Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paraclasi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARACLASI ÎN ITALIANĂ

pa · ra · cla · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARACLASI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARACLASI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paraclasi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paraclasi în dicționarul Italiană

Definiția paraclasisului în dicționar este fractura straturilor stâncoase.

La definizione di paraclasi nel dizionario è frattura di strati rocciosi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «paraclasi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARACLASI


amilasi
a·mi·la·ʃi
anaclasi
na·cla·ʃi
antanaclasi
an·ta·na·cla·ʃi
autoclasi
au·to·cla·ʃi
cataclasi
ca·ta·cla·ʃi
diaclasi
dia·cla·ʃi
idrolasi
i·dro·la·ʃi
inulasi
i·nu·la·ʃi
leptoclasi
lep·to·cla·ʃi
litoclasi
li·to·cla·ʃi
piezoclasi
pie·ʒo·cla·ʃi
sinclasi
sin·cla·ʃi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARACLASI

paracadutistico
paracalli
paracamino
paracarro
paracenere
paracentesi
paracera
paracielo
paracinesi
paracinesia
paracistite
paracleto
paracoda
paracolpi
paracomunista
paracqua
paracromatismo
paracromatopsia
paraculo
paracusia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARACLASI

affittasi
basi
casi
ci sei quasi
devadasi
enfasi
estasi
fosfatasi
in estasi
metafrasi
metastasi
oasi
parafrasi
portavasi
protasi
psoriasi
qualsiasi
quasi
quasi quasi
stasi

Sinonimele și antonimele paraclasi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «paraclasi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARACLASI

Găsește traducerea paraclasi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile paraclasi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paraclasi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

paraclasi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

paraclasi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

paraclasi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

paraclasi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

paraclasi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

paraclasi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

paraclasi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

paraclasi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

paraclasi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

paraclasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

paraclasi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

paraclasi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

paraclasi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

paraclasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

paraclasi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

paraclasi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

paraclasi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

paraclasi
70 milioane de vorbitori

Italiană

paraclasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

paraclasi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

paraclasi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

paraclasi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

paraclasi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

paraclasi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

paraclasi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

paraclasi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paraclasi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARACLASI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paraclasi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paraclasi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paraclasi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARACLASI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paraclasi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paraclasi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre paraclasi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARACLASI»

Descoperă întrebuințarea paraclasi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paraclasi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti
o poco inclinato sull' orizzonto e sporgenti alla superficie del suolo a guisa di mura, per successiva eliminazione delle rocce incassanti. Frattura, soluzione di continuità in una massa rocciosa; sinonimo di litoclasi. Paraclasi è, come si è detto, ...
‎1905
2
L'Universo
Ad essi si aggiungono i detriti di falda (« renaro »), costituitisi per gravità ai piedi dei monti, od in seguito a paraclasi, alla base di ripidi fianchi fagliati delle anticlinali mesozoiche e che vengono a chiudere la serie dell'Attuale, diffondendosi ...
‎1964
3
Memorie della Reale accademia delle scienze di Torino
Riguardo ai fenomeni metalliferi egli giunse alle seguenti conclusioni: La mineralizzazione e a Bresso in diretta relazione con un sistema di paraclasi che attraversano gli schisti cristallini e che talvolta si prolungano anche attraverso alle rocce ...
‎1915
4
Bollettino del R. Ufficio geologico d'Italia
Nel punto di rottura della sinclinale incomincia una paraclasi, la quale seguendo dapprima il fosso Carpine, indi prendendo la direzione della regione « le Faccio Fredde >•, mantenendosi dapprima parallela al corso dellAniene, termina ...
‎1898
5
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
Vi potranno essere dei geologi, fautori di pressioni verticali e orizzontali, di fratture e paraclasi, i quali in base a pochi indizi, come p. e. le grotte, le direzioni parallele delle valli, i terreni terziari portati sotto ai cretacei, possono attribuire alla ...
Italy. Servizio geologico, Italy. Comitato geologico, Ufficio geologico d'Italia, 1897
6
Rimario letterario della lingua italiana
paraclasi (f.) fascino (m.) rinasco (i.) portavasi (m.) strascino (m.) rintasco (t.) quasi (avv.) rasi (t., r.) neoplasma (m.) scaso (i., t.) rimasi (i.)
Giovanni Mongelli, 1983
7
Atti: Processi verbali
Chi nega l' esistenza di questa, ammette all'incontro che la metamorfosi dinamica è possibile nell'ambiente regionale delle dislocazioni o paraclasi, anzi che essa è possibile solamente lì; ed è possibile appunto, perchè dove avviene una ...
Società toscana di scienze naturali, 1897
8
Atti della Reale Accademia delle scienze di Torino
Grandi paraclasi attraversano questi micaschisti con andamento quasi normale alla direzione della schistosità; le superfici di questo paraclasi e quelle di numerose litoclasi che le accompagnano sono generalmente tappezzate da una grande ...
‎1908
9
Atti della R. Accademia delle scienze di Torino
Nell'area contenente le varietà di gneiss indicate sono frequenti i piani di rottura, pei quali credo opportuno di adottare secondo Daubrée ( 1 ) il nome generale di litoclase e quelli particolari di diaclasi e paraclasi per le rotture senza o con ...
Reale accademia delle scienze di Torino, 1881
10
Atti della Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...
Grandi paraclasi attraversano questi micaschisti con andamento quasi normale alla direzione della schistosita; le superfici di queste paraclasi e quelle di numerose litoclasi che le accompagnano sono generalmente tappezzate da una grande ...
‎1908

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paraclasi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/paraclasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z