I illud auscultantes. et in omnibus et per omnia concordare invenimus. nihil addito vel diminuto quod mutet sillabam, ...
Lorenzo Bianchi, Maria Rosaria Coppola, Vincenzo Mutarelli, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIMINUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diminuto în contextul următoarelor știri.
1
Crisi economica e imposte: veronesi sempre più indebitati per colpa …
Diminuto anche l'accesso al credito, ma per quanto riguarda ciò, non è solo il calo delle richieste a destare interesse. Infatti, se prima si ... «Verona Sera, Iul 15»
2
Emily Ratajkowski: su espectacular figura en bikini representada en …
Desde Mariah Carey y sus curvas en Ibiza hasta Rihanna y su diminuto bikini para dejar poco a la imaginación, pasando por el revelador ... «melty.es, Iul 15»
3
CGIA: immobili svalutati e carichi di tasse
... netta la contrazione del mercato immobiliare evidenziando come il numero delle compravendite sia anche esso diminuto. Dal 2010 al 2014 ... «News Immobiliare.it, Iul 15»
4
Lavoro: disoccupazione ferma al 12,4%
Lo scorso mese il tasso è rimasto fermo al 12,4% mentre, rispetto all'anno precedente, è diminuto dello 0,2% registrando l''1,8% di disoccupati ... «TG La7, Iun 15»
5
In crescita il mercato immobiliare. +3,5% nello scorso anno
E a fine anno è diminuto il prezzo medio, in calo del 3,5% sui dodici mesi precedenti, pari a 146.600 euro. Il dato positivo del mercato ... «il Giornale, Mai 15»
6
Gear SDK Samsung rivela il design del Gear A | l'interfaccia utente e …
Tudocelular.com : Após praticamente confirmar a existência do dispositivo diminuto, a empresa asiática revelou ainda mais informações em seu SDK. No mês ... «Zazoom Blog, Mai 15»
7
Diretta/ Formula 1 F1 griglia di partenza e qualifiche. Pole position di …
La Ferrari ha dato l'impressione di aver diminuto il gap con la Mercedes sul giro secco, mentre sta pagando un po' questo avvicinamento nel ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
8
Carcere di Perugia, diminuto numero di detenuti nel 2015
Il carcere di Capanne ospita un numero inferiore di detenuti rispetto agli anni precedenti: sono ad oggi 315, mentre nel 2013 erano 560, e 439 ... «tuttoggi.info, Mai 15»
9
Mille Miglia, anche quattro comuni marchigiani fra le tappe
Meno male che c'è qualcuno che si ricorda anche della Regione Marche, dato che adesso anno diminuto anche i treni per Roma poi ce una ... «Tiscali, Apr 15»
10
Sabato, sole & shopping Ma è polemica sui saldi
E allora tanto vale eliminarli del tutto, insieme a ogni altra forma di acquisto a prezzo diminuto. La proposta, volutamente provocatoria, arriva ... «L'Arena, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diminuto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diminuto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z