Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pentecontoro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENTECONTORO ÎN ITALIANĂ

pen · te · con · to · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENTECONTORO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENTECONTORO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pentecontoro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pentecontoro în dicționarul Italiană

Definiția termenului pentecontoro în dicționar este o ambarcațiune antică grecească de război, cu cincizeci de vagoane aranjate într-o singură ordine pe cele două părți.

La definizione di pentecontoro nel dizionario è antica imbarcazione greca da guerra, con cinquanta remi disposti in un solo ordine sulle due fiancate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pentecontoro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PENTECONTORO


bucintoro
bu·cin·to·ro
castoro
ca·sto·ro
concistoro
con·ci·sto·ro
consistoro
consistoro
costoro
co·sto·ro
cotestoro
co·te·sto·ro
ecatontoro
e·ca·ton·to·ro
faldistoro
faldistoro
martoro
martoro
portoro
por·to·ro
ristoro
ri·sto·ro
satoro
satoro
toro
to·ro
tortoro
tor·to·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PENTECONTORO

pentapodia
pentapoli
pentarca
pentarchia
pentasillabo
Pentateuco
pentathlon
pentatleta
pentatlo
pentavalente
pentecostale
pentecostalismo
Pentecoste
pentelico
pentemimera
pentemimero
penthouse
pentimento
pentirsi
pentirsi di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENTECONTORO

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro

Sinonimele și antonimele pentecontoro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pentecontoro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENTECONTORO

Găsește traducerea pentecontoro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pentecontoro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pentecontoro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pentecontoro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pentecontoro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pentecontoro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pentecontoro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pentecontoro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pentecontoro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pentecontoro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pentecontoro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pentecontoro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pentecontoro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pentecontoro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pentecontoro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pentecontoro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pentecontoro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pentecontoro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pentecontoro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pentecontoro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pentecontoro
70 milioane de vorbitori

Italiană

pentecontoro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pentecontoro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pentecontoro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pentecontoro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pentecontoro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pentecontoro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pentecontoro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pentecontoro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pentecontoro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENTECONTORO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pentecontoro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pentecontoro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pentecontoro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENTECONTORO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pentecontoro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pentecontoro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pentecontoro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENTECONTORO»

Descoperă întrebuințarea pentecontoro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pentecontoro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Pentecontarca , comandante di f. il seguenta un pentecontoro. articolo. * Pentecontoro , vascello lungo a cinquanta remi, venticinque da una parte e altrettanti dall'altra. I Greci scrittori ne attribuiscono l'invenzione a Danno , allorché fuggì ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1823
2
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
la rappresentanza delle cinquanta tribù per l'invocazione del soccorso si domandò PENTECONTORO ossia « La cinquanta remi » Questa è la prima nave determinata dell'antichità, d'origine Pelasga che fece il tragitto diretto tra l'Africa e la ...
‎1870
3
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
arricchito di tutte le giunte che si trovano negli altri dizionarj. Я *«<7 К PENTECONTORO )( í * PENTECONTORO, *. m. Arche. Nave lungs. PEVTAPETALA * PEXTAPKTALA, add. f. Bot. ASg. Ji Co ii ieroît» tit eiaque petjli. IPEWTÀPETE, t. т.
‎1843
4
Viaggio della spedizione romana in Egitto fatto nel 1840 e ...
In rappresentanza delle cinquanta tribù per l'invocazione del soccorso si domandò PENTECONTORO ossia « La cinquanta remi » Questa è la prima nave determinata dell'antichità, d'origine Pelasga che fece il tragitto diretto tra l'Africa e la ...
Camillo Ravioli, 1870
5
Anabasi - Elleniche
[22]So infatti chequesti è unuomo valoroso, e so invece cheDexippo, sceltodall' esercito per comandarela pentecontoro che avevamo chiesto ai Trapezuntii a condizione che raccogliesse imbarcazioni permetterci in salvo,ebbene, questo ...
Senofonte, 2012
6
Memorie del mediterraneo
Potranno quindi allungarlo fino a trenta, trentacinque metri eaumentare il numero deirematori finoa cinquanta: èil celebre pentecontoro, che la flotta ateniese, secondo Tucidide, utilizza abbondantemente fino alla battaglia diSalamina, nel 480.
Fernand Braudel, Roselyne Ayala, 2012
7
La Marineria cartaginese: le navi, gli uomini, la navigazione
Anche questa lettura, però, non risolve tutti i problemi poiché, in questo caso, resterebbe disponibile un numero di persone, donne comprese, appena sufficiente per azionare i remi di ciascun pentecontoro, elemento che contrasta con le ...
Stefano Medas, 2000
8
Sulle orme di Alessandro Magno: viaggio tra antiche città ...
... Cei con triere e 2 pentecontoro - 1 Citnii con 1 triere e una pentecontoro - 1 Melii con 2 pentecontoro - 1 Sifnii con una pentecontoro - 1 Serifii con una pentecontoro per un totale di oltre 370 navi (vedi anche il capitoletto sulle "navi greche").
Giancarlo Lanari, 2002
9
Economia e storia
comprendere la singolarità dell'impiego di tali imbarcazioni per scopi commerciali si ricordi che la pentecontoro era nave da guerra (12); ma forse si potrebbe azzardare l'ipotesi che ve ne fosse qualche tipo adattato anche ad usi commerciali, ...
Amintore Fanfani, 1980
10
Storia della marina militare antica: pte.2. La marina in ...
Non à che 24 remi per banda ed egli la chiama: Zweimastige Pentekontoros Pentecontoro a due alberi. Prima di tutto il Pentecontoro aveva 25 remi per banda, come lo attesta il nome, e una nave a due alberi credo che debba avere ben più ...
Francesco Corazzini, 1894

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENTECONTORO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pentecontoro în contextul următoarelor știri.
1
BREVIARIO DELLA VELA LATINA
... precisando che l'ampia velatura, detta Vela Latina appunto, rigorosamente di lino, aveva funzione appena sussidiaria, giacché il "Pentecontoro" era in realtà ... «Nautica, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pentecontoro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pentecontoro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z