Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orogénesis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OROGÉNESIS

La palabra orogénesis procede del griego ὄρος, montaña, y -génesis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OROGÉNESIS ÎN SPANIOLĂ

o · ro ·  · ne · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OROGÉNESIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OROGÉNESIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orogénesis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

orogeny

Orogénesis

Orogenesisul este formarea sau întinerirea munților și a crestelor cauzate de deformarea compresivă a regiunilor mai mult sau mai puțin extinse ale litosferei continentale. Se produce îngroșarea corticală și materialele suferă diverse deformări tectonice de caracter compresiv, incluzând plierea, defectarea și, de asemenea, mișcarea mantalelor. La orogénesis es la formación o rejuvenecimiento de montañas y cordilleras causada por la deformación compresiva de regiones más o menos extensas de litosfera continental. Se produce un engrosamiento cortical y los materiales sufren diversas deformaciones tectónicas de carácter compresivo, incluido plegamiento, fallamiento y también el corrimiento de mantos.

Definiția orogénesis în dicționarul Spaniolă

Definiția orogenezei din dicționar face parte din geologia care se ocupă de formarea munților. En el diccionario castellano orogénesis significa parte de la geología que trata de la formación de las montañas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «orogénesis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OROGÉNESIS


abiogénesis
a·bio··ne·sis
angiogénesis
an·gio··ne·sis
biogénesis
bio··ne·sis
diagénesis
dia··ne·sis
embriogénesis
em·brio··ne·sis
epigénesis
e·pi··ne·sis
epirogénesis
e·pi·ro··ne·sis
espermatogénesis
es·per·ma·to··ne·sis
filogénesis
fi·lo··ne·sis
gametogénesis
ga·me·to··ne·sis
génesis
·ne·sis
mutagénesis
mu·ta··ne·sis
oncogénesis
on·co··ne·sis
ontogénesis
on·to··ne·sis
oogénesis
o·o··ne·sis
organogénesis
or·ga·no··ne·sis
ovogénesis
o·vo··ne·sis
parénesis
pa··ne·sis
partenogénesis
par·te·no··ne·sis
patogénesis
pa·to··ne·sis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OROGÉNESIS

oro
orobanca
orobancácea
orobancáceo
orobias
orogenia
orogénica
orogénico
orografía
orográfica
orográfico
orón
oronda
orondada
orondado
orondadura
orondo
oronimia
oronímico
orónimo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OROGÉNESIS

amniocentesis
anamnesis
androgénesis
arquidiócesis
cariocinesis
carioquinesis
catequesis
citocinesis
diócesis
endogénesis
fotogénesis
hipótesis
litogénesis
ortogénesis
paréntesis
pirogénesis
prótesis
síntesis
tesis
toxicogénesis

Sinonimele și antonimele orogénesis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «orogénesis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OROGÉNESIS

Găsește traducerea orogénesis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile orogénesis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orogénesis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

造山运动
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

orogénesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

orogenesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आरगेनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تكون الجبال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

горообразование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

orogenia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পর্বতবিদ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

orogenèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

orogeny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Orogenese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

造山運動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조산 운동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

orogeny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Kiến tạo sơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மலை உண்டாக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

orogeny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dağ oluşumu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

orogenesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

orogeneza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

горотворення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

orogeny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

orogeny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

orogenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bergskedjeveckningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fjellkjededannelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orogénesis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OROGÉNESIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orogénesis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orogénesis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orogénesis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OROGÉNESIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orogénesis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orogénesis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre orogénesis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OROGÉNESIS»

Descoperă întrebuințarea orogénesis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orogénesis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Geografía física de Costa Rica: (antología) : versión preliminar
Moody considera que dicho patrón es muy antiguo, pero la historia tectónica descrita en este trabajo favorece más la interpretación de que resultó durante o poco después de la Orogénesis Laramídi- ca. Esta orogénesis produjo el ...
Carmen Rocío González, 1998
2
Biología y geología. 1º bachillerato
Orogénesis o formación de montañas. Durante más de un siglo la formación de montañas, u orogénesis, se explicó mediante la teoría del geosinclinal. Las bases de la misma fueron establecidas en la segunda mitad del siglo XIX por el ...
Agustín Silgado Herrero, Ana Tardón Díaz, Otras menciones: Olmedo González, Juan Antonio (Coord. Ed.), 2010
3
Murcia, una región al borde del Mediterráneo
Las líneas estructurales de la Región Las líneas estructurales se hallan determinadas por tres fases orogénicas diferentes en el tiempo y espacio: orogénesis herciniana, orogénesis alpina y tectónica de fractura neógena- cuaternaria, cuyos ...
María Elena Montaner Salas, Carlos Montaner, María Luz Tudela, 2002
4
Geografía física del territorio en reclamación: Guayana Esequiba
Estas orogénesis son Guriense, que originó la formación de la provincia Bolívar ( complejos Imataca y Kanuku); Pretransamazónica, cuya actividad formó la provincia Esequibo (supergrupo Pastora, grupo Botanamo, complejo de Supamo  ...
Faustino Morales, 1999
5
Parque Nacional De Aiguestortes I Estany De Sant Maurici ...
La primera fue durante la orogénesis herciniana (hace unos 350 millones de años). El resultado fue una cordillera con el plegamiento y deformación de las rocas de los períodos que hemos visto anteriormente y a su conjunto se le denomina ...
Roberto Rodríguez Fernández, 2010
6
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
trazado pueden ser cóncavas o convexas. Orofilo Biogeogr.— Organismo que se desarrolla en montaña. Orofito: planta oro- fila (pino de agujas, rododendro). Orogénesis En sentido etimológico: génesis de las montañas. Más generalmente : ...
‎2004
7
En busca de los orígenes: evolución o creación?
La erosión supone la fuerza que se opone a la orogénesis. La acción del viento, las temperaturas o del agua en sus diferentes formas, se encargan de ir allanando los desniveles del suelo; en ningún caso construyen montañas, aunque sí las ...
Jean Flori, Henri Rasolofomasoandro, 2000
8
Trabajos de Geologica
... Cordillera Herciniana europea constituido principalmente por materiales paleozoicos y precámbricos previamente deformados pero retomados por la orogénesis herciniana; dado que no se manifestó la orogénesis caledoniana, el conjunto ...
9
El Cámbrico de España
Las relaciones que hemos mostrado de unos a otros de estos tipos son únicamente comprensibles si tenemos en cuenta las conexiones entre las epirogénesis acaecidas en los geosinclinales cámbricos y las orogénesis posteriores, ya que, ...
Franz Lotze, Instituto Geológico y Minero de España, 1969
10
Carbonífero y Pérmico de España
_ Sin embargo, la evidencia del límite Precámbrico-Cámbrico sigue siendo delicada: la orogénesis hercínica ha desarrollado, por efecto de zócalo, un importante metamorfismo regional que afectay transforma las series anteCaradoc en ...
Carlos Martínez Díaz, Instituto Geológico y Minero de España, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OROGÉNESIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orogénesis în contextul următoarelor știri.
1
El Chino Ferreras espera su calle
... en el libro “Historia de Santo Domingo, Desde la orogénesis hasta el año 1992”, a cuyas correcciones y rectificaciones atribuye Ambiórix el derrame cerebral ... «Hoy Digital, Aug 16»
2
La esquina del idioma
Ejemplo: La orogénesis u orogenia estudia la formación de las montañas. (F). FUENTES: Diccionario de la lengua española (2001 y 2014), Diccionario ... «El Universo, Iun 16»
3
El Museo Universidad de Navarra inaugura la exposición ...
... artista desarrollados entre 1982 y 2099 -El artista y la fotografía, Herbarium, Sputnik, Constelaciones, Fauna, Orogénesis y Camouflages-. “La forma en la que ... «Navarra.com, Apr 16»
4
"Camouflages", la exposición más completa de Joan Fontcuberta ...
... Fontcuberta: El artista y la fotografía, Herbarium, Sputnik, Constelaciones, Fauna, Orogénesis y Camouflages, ha informado el Museo Universidad de Navarra ... «Navarra.com, Apr 16»
5
Camouflages muestra el trabajo de Joan Fontcuberta en el Museo ...
... Herbarium, Sputnik, Constelaciones, Fauna, Orogénesis y Camouflages. La exhibición de Fontcuberta ocupará el edificio Museo Universidad de Navarra casi ... «latamuda.com | Arte Contemporáneo, Mar 16»
6
Una exposición en el Museo Universidad de Navarra revisará el ...
... 'Constelaciones', 'Fauna', 'Orogénesis' y 'Camouflages'. La exhibición de Fontcuberta inundará el edificio Museo Universidad de Navarra casi en su totalidad ... «Noticias de Navarra, Mar 16»
7
En: Fontcuberta toma el Museo Universidad de Navarra
Orogénesis (2002). La referencia fundamental en esta serie es la tradición romántica del paisaje que va desde la pintura de Caspar David Friedrich hasta la ... «hoyesarte.com, Mar 16»
8
Señales magnéticas en La Cabrera
... a la formación de cordilleras —orogénesis— desde el sudeste de Irlanda a la Cordillera Ibérica, pasando por el norte de Francia —en la zona de Bretaña— y ... «Diario de León, Mar 16»
9
Realistas de Madrid en el Thyssen-Bornemisza
A veces, se ha tendido a añadir más firmas al margen de la orogénesis inicial pero, realmente, el grupo estuvo compuesto por: Antonio López García -que ya ... «Blouin Artinfo, Feb 16»
10
Una 'montaña' se avista desde la urbanización Lomo Sala
El origen de las montañas está en fuerzas endógenas (orogénesis: oro = «montaña», génesis = «origen»), posteriormente modificadas por factores exógenos, ... «TeldeActualidad.com, Iun 15»

IMAGINILE OROGÉNESIS

orogénesis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orogénesis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/orogenesis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z