Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orchestrina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORCHESTRINA ÎN ITALIANĂ

or · che · stri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORCHESTRINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORCHESTRINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orchestrina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orchestrina în dicționarul Italiană

Definiția orchestrinei din dicționar este slabă. de "orchestra". Orchestrina este, de asemenea, o orchestră de muzică ușoară, compusă din câteva elemente: o. din sala de dans.

La definizione di orchestrina nel dizionario è dim. di “orchèstra”. Orchestrina è anche orchestra di musica leggera composta da pochi elementi: o. da balera.


Apasă pentru a vedea definiția originală «orchestrina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORCHESTRINA


balestrina
ba·le·stri·na
cetrina
cetrina
contrina
con·tri·na
destrina
de·stri·na
dottrina
dot·tri·na
finestrina
finestrina
lastrina
lastrina
latrina
la·tri·na
magiostrina
ma·gio·stri·na
minestrina
mi·ne·stri·na
mostrina
mo·stri·na
petrina
pe·tri·na
piastrina
pia·stri·na
pietrina
pie·tri·na
piretrina
pi·re·tri·na
trina
tri·na
trinitrina
tri·ni·tri·na
ustrina
stri·na
veratrina
ve·ra·tri·na
vetrina
ve·tri·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORCHESTRINA

orchesiografia
orchessa
orchestica
orchestico
orchestra
orchestrale
orchestrali
orchestrare
orchestrazione
orchestrion
orchialgia
Orchidacee
orchide
orchide a farfalla
orchide a foglie larghe
orchide a quattro punti
orchide a sacco
orchide acquatica
orchide ad un bulbo
orchide aguzza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORCHESTRINA

aspirina
ballerina
brina
cornetta ginestrina
crina
farina
glicerina
longarina
madrina
margarina
marina
mascherina
ocarina
orina
purina
taglierina
taurina
urina
venturina
zarina

Sinonimele și antonimele orchestrina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ORCHESTRINA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «orchestrina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în orchestrina

Traducerea «orchestrina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORCHESTRINA

Găsește traducerea orchestrina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile orchestrina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orchestrina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

orchestrina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

orchestrina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

orchestrina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

orchestrina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

orchestrina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

orchestrina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

orchestrina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

orchestrina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Orchestrina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

orchestrina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

orchestrina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

orchestrina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

orchestrina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

orchestrina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

orchestrina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

orchestrina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

orchestrina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

orchestrina
70 milioane de vorbitori

Italiană

orchestrina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

orchestrina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

orchestrina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

orchestrina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

orchestrina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

orchestrina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

orchestrina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

orchestrina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orchestrina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORCHESTRINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orchestrina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orchestrina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orchestrina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORCHESTRINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orchestrina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orchestrina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre orchestrina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORCHESTRINA»

Descoperă întrebuințarea orchestrina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orchestrina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Mentre l'orchestrina suonava "Gelosia"
Estate 1980. Un piccolo pregiudicato viene ucciso in una piazza del centro storico di Catania, nel bel mezzo della festa della Madonna del Carmine. Mentre l'orchestrina suonava "Gelosia" titolò il "Giornale del Sud"...
Antonio Roccuzzo, 2011
2
Bollettino delle pubblicazioni italiane ricevute per diritto ...
Melocchi Vittorio. 572 Leggenda tzigana. Tango-intermezzo per orchestrina. Milano, G. Ricordi e C, 1939. 8°. p. 23. L. 6. Menotti Gian Carlo. 573 Amelia al bailo. [Vol- I :] Prelndio. [Vol. II :] Fantasia. Ridnzione di Illuminate Culotta per ...
‎1939
3
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
(N. di cat. 101426). 1898 11882 39171 Galimberti Giuseppe. Mexicaine. Danza figurata per orchestrina. Op. 529. (N. di cat. 101671). 1898 11883 39172 Detto Tarantella napoletana. Danza figurata per orchestrina. Op. 519. (N. di cat. 101670).
Italy, 1899
4
I folli
Papà lavorava sulle navi, 7 anni in marina – la gente al paese o so' marinai o so' emigranti in America – la sera suonava in una orchestrina, avevano organizzato un'orchestrina, un bel gruppo, facevano sempre New York – Napoli, con il ...
Franca Romano, 2007
5
Rodolfo Lipizer
Quand'ero piccolissimo, mio nonno falegname mi teneva in braccio, la sera della domenica, d'estate, in modo che potessi vedere bene il violinista che guidava l' orchestrina del 'bai'; il 'bai' era il ballo della gente del paese e il paese era ...
Paolo Bozzi, 1997
6
Manuale della perfetta Gentildonna: (con preziosi ...
7 E al pranzetto invitate la vostra migliore amica e un orchestrina a pagamento di uomini o un'orchestrina di uomini a pagamento, e fategliela vedere voi a quelli lassù cosa siete capaci di fare una volta liberate da ogni canone quaggiù.
Aldo Busi, 2002
7
La croce tatuata
Attaccò la musica di un'orchestrina con fisarmoniche e organetti. Fox, mazurke, valzer e polke si susseguivano. Dapprima i bambini erano gli unici ballerini sulla pista, poi iniziarono le vecchie coppie contadine, eleganti, precise nelle mosse ...
Renzo Paris, 2005
8
Nuova antologia
Da quell'orchestrina egli imparò a conoscere i preludi, le sinfonie e i concertati di Cherubini, Méhul, Boì'eldieu, Mozart, il Fidelio di Beethoven, Haydn. Ma di Gliick, Hendel e Bach egli non seppe per molto tempo che il nome. Fu dirigendo ...
Francesco Protonotari, 1904
9
La Trilogia della guerra: Roma, città aperta, Paisà, ...
Musica orchestrina. 158-6*14 51. (come 49). Francesca alza la mano in un gesto di disprezzo all'indirizzo della sua interlocutrice. Francesca: Ma sai che bello spettacolo! Americano: (cercando di calmarla) Ehi, prego! Musica orchestrina.
Roberto Rossellini, Stefano Roncoroni, 1972
10
Musica d'oggi
MUSICHE PER ORCHESTRINA (oltre l'aumento del 20 %) EDIZIONI 1 INTVTTI I TONI& r. L'Opera di Stato aveva affidato le parti principali del lavoro ai suoi migliori artisti di cui cito a titolo d'esempio Helge Roswaenge ed Ester Rethy, e il  ...
‎1939

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORCHESTRINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orchestrina în contextul următoarelor știri.
1
Festival di Cultura Contemporanea (ac)Cenni di (con)TemORAneo …
Molto spazio quest'anno viene dato alla musica, si comincia infatti con il jazz dell'Orchestrina NoPi ed il folk della Trust Ever Band (venerdì 31 luglio), per ... «Arte.it, Iul 15»
2
Angelo Daddelli e i Picciotti al Caffè del Teatro Massimo
L' orchestrina interpreta brani cantati e strumentali della tradizione popolare siciliana, evocando sonorità europee, arabe ed africane. «PalermoToday, Iul 15»
3
Dopo il Garbatella History Camp il Comitato del Parco Commodilla …
Grazie all'Orchestrina Verardi Filograna i volontari e cittadini del quartiere sono stati trasportati nel profondo sud, con una serata al parco ... «Urloweb, Iul 15»
4
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant
La signorina va comunque tanto al cinema. La collezione autunno-inverno 2015, con orchestrina live e cantante tedesca, si ispira apertamente ... «Il Foglio, Iul 15»
5
A Scansano e Orbetello arriva il festival il “Teatro nel bicchiere”
... alle 19 Cardamomò sur la route, spettacolo itinerante di un'orchestrina anni '30. Alle 19 e 30 “E' arrivato Zampanò” di Arts&Crafts per la regia ... «Il Giunco.net, Iul 15»
6
Exilles sul Forte e sulla gestione
La presenza del territorio è stata ridotta a quella di spettatori passivi, riconoscenti al feudatario quando ci concedeva il contentino: l'orchestrina che parte dalla ... «TGVallesusa, Iul 15»
7
Lunatica in Lunigiana con OBL, Svergognata e Valerio Massimo …
Il primo alle 21,30 a Fosdinovo, in località Fosso, dove ad esibirsi sarà l'Orchestrina Buffoni Leggiadri, il secondo alle 21,15 ad Aulla, nell'abbazia di San ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
8
Furnari, Stasera all'Arena Vittorio Emanuele "Omaggio al grande …
... volta in volta, il quartetto jazz o il gruppo cameristico, l'orchestrina da music hall o la big band alla Glenn Miller o il complessino folkloristico. «24live.it, Iul 15»
9
La festa della Capitale della Cultura si gioca lungo la Darsena di città
... in collaborazione con l'Orchestrina Bluemotion di Roma, presenta il nuovo spettacolo Kriminal Tango, ispirato alla figura di Fred Buscaglione ... «Ravenna & Dintorni, Iul 15»
10
18 luglio - Da New York il trombettista WAYNE TUCKER con il suo …
La direzione artistica del MAD fa sapere, inoltre, che a breve saranno recuperati i concerti rinviati la scorsa settimana dell'Orchestrina ... «PUGLIALIVE.NET, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orchestrina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/orchestrina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z