Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paracadute" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARACADUTE ÎN ITALIANĂ

pa · ra · ca · du · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARACADUTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARACADUTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paracadute» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
paracadute

parașută

Paracadute

Parașuta este un echipament militar și civil folosit, fabricat din diferite tipuri de țesături sau material sintetic și care, fixat de curele și curele speciale unui corp sau obiect uman, permite cădere liberă, controlată, sigură și fără niciun prejudiciu chiar de la înălțimi mari. Mai punct de vedere tehnic, parașutul este un decelerator aerodinamic capabil să transmită o accelerație contrară atracției gravitaționale unui corp de cădere liberă din atmosferă și, prin urmare, încetinește în jos până la sol. Practica de lansare a parașutelor este definită ca parașutism. Il paracadute è una attrezzatura utilizzata per scopi civili e militari costruita in vari tipi di stoffe o materiali sintetici e che, assicurata mediante apposite cinghie e imbragature a un corpo umano o a un oggetto, ne permette la libera caduta controllata, sicura e senza danni anche da grandi altezze. Più tecnicamente il paracadute è un deceleratore aerodinamico in grado di imprimere una accelerazione contraria rispetto all'attrazione gravitazionale a un corpo sottoposto a caduta libera nell'atmosfera e di cui, quindi, rallenta la discesa verso il suolo. La pratica del lancio con paracadute si definisce paracadutismo.

Definiția paracadute în dicționarul Italiană

Definiția unui parașută în dicționar este un dispozitiv în formă de umbrelă mare de material ușor, dar rezistent, care se deschide cu un sistem de frânghii, cu scopul de a frânge căderea unui corp lansat sau aruncat de sus. Parasuta este, de asemenea, un dispozitiv folosit pentru a opri caderea corpului.

La definizione di paracadute nel dizionario è dispositivo a forma di grande ombrello di tessuto leggero ma resistente, che si apre mediante un sistema di funi, avente lo scopo di frenare la caduta di un corpo lanciato o lanciatosi dall'alto. Paracadute è anche dispositivo utilizzato per frenare un corpo in caduta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paracadute» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARACADUTE


alla salute
alla salute
buona salute
buona salute
cambiavalute
cam·bia·va·lu·te
casa di salute
casa di salute
cute
cu·te
debole di salute
debole di salute
haute
haute
in salute
in salute
last minute
last minute
pieno di salute
pieno di salute
riacquistare la salute
riacquistare la salute
rimettere in salute
rimettere in salute
rimettersi in salute
rimettersi in salute
route
route
salute
sa·lu·te
scambio di vedute
scambio di vedute
sottocute
sot·to·cu·te
stato di salute
stato di salute
vertute
vertute
virtute
virtute

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARACADUTE

paracadutare
paracadutismo
paracadutista
paracadutistico
paracalli
paracamino
paracarro
paracenere
paracentesi
paracera
paracielo
paracinesi
paracinesia
paracistite
paraclasi
paracleto
paracoda
paracolpi
paracomunista
paracqua

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARACADUTE

Poste
carte
gate
gente
genziana a foglie acute
importante
limonio a foglie acute
liste
note
oriente
parte
periodeute
rate
satellite
senettute
state
suite
te
update
vente

Sinonimele și antonimele paracadute în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «paracadute» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARACADUTE

Găsește traducerea paracadute în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile paracadute din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paracadute» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

降落伞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

paracaídas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

parachute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पैराशूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مظلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

парашют
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pára-quedas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্যারাশুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

parachute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

payung terjun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fallschirm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

パラシュート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

낙하산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

parachute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cái dù bay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாராசூட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हवाई छत्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

paraşüt
70 milioane de vorbitori

Italiană

paracadute
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spadochron
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

парашут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

parașută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αλεξίπτωτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

valskerm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fallskärm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fallskjerm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paracadute

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARACADUTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paracadute» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paracadute
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paracadute».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARACADUTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paracadute» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paracadute» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre paracadute

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PARACADUTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul paracadute.
1
Nido Qubein
Un aviatore di marina mi disse che molti piloti sono morti perché stavano su aerei danneggiati. Essi preferivano la familiarità della cabina di pilotaggio alla estraneità del paracadute, anche se la cabina era una trappola mortale. Molte persone hanno visto schiantarsi le loro carriere perché preferivano i percorsi familiari ma letali ai nuovi percorsi rischiosi ma remunerativi.
2
Gianrico Carofiglio
I rapinatori professionisti amano il loro lavoro e non riescono a fare a meno dell’adrenalina che ne deriva. In un certo senso sono come quelli cui piace andare in moto a duecentocinquanta all’ora, lanciarsi col paracadute, discendere le rapide di un fiume.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARACADUTE»

Descoperă întrebuințarea paracadute în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paracadute și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di oleodinamica
Valvola paracadute (o di sicurezza contro la rottura del tubo) In presenza di carico trascinante occorre considerare la possibile rottura del tubo il cui fluido sottopressione agisce sul medesimo carico. In tale congiuntura viene a mancare  ...
Ulisse Belladonna, 2001
2
Paracadute & baci
“NELLA MAGGIOR PARTE DELLE RELAZIONI AMOROSE, C’È CHI AMA E CHI VIENE AMATO. CHI AMA CREA L’OGGETTO DEL PROPRIO AMORE COME IL VASAIO CREA UN VASO – CON LA PROPRIA ARGILLA. MA LORO ERANO ENTRAMBI CREATORE E CREAZIONE.”
Erica Jong, 2014
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
IMPIANTO PARACADUTE FRENO 13-2. GENERALITÀ (vedere fig. 13-1). L' impianto paracadute freno comprende un paracadute freno (di decelerazione) del diametro di 18 feet di tipo a strisce anulari, un vano di alloggiamento paracadute ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
IMPIANTO PARACADUTE FRENO 13-2. GENERALITÀ (vedere fig. 13-1). L' impianto paracadute freno comprende un paracadute freno (di decelerazione) del diametro di 18 feet di tipo a strisce anulari, un vano di alloggiamento paracadute ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Statistica
IL CASO La scelta del fornitore per un'azienda produttrice di paracadute 10.5 Analisi della varianza (ANOVA) a una via Nei paragrafi 10. 1- 10.4 sono stati descritti test finalizzati a verificare ipotesi sulla differenza tra i parametri di due ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2006
6
Quei temerari sulle macchine volanti: Piccola storia del ...
Il 1791 è l'anno in cui venne portata a compimento la prima discesa in paracadute da parte di un uomo. L'idea, come è facile immaginare, non era originale; Blanchard aveva già sfruttato il concetto per vivacizzare i suoi spettacoli facendo ...
Paolo Magionami, 2010
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La sostituzione alle rotelle paracadute, messe fuori di servizio da una causa qualunque, o di un' estrema facilità, e può esser fatta anche dalle persone meno istrutte nella meccanica. Altre vantaggiose modificazioni furono introdotte nella ...
‎1855
8
Grano di sale. 40 anni nella scuola elementare
Il primo "proiettile" produce uno schiocco e arriva a circa cinque metri di distanza. E una specie di "fucile" ad aria compressa. I Fig. 86: Schioccarello Fig. 87: Paracadute Paracadute Il paracadute. Anche qui il necessario è facilmente reperibile.
Bernardino Pulcini, 2003
9
Il maledetto United
Nixon. La radio continua: «Evel Knievel è precipitato con la sua moto volante durante il salto del canyon sopra lo Snake River, ma è atterrato incolume grazie al suo paracadute...». Paracadute. Paracadute. Paracadute. La radio continua: « Nel ...
David Peace, 2010
10
Le più belle barzellette di Topo Bi!!! Seconda raccolta!
Paracadute/. Un paracadutista di leva sta per fare il suo primo lancio. Arrivato il suo turno quando si trova di fronte il vuoto ha dei seri dubbi. Allora il sergente: - Via soldato... cosa aspetti a buttarti? - E se non funziona il paracadute? - Non ti ...
Topo Bi, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARACADUTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paracadute în contextul următoarelor știri.
1
Aritzo, tutti pazzi per il Cagliari: l'abbraccio del paese ai rossoblù
Perchè nun te fai tu er lancio cor paracadute: magari semo fortunati e nun se ... MMa semo proprio sicuri che er PARACADUTE s'è aperto? «L'Unione Sarda, Iul 15»
2
6 maggio 1968, l'incidente dell'astronauta Neil Armstrong
Questo video è un frammento di storia. L'uomo che si vede negli ultimi fotogrammi con il paracadute è il celeberrimo Neil Armstrong, il primo ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
3
9 rapine in stile Ocean's Eleven nei videogiochi
... si facciano esplodere i generatori energetici della diga Sherman, ci si travesta da croupier e si sfugga alla polizia lanciandosi col paracadute. «IGN Italia, Iul 15»
4
Da San Benedetto Dei Marsi Il Pallone Stratosferico Con …
Inizierà così la fase di atterraggio (che avverrà nell'arco di 50 minuti) e sarà a caduta libera fino a quando non si aprirà il paracadute per ... «abruzzo24ore.tv, Iul 15»
5
Calciomercato: boom di vendite, il Cagliari ha le casse piene
Cui va ad aggiungersi il cosiddetto “paracadute” della Lega, i 30 milioni destinati alle tre squadre retrocesse. Il fallimento del Parma ha ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
6
Cinema e Arte a Central Park. Alla deriva nella bellezza
Verso la Grande Collina, coperta da un enorme e colorato paracadute steso sull'erba e circondato da teli da picnic sui quali stendersi ad ... «IO donna, Iul 15»
7
Varese scatta, la Pro s'arena
... una sorta di paracadute per le città che scompaiono dal panorama dal calcio professionistico, ha chiesto alla Figc l'ammissione in Serie D di ... «La Prealpina, Iul 15»
8
Bluff o scacco matto?
Ecco il perché della sparata finale di Renzi, si è gettato senza paracadute di scorta sperando che non serva, ma un Paese non si governa così, ... «L'Opinione, Iul 15»
9
Martin Jetpack, lo zaino volante in vendita dal 2016: come funziona …
... che starà sempre in piedi e avrà a disposizione un paracadute da aprire in qualsiasi momento, nel caso qualcosa dovesse andare storto. «Blasting News, Iul 15»
10
Nuova Zelanda. Realizzata la "Tree Church": la chiesa fatta solo di …
I giardini includono anche una zona ombreggiata sotto un grande baldacchino costruito da un paracadute cargo militare che viene sollevato da ... «Notizie Free, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paracadute [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/paracadute>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z