Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parlatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARLATURA ÎN ITALIANĂ

par · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARLATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARLATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parlatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția parlatura în dicționarul Italiană

Definiția parlancei în dicționar este discursul. Parlatura este, de asemenea, o modalitate de a vorbi, de a vorbi.

La definizione di parlatura nel dizionario è discorso. Parlatura è anche modo di parlare, parlata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «parlatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARLATURA

parlante
parlantina
parlanza
parlar bene di
parlar chiaro
parlar male di
parlare
parlare a vanvera
parlare con
parlare male
parlarne un´altra volta
parlarsi
parlascio
parlasia
parlata
parlato
parlatore
parlatorio
parlesia
parletico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele parlatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «parlatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARLATURA

Găsește traducerea parlatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile parlatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parlatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

parlatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

parlatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

parlatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

parlatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

parlatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

parlatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

parlatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

parlatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

parlatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

parlatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

parlatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

parlatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

parlatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

parlatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

parlatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

parlatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

parlatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

parlatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

parlatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

parlatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

parlatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

parlatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

parlatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

parlatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

parlatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

parlatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parlatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARLATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parlatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parlatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parlatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARLATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parlatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parlatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre parlatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARLATURA»

Descoperă întrebuințarea parlatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parlatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cincelle Da Bambini in Nella Stietta Parlatura R Stica D' I' ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
2
Dizionario portatile della lingua italiana
J-o ttesso che parla toro . P orladura .* . Parlatura . Pariagio . V. A. Lucig o dove ai facera il parlamento . Parlagióne . V, A. II parlare , parlamen- to. Parlamentare . Favellare ne* consigli , o nelle diete per ritolvere, e determinare le deliberation^ ...
Francesco Cardinali, 1828
3
Classici italiani
... quindici anni , tutto che ritraendo al padre fosse di dolce e grazioso aspetto , ma eziandio di grave e pru» , dente parlatura , non era atto a maneggi di così alte e importanti faccende , ordinò Clemente , non si fidando di Fiorentini , che tutte le  ...
‎1803
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
V. Parlatura . Pariagio , luogo dove si fa il parlamento, forum, curia. Parlagione, parlamento, concio , ora- tío. Parlamentare , favellar ne' consigH e nelle diète, sermonem conferre . 5 Per trattar d'arrendersi , deditio пет parare. Parlamentario  ...
Jacopo Facciolati, 1822
5
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
PARLANZA , parlatura . Sermo . PARLARE. Zo?iu. PARLARE , fuft. Sermo . * PARIASIA, paralilìa. Paralyfli, Trapd\ifi(. * PARLATO , prelato . Prsful . PARLATURA , parlatrice ( Morcl. Cron. p. PARLATORE. Locutor. PARLATÒRIO, grata, do ve fi ...
Jacopo Facciolati, 1727
6
L'Ercolano
>che così mi concederete che io dica per maggiore agevolezza , e brevità ; sebbene fa prima la favella che il favellare : dal secondo , parlatore , e anticamente parlieri , e parlatura , e ancora parlantina , perchè de* gerundj , come favellando ...
Benedetto Varchi, 1804
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Parlatura. , Lingua , Linguaggio, Idioma, Loquala ec. PARLEN , s. m. Colon di perla. PARLENA. , s. i. Perletta , Perlina, Penlino, Piccola perla. Psnr.nu, Conterie , Mercanziuole di vetro, ma specialmente perlette di cristallo , dette Margheritine,  ...
Antonio Morri, 1840
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Dal secondo (deriva) parlarore , e anticamente parliere , e parlatura , e ancora_ parlantina . P A R L o T T A R E . V. A. Pianamenre parlare , Cinguettare , chiacchierare . Lat. susurrare , ohflrepere ñ G1"- **l-*BUBÎÌ-F" ' Vj!. SS. Pad. z. 259.
Accademia della Crusca, 1747
9
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
... in romanzo , o in lingua francesca , poichè noi siamo d' Italia , io li risponderei che ciò è per due cose: V una , perchè noi siamo in Francia ; V altra , perciò che la parlatura francesca è più dilettevole e più comuna che tutti gli altri linguaggi .
Vincenzo Nannucci, 2011
10
Grande dizionario italiano ed inglese
PARLADURA, V. Parlatura. PARLAGIO, ». m. luogo dove si faceva ¡1 parlamento , a place where the ancient Florentines assembled to treat of state- affairs. Obs. PARLAGIONE, V. Parlamento. Obs. PARLAMENTARE, v. п. favellar ne' con sigli ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARLATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parlatura în contextul următoarelor știri.
1
Scrausi contro letterati
... senza stuteza e bona parlatura») – riemergerà alla fine del Novecento nel gergo dei tossicodipendenti romani (di "robba scrausa" si parla in ... «Il Sole 24 Ore, Feb 14»
2
“Lunarie de lu Uaste", oggi
... ritmi giusti della nostra parlatura paesana più autentica. Anche il resto non deluderà, almeno speriamo, i lettori del Lunario, che continuano a ... «ZonaLocale, Dec 13»
3
Qui Quotidiano – Notizie d' Abruzzo: Vasto, Chieti, Pescara, L'Aquila …
... di quello dei vincitori e dei “liberatori' – quale che fosse la loro divisa e 'parlatura', straniera o domestica -vessatori anch'essi, comunque. «QuiQuotidiano on-line, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parlatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/parlatura>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z