Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perspicuamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERSPICUAMENTE ÎN ITALIANĂ

per · spi · cua · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSPICUAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSPICUAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perspicuamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția perspicuamente în dicționarul Italiană

Definirea expresiei în dicționar este vizibilă.

La definizione di perspicuamente nel dizionario è in modo perspicuo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «perspicuamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSPICUAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERSPICUAMENTE

persone
personeggiare
personificare
personificato
personificazione
perspettiva
perspicace
perspicacemente
perspicacia
perspicacità
perspicuità
perspicuo
perspirazione
persuadere
persuadersi
persuadevole
persuadibile
persuaditore
persuasibile
persuasibilità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSPICUAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele perspicuamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «perspicuamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERSPICUAMENTE

Găsește traducerea perspicuamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile perspicuamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perspicuamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

清晰地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lúcidamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lucidly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्पष्ट रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مشرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

доходчиво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lucidamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্বচ্ছভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lucidement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lucidly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

klar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

はきはき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

명쾌하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lucidly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cách rõ ràng cách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மிகத்தெளிவாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अनिच्छेने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lucidly
70 milioane de vorbitori

Italiană

perspicuamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

błyszcząco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

дохідливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lucid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαύγεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

helder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lucidly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lucidly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perspicuamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSPICUAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perspicuamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perspicuamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perspicuamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERSPICUAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perspicuamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perspicuamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre perspicuamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSPICUAMENTE»

Descoperă întrebuințarea perspicuamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perspicuamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Contratto pubblico e principi di diritto privato
Sul punto, perspicuamente, R. DE NICTOLIS, Il recepimento della direttiva ricorsi, cit., par. 11.10. (40) In tali casi, può rilevare altresì, ai fini del bilanciamento degli interessi in gioco, anche la buona fede dell'illegittimo aggiudicatario, irrilevante ...
Cristiano Cicero, 2011
2
Confini Dell'interpretazione
Dalla serie di questi confronti possono venir fuori non delle invarianti, ma appunto delle trasformazioni, di cui è possibile perspicuamente mostrare la forma. Wittgenstein (1953, par. 66) parlava di “aria di famiglia” tra diversi giochi linguistici: A ...
Sergio Benvenuto, 2013
3
Ripensare l'Università. Un contributo interdisciplinare ...
Ma, non diversamente dall'analisi della stessa struttura morfologica della legge, la medesima tendenza risulta perspicuamente evincibile e confermabile nondimeno assumendo in osservazione proprio l'enorme mole di deleghe, decreti e ...
Anna Arcari, Giorgio Grasso, 2011
4
Dal contratto al negozio unilaterale
(106) Perspicuamente Pino, Il contratto con prestazioni corrispettive, cil. p. 65. ( 107) Nel senso dell'unilateralità, variamente, ma talvolta solo con brevi cenni: Bàhassi, Teoria generale delle obbligazioni, cit., II, p. 122 ss. (cfr. anche pp. 5, 46 ) ...
Giuseppe Benedetti, 2007
5
Il danno alla persona da compromissione della capacità ...
Questi elementi sono stati perspicuamente analizzati, sul piano dottrinale, dal giurista e magistrato M. Rossetti(4), che ha opportunamente sottolineato come sia necessario accertare non soltanto il nesso tra postumi biologici e incapacita` di ...
Fabio Buzzi, Mario Tavani, Marcello Valdini, 2008
6
Tutti gli scritti filosofici e di teoria dell'educazione
Di qui, è propriol'intersecarsi delladirettricecritico- storica edi quella critico-' sociologica' (incertaaccezione) sul terreno perspicuamente politico arendere ragionedelruolo principiante della teoria del valore, sulla scorta della compenetrazione, ...
Antonio Labriola, Luca Basile, Lorenzo Steardo, 2014
7
Matrimonio en derecho romano. Esencia, requisitos de ...
... no por razón de la cautividad 8, sino per divortium bona gratia 9. 7 Lo mismo consta, si bien no tan perspicuamente, por D. 24, 2, 6 : lul. ; 49, 15, 8 : Paul. ( interp.). He dicho que no consta tan perspicuamente por estos textos, ya que en ellos ...
Olis Robleda, 1970
8
Il mandado. 1
1703 c.c., è possibile concordare con chi perspicuamente ha individuato nel mandato un tipo negoziale a bassa (o, forse, bassissima) definizione e, correlativamente, ad elevata elasticità, nella misura in cui alla relativa identificazione non ...
Giovanni Di Rosa, 2012
9
Scritti giuridici
168, dice perspicuamente che il giurista ha il compito di « ridurre in alcuni punti di orientamento capaci di rivelare lo spirito del sistema » il va- sto e vario complesso che si trova dinanzi. Alla intuizione che sta a base delle affermazioni riferite, ...
Salvatore Pugliatti, 2011
10
Il linguaggio crea mondi. Esplorazioni sulla natura ...
La chiara rappresentazione di un aspetto sullo sfondo caotico può precludere la visione di altre immagini. Il vedere fa un mondo in cui la A emerge sullo sfondo caotico. L'aspetto veduto perspicuamente – quello che ha consentito inizialmente  ...
Morelli, Bruno, Ugo Morelli, Silvia Bruno, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSPICUAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perspicuamente în contextul următoarelor știri.
1
Giochi: doppia pronuncia in materia di gaming. Il Tribunale ordinario …
... non evidenzia alcun profilo di censura tale da indurre il collegio a discostarsi da quanto già perspicuamente delibato dal primo giudice". «ilVelino/AGV NEWS, Iun 15»
2
Albo operatori slot, CdS: 'Legittima cancellazione in caso di …
Pertanto, “l'odierno appello non evidenzia alcun profilo di censura tale da indurre il collegio a discostarsi da quanto già perspicuamente ... «GiocoNews.it, Iun 15»
3
La prescrizione dei crediti retributivi dopo il Jobs act
... 1979 [2] tramite le quali riconfermò sostanzialmente, anche se non perspicuamente, la rettifica apportata nel 1972 all'orientamento dilatorio, ... «Altalex, Mai 15»
4
Sony annuncia SRS-X55, lo speaker wireless portatile con 8 ore di …
Magari sarei in grado di comprendere la stupidità del mio messaggio se tu palesassi perspicuamente il motivo per cui lo definisci tale. «HDblog, Ian 15»
5
Condizioni di ammissibilità per la concessione dei benefici del …
L'ufficio del Pubblico Ministero della Procura della Repubblica di Pistoia, con il provvedimento in oggetto, ha perspicuamente riepilogato le ... «Diritto Bancario, Ian 15»
6
Finanza, finanza derivata e consenso contrattuale. Osservazioni a …
Il valore, si è detto perspicuamente, è il contratto; il contratto è oggetto di sé medesimo. È la finanza derivata. Additata quale causa della prima crisi – quella ... «Diritto Bancario, Oct 14»
7
C'era una volta la Dc
... in realtà poco perspicuamente il palazzo era stato squattato come seconda scelta. De Gasperi, Scelba e gli altri punkabbestia della Balena ... «Il Sole 24 Ore, Aug 14»
8
Detenzione di stupefacenti ed istigazione all'uso
Vi è, però, da rilevare che, assai perspicuamente, il Collegio esclude che si possa porre il problema – alternativo e differente rispetto alla ... «Diritto & Diritti, Oct 13»
9
Cassazione Penale n. 29886 dell'11 luglio 2013 - Responsabilità …
... nel corso della medicazione dell'ascesso, la Corte d'appello ha poi esaustivamente e perspicuamente verificato che mancava la prova certa ... «Studio Cataldi, Iul 13»
10
La nuova trasparenza, la moltiplicazione degli obblighi pubblicitari e …
... di legislazione emergenziale, contengano svariate disposizioni non sempre adeguatamente meditate né perspicuamente formulate, ed anzi ... «Leggi Oggi, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perspicuamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/perspicuamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z