Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coltellacci" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLTELLACCI ÎN ITALIANĂ

coltellacci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLTELLACCI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLTELLACCI


brogliacci
brogliacci
cavastracci
ca·va·strac·ci
fuori dagli stracci
fuori dagli stracci
lepidio de´calcinacci
lepidio de´calcinacci
scartafacci
scartafacci
tagliastracci
ta·glia·strac·ci

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLTELLACCI

colt
colta
coltella
coltellaccio
coltellaccio a foglia semplice
coltellaccio degli esquimesi
coltellaccio maggiore
coltellaccio minore
coltellaccio natante
coltellame
coltellata
coltellato
coltelleria
coltellesca
coltelliera
coltellinaio
coltellino
coltello
coltello tascabile
coltivabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLTELLACCI

amici
bacicci
bici
capricci
ci
crucci
enula bacicci
impicci
luci
medici
merci
mettere nei pasticci
nei pasticci
pasticci
sci
spicci
trarsi dagli impicci
trarsi dai pasticci
vinci
voci

Sinonimele și antonimele coltellacci în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COLTELLACCI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «coltellacci» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în coltellacci

Traducerea «coltellacci» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLTELLACCI

Găsește traducerea coltellacci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile coltellacci din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coltellacci» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

弯刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sables
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cutlasses
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cutlasses
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خناجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сабли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cutelos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cutlasses
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coutelas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cutlasses
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Macheten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cutlasses
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

커틀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cutlasses
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cutlasses
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cutlasses
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cutlasses
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pala
70 milioane de vorbitori

Italiană

coltellacci
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kordy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шаблі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

spade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπαθιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cutlasses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cutlasses
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cutlasses
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coltellacci

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLTELLACCI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coltellacci» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coltellacci
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coltellacci».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLTELLACCI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coltellacci» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coltellacci» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coltellacci

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLTELLACCI»

Descoperă întrebuințarea coltellacci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coltellacci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario di marina in tre lingue
Non è lo stesso de' coltellacci delle gabbie e de' pappalichi. Il loro lavo superiore. è inferito ad una. specie di piccolo pennone 0 bastone , in tutta. la lunghezza della sua invergatura. Al mezzo di questo permane. è - fermata. una. drizza, ...
Simone Stratico, 1813
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Coltellacci bassi, o Scopamare, chiamami quelle vele luìighe e strette che si mettono a lato della vela di maestra o di trinchetto. Vi sono ancfie i coltellacci delle gabbie e dei pappafichi, i quali servono a J'are lo stesso ufficio a lato di queste ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
COLTELLACCI, m. pi. Bonnettes. Vele lunghe e strette , che si possono spiegare ai due iati di qua e di là delle vele quadre di una nave sopra piccioli pennoni , delti butta-fuori che sporgono all' infuori del pennone principale ; servono questi  ...
‎1847
4
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
COLTELLACCI. m. pl. Bonnetles. Vele lunghe e strette, che si possono spiegare ai due lati di qua e di là delle vele quadre di una nave sopra piccioli pennoni, detti butta-fuori, che sporgono all'infuori del pennone principale; servono questi ...
‎1847
5
Tutto G & G. Il meglio della commedia musicale
Scene e co- stumi: Coltellacci. Coreografie: Saddlcr. Regia: G. & G. Con: Rascel, A. Arnova, American Ballctt. Commedia musicale ambientata in una Vienna musical-spionistica. Piacevole spettacolo con un Rascel mattatore che balla e canta ...
Pietro Garinei, 1996
6
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
Ogni ghindazzo de' coltellacci delle gabbie, per issare la vela, passa per una taglia fissata all' estremità del pennone della stessa gabbia, e successivamente per altra situata alla testa di moro dell' albero pure di gabbia, e di là discende alla  ...
François Auguste Costé, 1839
7
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
Ognighindiizzo de' Coltellacci delle gabbie, per issare la vela, passa per una taglia fissata all' estremità detpen'none della stessa gabbia, e successivamente peraltra situata alla testa di moro dell' albero pure di gabbia, e di là discende alla  ...
Coste Francois Aguste, 1839
8
Dizionario del cinema giallo: tutto il delitto dalla A alla Z
Coltellacci da macellaio (e lama annessa ad una sega a batteria) nell'horror di Tobe Hooper Non aprite quella porta e identici coltellacci in Zombi di George Romero, dove la testa di un malcapitato giovane riccioluto viene letteralmente divisa ...
Giancarlo Grossini, 1985
9
L'aquila e il condor
perso la sua ragione di essere. e invece, non molto tempo dopo, ricevetti da coltellacci il pressante invito a rapire Moro. all'appuntamento mi feci accompagnare da giulio crescenzi e cataldo strippoli. coltellacci era particolarmente agitato. ci ...
Stefano Delle Chiaie, Massimiliano Griner, Umberto Berlenghini, 2012
10
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
I coltellacci bassi s'inferi'scgno in alto per metia sopra un bastone o piccolo pezzo di penuone , e si estendono sull'appoggio dello stesso bastone, chiamato buttafuori di coltrllaceia , il quale sporge all'infuori dal pepnone di maestra o da nello ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLTELLACCI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coltellacci în contextul următoarelor știri.
1
Quei sette milioni di euro sbloccati e le case della coop da comprare
Buzzi, si dà da fare, parlando con Sandro Coltellacci gli propone una spartizione: «Se Marotta ce sta (Maurizio, presidente del cda della coop Capodarco, ndr), ... «Il Tempo, Iun 15»
2
Tremila immigrati alle coop indagate
A costituire il consorzio è stato nell'ottobre 2004 Sandro Coltellacci, stretto collaboratore di Salvatore Buzzi, finito ai domiciliari lo scorso 2 dicembre con l'accusa ... «Il Tempo, Iun 15»
3
Dai coltellacci nello scooter alla rissa dal barbiere, marocchini choc …
Tre marocchini denunciati nel Vimercatese. A Busnago un nordafricano è stato fermato perché nel suo scooter i militari hanno trovato due grossi coltellacci da ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Apr 15»
4
Mafia Capitale, rogatoria in Argentina
Ma Odevaine parla di una vera e propria esportazione di valuta con Mario Schina e Sandro Coltellacci, entrambi collaboratori di Salvatore Buzzi, braccio ... «Il Tempo, Feb 15»
5
"Quei manager al servizio dei clan". Odevaine e Panzironi restano in …
Sono sette, in totale, i provvedimenti restrittivi della libertà confermati, mentre sono stati mandati ai domiciliari Fabio Gaudenzi, Sandro Coltellacci e Pierina ... «La Repubblica, Ian 15»
6
Mafia Capitale, il riesame conferma: Panzironi e Odevaine restano …
Scarcerati, per essere posti ai domiciliari, anche Pierina Chiaravalle e Sandro Coltellacci, collaboratori di Buzzi accusati di corruzione aggravata. Mercoledì 24 ... «Il Messaggero, Dec 14»
7
Mafia Capitale, il Tribunale del riesame rinvia la decisione sulla …
... Rossana Calistri, ex membro della Commissione aggiudicazione lavori riguardanti il verde pubblico (è ai domiciliari), Sandro Coltellacci e Pierino Chiaravalle ... «Il Messaggero, Dec 14»
8
«Il campo di Castel Romano costruito per fare un favore a Veltroni»
Per questo il campo nomadi di Castel Romano è collocato parzialmente su un terreno riconducibile a Salvatore Buzzi e Sandro Coltellacci. L'area, secondo lo ... «Il Tempo, Dec 14»
9
Un profugo valeva un euro in tangenti
A spiegare agli inquirenti le spese per l'accoglienza dei rifugiati politici ci ha pensato Sandro Coltellacci, l'ex socio di Salvatore Buzzi: «31, 60 euro al giorno lo ... «Il Tempo, Dec 14»
10
Coltellacci: «Anche l'ufficio Decoro era nel nostro libro paga»
Ottenuto l'incarico, Coltellacci assume nuovo personale: «La moglie di Mario (Schina, ndr) lavora con noi da 13 anni. Mario Schina ci ha fatto prendere tre ... «Corriere della Sera, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coltellacci [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coltellacci>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z