Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fiche" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FICHE ÎN ITALIANĂ

fiche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FICHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FICHE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiche» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fiche

fiche

Fiche

Un cip este o monedă care este folosită pentru diverse jocuri cum ar fi tabloul de bord sau înlocuirea banilor. Uneori, mai ales în poker, unde prevalează engleza, monedele se numesc "jetoane". Sunt fabricate din materiale diferite, utilizate în mod obișnuit în plastic, teracotă și ceramică folosite în cazinouri. Una fiche è un gettone che viene utilizzato per vari giochi come segnapunti o in sostituzione del denaro. Talvolta, soprattutto nel mondo del poker, dove prevale l'inglese, i gettoni sono detti "chips". Sono fatti di diverso materiale, dalla plastica di uso comune, alla terracotta ed alla ceramica in uso nei casinò.

Definiția fiche în dicționarul Italiană

Definiția fișei din dicționar este simbolul folosit în jocurile de cărți și sim. Fișa este, de asemenea, un card, un prospect.

La definizione di fiche nel dizionario è gettone usato nei giochi di carte e sim. Fiche è anche scheda, foglietto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiche» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FICHE


Epatiche
pa·ti·che
affiche
affiche
arti grafiche
arti grafiche
biche
biche
caratteristiche
caratteristiche
cariche
cariche
corniche
corniche
fatiche
fatiche
formiche
formiche
liriche
liriche
mezze maniche
mezze maniche
microfiche
microfiche
nouveau riche
nouveau riche
pastiche
pastiche
pratiche
pratiche
psiche
psi·che
quiche
quiche
risorse idriche
risorse idriche
scienze economiche
scienze economiche
verifiche
verifiche

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FICHE

fica
ficaia
ficcanasare
ficcanaso
ficcare
ficcare il naso
ficcare il naso in
ficcarsi
ficheto
fichou
fichu
fico
fico comune
fico d´India
fico d´India nano
fico d´India spinoso
fico degli Ottentotti comune
fico degli Ottentotti edulee
fico secco
ficodindia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FICHE

anche
apache
cache
che
faccende domestiche
fienarola delle valli steppiche
gauche
gonfiavesciche
gramignone delle bonifiche
natiche
non so che
paio di maniche
quello che
rimboccarsi le maniche
scansafatiche
schivafatiche
soprammaniche
stiramaniche
svanziche
vedovelle appenniniche

Sinonimele și antonimele fiche în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FICHE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fiche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fiche

Traducerea «fiche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FICHE

Găsește traducerea fiche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fiche din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiche» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

菲切
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ficha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fiche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fiche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مذكرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

микрофиши
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fiche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fiche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fiche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fiche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fiche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フィッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

FICHE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fiche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fiche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fiche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mikrofilm
70 milioane de vorbitori

Italiană

fiche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fiszka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

микрофиши
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fiche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δελτίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fiche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fiche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fiche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FICHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fiche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FICHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fiche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fiche» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fiche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FICHE»

Descoperă întrebuințarea fiche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Leonardo Sciascia e la funzione sociale degli intellettuali
Fiche 22: Diagnostic logement en vue de l'élaboration d'un PLH (Programme local de l'Habitat) - Fiche 23: Mise en place d'une politique foncière à l'échelle de l'agglomération - Fiche 24: Mise en place d'un Système d'Information ...
Joseph Francese, 2012
2
Lo Inferno della Commedia
Quanto alla prima particella dice l' autore , che , finite le parole recitate nel Canto precedente , il ladro ivi nominato alzò le mani facendo le fiche contra Dio , al quale atto di subito si mosse una serpe e voltossegli intorno alla gola stringendo in ...
Dante Alighieri, Guiniforto Delli Bargigi, Giuseppe Zacheroni, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
I. Da questa per qualche similitudine si chiama Fica quell'atto che colle mani si fa in dispregio altrui, messo il dito grosso tra l'indice e 7 medio; onde Far le fiche, che anche si dice più onestamente Far le castagne. Ved. FARE LE FICHE.
‎1828
4
La Divina Commedia. Inferno
Al fine de le sue parole il ladro le mani alzò con amendue le fiche, gridando: " Togli, Dio, ch'a te le squadro!". 3 Da indi in qua mi fuor le serpi amiche, perch'una li s'avvolse allora al collo, come dicesse 'Non vo' che più diche'; 6 e un'altra a le ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002
5
Figli irrequieti
rosse e blu varranno tutte una fiche o un punto. Se ne ha sei o sette, potrete usare le fiche come fareste nel poker: bianco = 1, blu = 5, rosso = 10. In tal caso, con il nastro adesivo fissate su una scheda una fiche per ciascun colore, indicandovi ...
Russel A. Barkley, Christine Benton, 2007
6
Inferno, 5th ed
Nel fine incontra tre spiriti Fiorentini , due de' quali innanzi a lui maravigliosamentt si trasformano . fine delle sue parole il ladro Le mani alzò con ambedue le fiche , Gridando : togli , Dio , di' a te le squadro . 4 Da indi in qua mi fur le serpi ...
Dante Alighieri, Carlo Grabher, 1940
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Lo mani dellc quali facevano le fiche a Fire.- ze. Patajf. 10. Che fin le fiche con fioca favella. Bern. Orí. г. 5.4$. Voltali es'i , e le fa due fiche in faccia . £ 2. 10. 5З. Egli a Ici fa perbeffe, e ftrazio, e lcorno E ceÉfb , e crocchi , e cento fiche in faccia. i.
Accademia della Crusca, 1741
8
Labirinti, quadrati magici e paradossi logici. I dieci più ...
SPIEGAZIONE Indichiamo le fiche che possono trovarsi nel sacchetto all'inizio con N (quella nera) e B1 (quella bianca). Indichiamo con B2 la fiche bianca che viene aggiunta successivamente. Immaginiamo che all'inizio il sacchetto contenga ...
Marcel Danesi, 2006
9
Mosca-Petuskì e altre opere
Il lemma prende in considerazione l'essere umano allo stato puro, ma non le fiche! Con la comparsa delle fiche viene alterata la specularità. Se le fiche non fossero fiche, il lemma non sarebbe un lemma. Il lemma è universale finché sono  ...
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004
10
Capricciosi et piacevoli ragionamenti
Benché ci sono di quelli , che vogliono, che queste Damaschine siano fiche pinzochere 3, i 0 fichi reseruate dentro a grati di ferro ; perche gli vccel- lacci che panano , non ne pollino beccare : della qual sorte sene trouano per li monasteri ...
Pietro Aretino, 1660

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FICHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fiche în contextul următoarelor știri.
1
Cornetti, uncinetti, sfighe:tour tra le superstizioni a Casteddu-VIDEO …
Da un lato, se c'è chi contro la jella fa ancor oggi i debiti scongiuri (ad esempio nascondendo del sale grosso nelle tasche o facendo le "fiche" ... «Casteddu on Line, Iul 15»
2
Il Viadana alza il sipario sulle terze: la novità è Diego Delnevo
L'ex Cavalieri Prato è un lottatore ed ecco la sua fiche: Diego DELNEVO: nato il 31 dicembre 1986 è 105 kg per 185 cm di altezza. L'atleta ... «RugbyMercato.it, Iul 15»
3
Quali smartphone Sony riceveranno Android 5.1.1?
Come e dove vedere Qualifiche e gara siti web - cellulari - smartphone - tablet : Come vedere in diretta streaming prove libere, qualifiche e Gran Premi della ... «Zazoom Blog, Iul 15»
4
"Banche: crac, dissesti e sofferenze addossate ai risparmiatori? Così …
... gioca le fiche al casinò della finanza ance sul salvataggio della Grecia, impugneranno alla Corte Costituzionale l'esproprio dei conti correnti ... «Il Cittadino on line, Iul 15»
5
Motorola lancierà tanti nuovi prodotti entro quest'anno
Tre 'blind ... Nexus 5 2015 : date de sortie, prix et fiche technique des deux ... - Phonandroid : Puis l'an dernier, le géant américain a décidé de ... «Zazoom Blog, Iul 15»
6
I Madoff della democrazia
... branco di simpatici politici all'amatriciana sceglie di puntare emotivamente le proprie fiche sul Masaniello del Pireo, provando a dimostrare, ... «Il Foglio, Iul 15»
7
Grecia, via al piano di privatizzazioni tra le incognite
... essere ricapitalizzati per poi giocarsi questa fiche battendo la concorrenza per ottenere le concessioni per lo sfruttamento degli idrocarburi in ... «Lettera43, Iul 15»
8
Un Faraone nel Principato, ora El Shaarawy deve esplodere
E chissà che un Faraone non possa diventare grande in un Principato, sperando che quella puntata a Montecarlo non sia la sua ultima fiche. «Mai Dire Calcio, Iul 15»
9
## Da Iran a Cina, Putin punta la sua fiche sulle intese allargate
E nonostante la borsa cinese crei in questi giorni non poche preoccupazioni, il Cremlino punta la sua fiche sul futuro delle intese allargate. «askanews, Iul 15»
10
Sicurezza su Facebook, 10 consigli di evitare truffe e phishing
A volte le persone o le pagine ti promettono qualcosa (ad es. fiche del poker gratuite) se condividi mail e password con loro. Le offerte di ... «GQ.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fiche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z