Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ossificazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSSIFICAZIONE ÎN ITALIANĂ

os · si · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSSIFICAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSSIFICAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ossificazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ossificazione

osificare

Ossificazione

Ossification este procesul prin care țesutul mezenchimic este transformat în țesutul osos. L'ossificazione è il processo tramite cui il tessuto mesenchimale è trasformato in tessuto osseo.

Definiția ossificazione în dicționarul Italiană

Definiția osificării în dicționar este procesul de transformare a altor țesuturi în os.

La definizione di ossificazione nel dizionario è processo di trasformazione di altro tessuto in tessuto osseo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ossificazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OSSIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OSSIFICAZIONE

ossidionale
ossidione
ossido
ossidoriduzione
ossidrico
ossidrile
ossidrilico
ossiemoglobina
ossifero
ossificare
ossifraga
ossigenare
ossigenato
ossigenatore
ossigenatura
ossigenazione
ossigeno
ossigenofilo
ossigenofobo
ossigenoterapia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSSIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele ossificazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ossificazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSSIFICAZIONE

Găsește traducerea ossificazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ossificazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ossificazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

骨化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

osificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ossification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हड्डी बन जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التعظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

окостенение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ossificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অশ্মীভবন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ossification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ossification
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verknöcherung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

化骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

골화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ossification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự hóa thành xương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எலும்பாகிப் போன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हाडांत रुपांतर होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kemikleşme
70 milioane de vorbitori

Italiană

ossificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

skostnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

окостеніння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

osificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οστεοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ossifikasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

benbildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forbening
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ossificazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSSIFICAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ossificazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ossificazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ossificazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSSIFICAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ossificazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ossificazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ossificazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSSIFICAZIONE»

Descoperă întrebuințarea ossificazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ossificazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Chirurgia ossea ricostruttiva pre-e perimplantare
Danilo Alessio Di Stefano, Aurelio Cazzaniga. Fig. 1.26 Al centro un osteone in via di formazione: si nota il canale di Fig. 1.27 Ossificazione diretta o membranosa: si nota una trabeco- Havers molto ampio in cui è presente una fila continua di ...
Danilo Alessio Di Stefano, Aurelio Cazzaniga, 2012
2
Memoria su un singolar caso di ossificazione del tessuto ...
@83%9&33. SU UN SINGOLAR CASO DI OSSIFICAZIONE DEL TESSUTO CELLULO-LINFATICO DI G10: PAOLO ARGENZIANO DOTTORE IN MEDICINA, morassom: DI sommi: MEDIco-nsmm: , MEDICO ORDINARIO DEGLI OSPEDALI  ...
Giovanni Paolo Argenziano, 1832
3
Storia d'un idrocefalo interno accompagnato da induramento ...
Ci prevarremo noi pure di quest'ultima opinione per ispiegare l'ossificazione del cervelletto, ragionando in questa guisa. Tutte le parti del corpo sono incaricate di segre'gare : questa funzione in alcune è semplice, in altre . I 'I.t__ e doppia.
Gian Domenico Maraldi, 1810
4
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Vi sono due tipi d'ossificazione: l'ossificazione intramembranosa, o diretta, e l' ossificazione per sostituzione, o condrale. Nell'ossificazione intramembranosa si ha neoformazione diretta di tessuto osseo per opera di osteoblasti che ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
5
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
La lesione ha determinato espansione ed assottigliamento della corticale, che appare discontinua sul versante antero-mediale da frattura patologica in via di consolidamento, con associato fallen fragment sign Nell'ossificazione indiretta, che ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
6
Lezioni di fisiologia
la sensibilità; 2.? la digestione; 3.° la respirazione; 4-° la circolazione; 5.° la nutrizione : 6.° le secrezioni; 7.° la generazione j 8.° l'irritabilità; 9.° l'ossificazione . • . ; . ,,. Noi facciamo osservare che la sensibilità non è già una! funzione , ma è una ...
Lorenzo Martini, 1827
7
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
I meccanismi di ossificazione sono due: – ossificazione membranosa,propria della clavicola e della mandibola,dove la formazione del tessuto os- seo origina direttamente dal mesenchima, senza il passaggio cartilagineo; – ossificazione ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
8
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Osso adulto a Figura 1.8 Calcificazione e ossificazione da un modello cartilagineo (a); rappresentazione schematica dell'attività osteoblastica e osteoclastica (b); siti dei centri di ossificazione nelle ossa lunghe e descrizione strutturale ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
9
Imagin dell'apparato osteoarticolare
Ossificazione encondrale e intramembranosa in un osso tubulare: radio di un feto di 4 mesi e mezzo. Nelle grandi lacune confluenti di cellule cartilaginee penetrano i canali vascolari (freccia piena), portando alla delineazione di nuclei di ...
D. Resnick, M. J. Kransdorf, G. Guglielmi, 2006
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Gli ossi corti, come quelli del terso ec., sono da prima gelatinosi , e di poi car. tilaginosi. Al centro di questa cartilagine si sviluppa un germe di ossificazione, che si estende appoco appoco , e consuma , dirò cosi, la cartilagine che lo involge.
‎1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSSIFICAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ossificazione în contextul următoarelor știri.
1
I professionisti dell'anti tutto
L'anti ha una sua perennità, un suo posizionamento di principio: bella cosa, fino a quando l'ossificazione non muta cotanta beltà dell'azione in ... «Il Foglio, Mai 15»
2
La 'voce' degli uccelli del terrore
... con la soppressione del movimento intracranico dovuto alla presenza di un'ossificazione indipendente che aumenta il legame strutturale tra ... «Pikaia, Mai 15»
3
Coca Cola Light, Zero e classica: quali le differenze?
... sottraendo calcio all'organismo e facilitando il rachitismo (malattia caratteristica dell'età pediatrica causata da un difetto di ossificazione). «La Fucina, Apr 15»
4
Quando un ecografo è un vero valore aggiunto
Nella mielolesione, poi, le sedi articolari vanno incontro a un processo di ossificazione chiamato paraosteopatia, la cui discriminazione ... «Superando.it, Apr 15»
5
Gandini: "L'Uefa ha accontentato le richieste dei club"
... con le regole del passato, non convinceva né lui né la Uefa: “Il rischio delle regole così come sono oggi è quello dell'ossificazione, un circolo ... «MilanLive.it, Apr 15»
6
Donato all'Ospedale di Montecatone un nuovo Ecografo portatile
Inoltre nella mielolesione le sedi articolari vanno incontro a un processo di ossificazione chiamate “paraosteopatie”, la cui discriminazione ... «Bologna 2000, Mar 15»
7
Carenza di vitamina D: i sintomi da non trascurare
La carenza di vitamina D è stata tradizionalmente associata al rachitismo, una malattia provocata da un difetto di ossificazione della matrice ... «La Fucina, Mar 15»
8
La FOP, malattia genetica molto rara
... nei legamenti e in altri tessuti connettivi, portando a un progressivo processo di ossificazione. Ad essa sarà dedicato il Nono Meeting FOP, ... «Superando.it, Mar 15»
9
Nessuno si salva da solo: la recensione di loland10
E' ossificazione derelitta di rapporti inebrianti senza un briciolo alcolico di una cena fra due al ristorante (giusto per ritrovarsi, sputarsi addosso, ... «Best Movie, Mar 15»
10
Nusco, Caldoro e Chiamparino d'accordo: le Regioni così non …
C'è il rischio che diventino un elemento di ossificazione". Tre le coppie dicotomiche che il presidente piemontese ha utilizzato per sviluppare la ... «ilCiriaco.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ossificazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ossificazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z