Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pasticci" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASTICCI ÎN ITALIANĂ

pasticci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASTICCI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PASTICCI


bacicci
ba·cic·ci
capricci
capricci
enula bacicci
enula bacicci
impicci
impicci
mettere nei pasticci
mettere nei pasticci
nei pasticci
nei pasticci
spicci
spicci
trarsi dagli impicci
trarsi dagli impicci
trarsi dai pasticci
trarsi dai pasticci

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PASTICCI

pasticca
pasticcere
pasticceria
pasticciano
pasticciare
pasticciato
pasticciere
pasticcino
pasticcio
pasticcione
pastiche
pastiera
pastificare
pastificatore
pastificazione
pastificio
pastiglia
pastigliare
pastigliatrice
pastigliera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASTICCI

amici
bici
brogliacci
cavastracci
ci
coltellacci
critici
crucci
dieci
fuori dagli stracci
lepidio de´calcinacci
luci
medici
merci
scartafacci
sci
tagliastracci
veci
vinci
voci

Sinonimele și antonimele pasticci în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PASTICCI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pasticci» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pasticci

Traducerea «pasticci» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASTICCI

Găsește traducerea pasticci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pasticci din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasticci» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

食堂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

mess
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गड़बड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فوضى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

беспорядок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

confusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জগাখিচুড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mess
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

keadaan huru-hara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Durcheinander
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

乱雑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

엉망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kekacoan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự lộn xộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குழப்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karışıklık
70 milioane de vorbitori

Italiană

pasticci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bałagan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

безлад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dezordine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χάος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gemors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pasticci

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASTICCI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pasticci» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pasticci
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pasticci».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PASTICCI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pasticci» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pasticci» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pasticci

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PASTICCI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pasticci.
1
Breaker Morant
Non fate pasticci: mirate dritto, voi bastardi.
2
Laurence Johnston Peter
L'incompetente che non ha niente da fare può tuttavia combinare pasticci con quel niente.
3
Pam Brown
Un'amica è quell'unica persona che ti piacerebbe bussasse mentre ti trovi nei pasticci in cucina. Tu le urli:

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASTICCI»

Descoperă întrebuințarea pasticci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasticci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Amore, pasticci e pasticcini
Noemi Mems. oe e Amore, pastiCCi e paStiCCini Amore, pasticci e pasticcini. Front Cover.
Noemi Mems, 2013
2
Pasticci solidali - un libro al cioccolato
Pubblico i miei pasticci su sugarlessblog.blogspot.it, nato circa un anno fa, dove oltre alle ricette condivido esperienze, pensieri e racconti di vita. Nelle mie ricette cerco di utilizzare spesso ingredienti base come frutta fresca o secca, semi, ...
Romina Coppola, 2013
3
I pasticci di Maria Giulia. La macchinetta della felicità
10. Aspettando. giovedì. La vita continua. Ho fatto parecchi guai e ogni volta, il giorno dopo, mi sono sentita molto strana. Oggi nonsonoandata a scuola, perché la gamba mi fa male. Sono ancorainpunizione eanche mio padre ha allargato le  ...
Patrizia Rinaldi, 2014
4
Fragolina Dolcecuore. Torte e... pasticci
Tutti gli abitanti di Fragolandia sono in fermento per la gara di torte che vedrà Fragolina Dolcecuore e le sue amiche sfidarsi a colpi di... squisite dolcezze!
AA.VV., 2014
5
Il lume a gas: giornale della sera
Clio forse, o signori, i pasticci possono paragonarsi a simili cose? o elio i lavori delle nostre mani e del nostro ingegno son tanlo abbietti, tanto vili da venir sinonimi di bestialità, di asinità, vedete mo noi quando udimmo gli Orazi, la Saffo,  ...
‎1847
6
Parlare di musica
Introduzione Susanna Pasticci Se un uomo canta o suona uno strumento, ecco che subito un altro si leva a parlarne. Parlare di musica ci aiuta a collocare la nostra attività di ascolto in un orizzonte di senso e a metterla in relazione con ...
Susanna Pasticci, 2008
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
a. f. Bottega del pasticciere, ove si fanno e si vendono pasticci, ed altre paste dolci ec;mfetture. |]Quantita di pasticci e paste di più sor e. Puticeetto. dim.di Pasticcio, Pasticcino. L'Ugolini il riprende; lo uso il Saloini, ed e dell' uso. fi Putlcciacclo.
Pietro Fanfani, 1865
8
La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene
pasticci. diacci. di. carne. Farina, grammi 250. Burro, grammi 70. Sale, un pizzico generoso. Latte, quanto basta per intriderla e ridurla a giusta consistenza. Non occorre lavorarla soverchiamente: formatene un pane e lasciatelo in riposo per ...
Pellegrino Artusi, 1968
9
Studi Verdiani 13
"LA TRAVIATA" EN TRAVESTI: RIVISITAZIONI DEL TESTO VERDIANO NELLA MUSICA STRUMENTALE OTTOCENTESCA* Susanna Pasticci Intorno al melodramma, cuore vivissimo e pulsante della cultura italiana, ruotava nell' Ottocento ...
10
Fare teatro al nido. Idee e percorsi operativi da giocare ...
Terzo. percorso: Il. Paese. dei. Pasticci. 1. La storia A volte, anche nel nido possono capitare delle strane giornate ed oggi è proprio una di quelle. Sembra che tutto vada avanti come al solito quando, di punto in bianco, ad un'educatrice che si ...
Marco Bricco, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASTICCI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pasticci în contextul următoarelor știri.
1
Patenti e migranti, i pasticci della prefettura di Avellino
Il prefetto di Avellino, Carlo Sessa, nel mirino. Al centro di un'inattesa bufera mediatica e istituzionale su due temi estremamente sensibili: l'immigrazione e la ... «Ottopagine, Iul 15»
2
Svolta alla Cdp, tra pasticci e misteri
Il pasticcio è continuato anche ieri: prima la convocazione alle 10 del mattino, poi lo slittamento alle 14 per dare il tempo al Consiglio dei ministri di essere ... «il Giornale, Iul 15»
3
Scuole sicure, De Cesare contro Di Pangrazio: «ritardi e pasticci»
E, a "pasticcio" scuole concluso, avremo degli alunni in scuole nuove e degli alunni in scuole ristrutturate, insomma alunni di serie A e alunni di serie B. Se ... «PrimaDaNoi.it, Iul 15»
4
L'antidoto ai pasticci è un'Europa federale
In queste ore il popolo greco sta decidendo se aderire alle proposte di compromesso dell'Unione Europea o se rifiutarle. La scelta tra il “Sì” e il “No” è ... «Il Messaggero, Iul 15»
5
Pasticci e realtà nella partita greca
Nonostante le dovute rassicurazioni dei governi (compreso quello europeo) e delle autorità tecniche, nessuno può prevedere fino in fondo l'impatto sull'euro e ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
6
La missione e i pasticci
Perchè al di la dei comunicati sull'uscita di Bassanini - a cui il Governo attribuisce ora la vera responsabilità dello scontro con le Fondazioni - il pasticcio-Cdp ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
7
Vicari: "Crocetta disastroso Da lui sprechi e pasticci"
Il sottosegretario allo Sviluppo: "Il presidente dimentica che senza l'aiuto economico del tanto vituperato governo nazionale la sua giunta non sarebbe neanche ... «Live Sicilia, Iun 15»
8
Pasticci diplomatici. Sánchez Sorondo e la “salute riproduttiva”
“È sbagliatissimo che la Chiesa si permetta di usare le parole che sono usate nelle Nazioni Unite. Abbiamo un vocabolario per esprimere ciò che crediamo”. «La Repubblica, Iun 15»
9
Expo, pasticci al Padiglione Italia. Orchestra sfrattata e hostess a casa
Qualche pasticcio di troppo al Padiglione Italia di Expo. Circa 40 hostess e steward lasciati a casa dopo solo un mese. "Ci avevano detto che il rinnovo era ... «Affaritaliani.it, Iun 15»
10
Elezioni in Sicilia: Enna e Agrigento, per il Pd pasticci al cubo
Se il voto del 31 maggio ha denunciato quanto la leadership renziana sia vulnerabile nei territori, quello che accade in Sicilia supera a mani basse il pasticcio ... «L'Huffington Post, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pasticci [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pasticci>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z