Descarcă aplicația
educalingo
paio di maniche

Înțelesul "paio di maniche" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAIO DI MANICHE ÎN ITALIANĂ

paio di maniche


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAIO DI MANICHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAIO DI MANICHE

affiche · biche · caratteristiche · cariche · corniche · fatiche · fiche · formiche · mezze maniche · microfiche · nouveau riche · pastiche · pratiche · psiche · quiche · rimboccarsi le maniche · soprammaniche · stiramaniche · vedovelle appenniniche · verifiche

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PAIO DI MANICHE

pagone · pagro · paguro · paidocentrismo · paidofilia · paidologia · paillard · paillette · paino · paio · paiolata · paiolo · paiolone · paisà · paiuolo · pakfong · pakistano · pala · palabotto · paladinesco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAIO DI MANICHE

Epatiche · anche · apache · arti grafiche · cache · che · faccende domestiche · fienarola delle valli steppiche · gauche · gonfiavesciche · gramignone delle bonifiche · liriche · natiche · non so che · quello che · risorse idriche · scansafatiche · schivafatiche · scienze economiche · svanziche

Sinonimele și antonimele paio di maniche în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PAIO DI MANICHE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «paio di maniche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «paio di maniche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAIO DI MANICHE

Găsește traducerea paio di maniche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile paio di maniche din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paio di maniche» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

pagnottino
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pagnottino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pagnottino
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

pagnottino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pagnottino
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

pagnottino
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pagnottino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

pagnottino
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pagnottino
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pagnottino
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

pagnottino
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

pagnottino
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

pagnottino
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pagnottino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pagnottino
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

pagnottino
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

pagnottino
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

pagnottino
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

paio di maniche
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pagnottino
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

pagnottino
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pagnottino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pagnottino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pagnottino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pagnottino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pagnottino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paio di maniche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAIO DI MANICHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paio di maniche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paio di maniche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre paio di maniche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAIO DI MANICHE»

Descoperă întrebuințarea paio di maniche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paio di maniche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lorenzo il Magnifico e il suo tempo
Le vesti femminili erano sprovviste di maniche perché, a seconda delle circostanze, venivano indossate maniche diverse per colore e stoffa, da qui l' espressione «questo è un altro paio di maniche». D'inverno l'abbigliamento veniva ...
Giovanni Delle Donne, 2003
2
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Manìa, manica; manica del vestito, essere, mettersi, stare in maniche di camicia; fig. essere nella manica o nelle mani di uno, o aver uno nella manica, disporre dell'animo suo, averne tutta la protezione; esser un altro paio di maniche , esser  ...
Giovanni Pasquali, 1870
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Pane a coppie; roba a coppiette (B); andare, disporre a coppia (6). Bella coppia d 'amanti (7): cavallo che suona coppie di calci (8). Coppie, d'uomini parlando, è assai più comune. Questo è un altro paio di maniche, vale : questo è altra cosa, ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico
Il detto: “È un altro paio di maniche” ci giunge proprio dal Medioevo, quando per necessità pratica, o [...] per esigenza decorativa, le maniche potevano essere riposte in una cassapanca lontano dall'abito di cui facevano parte. Di solito in casa ...
Marco Pinaffo, 2011
5
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
Il detto: “È un altro paio di maniche” ci giunge proprio dal Medioevo, quando per necessità pratica, o [...] per esigenza decorativa, le maniche potevano essere riposte in una cassapanca lontano dall'abito di cui facevano parte. Di solito in casa ...
Stefano Bertocchi, 2012
6
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
I bottoni però, oltre a permettere di aprire e chiudere lo scollo degli abiti e le maniche, resero quest'ultime addirittura completamente staccabili. [...] Il detto: “È un altro paio di maniche” ci giunge proprio dal Medioevo, quando per necessità ...
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Questo e un altro paio di maniche, vale: questo e altra cosa, qui i' allar muta specie. Aver ire pani per coppia, vale: aver in un altare vantaggio grandissimo, soprabbondante. Da paio , palucclo , paio meschino; e palaficio. Un palucclo di calze, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Coppie, d'uomlni parlando, e assai più comune. Questo e un altro paio di maniche, vale: questo e altra cosa, qui i' alTar muta specie. Aver tre pani per coppia, vale: aver in un affare vantaggio grandissimo, soprabbondante. Da palo , paiucm'o ...
‎1840
9
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
Il detto: “È un altro paio di maniche” ci giunge proprio dal Medioevo, quando per necessità pratica, o [...] per esigenza decorativa, le maniche potevano essere riposte in una cassapanca lontano dall'abito di cui facevano parte. Di solito in casa ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
10
Tremila quiz sanità
Il detto: “È un altro paio di maniche” ci giunge proprio dal Medioevo, quando per necessità pratica, o [...] per esigenza decorativa, le maniche potevano essere riposte in una cassapanca lontano dall'abito di cui facevano parte. Di solito in casa ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAIO DI MANICHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paio di maniche în contextul următoarelor știri.
1
CHIVASSO. Compagno Scarano
Lo capisce anche un impiegato di banca o no che un conto è pagare i balzelli quando l'economia tira, altro paio di maniche è farlo se non c'è nulla che va per il ... «Giornale La Voce, Iul 15»
2
CALENDARIO BOLOGNA 2015-2016/ Prima di campionato e le …
Alla prima giornata i felsinei saranno ospiti all'Olimpico di Roma dellla Lazio. ... La Serie A però è un altro paio di maniche, e questo lo sa bene sia il tecnico ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
Offrivano 500 euro al mese per fare strage di infedeli
Nelle intercettazioni realizzate dalla Digos a carico di Lassaad Briki, tunisino, e di ... una struttura militare come la base di Ghedi è un altro paio di maniche. «il Giornale, Iul 15»
4
A Borghetto un'invasione di motociclisti
Se voglio farmi un moto club innocente e di bravi ragazzi mi faccio "moto club ... è un altro paio di maniche ma come dicevo se scegli per nome quello di una ... «Il Cittadino, Iul 15»
5
Santa Caterina, il Comune asfalta il porfido: ma è necessario?
“Forse l'obiettivo è quello di agevolare il percorso ai ciclisti in arrivo dalla ciclabile di via Gasparino, ma allora è un altro paio di maniche. Perché in tal caso, ... «Bergamosera, Iul 15»
6
Splatoon, la prova dello sparatutto colorato di Nintendo
Entrare nel modo giusto nel ritmo e nelle dinamiche più peculiari del gioco invece è un altro paio di maniche. Sulle prime la frenesia prende il sopravvento e ... «Wired.it, Iul 15»
7
Discover Ferrari e Pavarotti: bello, ma l'affluenza è un flop
Ma che il tutto funzioni anche sul piano dei risultati è un altro paio di maniche. ... Già da qualche tempo, infatti, si parla di pullman semivuoti e di tappe che ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»
8
Fincantieri può ripartire arriva il decreto del governo
Il nocciolo "tecnico" sta nella necessità di affermare il principio che non sia ... dopo, ma se il problema è che non hai l'autorizzazione è un altro paio di maniche», ... «Il Gazzettino, Iul 15»
9
81 anni di Paperino
Il Paperino di Carl Barks invece era un altro paio di maniche». È una frase tratta dall'introduzione del racconto di Andrea G. Pinketts "Spara pure, è un papero", ... «il Giornale, Iun 15»
10
Cassonetti colmi di rifiuti nei festivi
Rapallo - Ponte del 2 giugno, Rapallo fa il pienone di turisti. E di rifiuti. ... mentre lavano strade e marciapiedi, ma nel weekend è tutto un altro paio di maniche. «Il Secolo XIX, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paio di maniche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/paio-di-maniche>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO