Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pianigiano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIANIGIANO ÎN ITALIANĂ

pia · ni · gia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIANIGIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIANIGIANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pianigiano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pianigiano în dicționarul Italiană

Definiția pianigiano în dicționar este de limpede. Pianigiano este, de asemenea, cineva care locuiește în câmpie.

La definizione di pianigiano nel dizionario è della pianura. Pianigiano è anche chi vive in pianura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pianigiano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIANIGIANO


alpigiano
al·pi·gia·no
artigiano
ar·ti·gia·no
astigiano
a·sti·gia·no
baggiano
bag·gia·no
borghigiano
bor·ghi·gia·no
cambogiano
cam·bo·gia·no
chiantigiano
chian·ti·gia·no
colligiano
col·li·gia·no
cortegiano
cortegiano
cortigiano
cor·ti·gia·no
fagiano
fa·gia·no
georgiano
ge·or·gia·no
lodigiano
lo·di·gia·no
marchigiano
mar·chi·gia·no
parmigiano
par·mi·gia·no
partigiano
par·ti·gia·no
reggiano
reg·gia·no
torrigiano
tor·ri·gia·no
trevigiano
tre·vi·gia·no
valligiano
val·li·gia·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIANIGIANO

piangitore
piangiucchiare
piangolare
piangoloso
pianificabile
pianificabilità
pianificare
pianificato
pianificatore
pianificazione
pianino
pianismo
pianissimo
pianista
pianistico
piano
piano cottura
piano d´appoggio
piano rialzato
piano terreno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIANIGIANO

australiano
boliviano
cantabrigiano
colombiano
contigiano
cotidiano
cristiano
emiliano
figiano
italiano
mariano
meriggiano
onopordo marchigiano
pelagiano
piano
primo piano
quotidiano
sobborghigiano
trivigiano
turingiano

Sinonimele și antonimele pianigiano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pianigiano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIANIGIANO

Găsește traducerea pianigiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pianigiano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pianigiano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

低地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tierras bajas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lowland
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

समतल नीचा भूमि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأراضي المنخفضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

низменность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

planície
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিম্নভূমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

plaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tanah rendah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Flachland
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

低地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

저지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dhataran rendah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đất thấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தாழ்நில
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सखल प्रदेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ova
70 milioane de vorbitori

Italiană

pianigiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nizinny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

низовина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

șes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πεδινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Laeveld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lågland
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lavlandet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pianigiano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIANIGIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pianigiano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pianigiano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pianigiano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIANIGIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pianigiano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pianigiano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pianigiano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIANIGIANO»

Descoperă întrebuințarea pianigiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pianigiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
De' terzi si può dire che sieno l'altre condizioni, cioè piangulosi, slancili e vinti. E Purg. so. 1. Con voce piangolosa gridano: dolce Vergine Maria. PIANIGIANO. Voce poco usata. Add. Di piano. Fir. Rag. 1 1 5. Morbide com' un cavol pianigiano.
‎1829
2
Nouveau dictionnaire françois-italien
Pianigiano , in forza di l'ufi, vale Abitator del piano. Habiiant dei ptaìnei . PIANISSIMAMENTE, avv. Sup. di pianamente. Très-douctmeni ; triitfntemtnt ; à pai de fourmi . Chi è voluto correre vada pianiflimamcntc aricto. PIANISSIMO , MA , add.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
3
Collezione sei romanzi storici e poetici di Walter Scott: ...
Vi prego lasciate che mi congratuli con voi, » disse il pianigiano, « mio nobilissimo Generale, e onorato Lord, per le belle battaglie che avete date dopo che mi divisi da voi. Fu un bel conflitto quello di Tip- permuir ; nullameno , se mi fosse ...
Sir Walter Scott, 1847
4
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... sono generate dalle copiose acque che per piogge" sorgive, ed abbondevoli erogazioni si spandono suir ampio territorio pianigiano che nutre perennemente quel fiume; il quale quando monta a maggior gonfiezza per le subitanee piene ...
‎1864
5
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
... sono generate dalle copiose acque che per piogge, sorgive, ed abbondevoli erogazioni si spendono sull'ampio territorio pianigiano che nutre perennemente quel fiume; il quale quando monta a maggior gonfiezza per le subitanee piene ...
‎1864
6
Collezione dei romanzi storici e poetici di Walter Scott
Vi prego lasciate che mi congratuli con voi, » disse il pianigiano, « mio nobilissimo Generale, e onorato Lord, per le belle battaglie che avete dato dopo che mi divisi da voi. Fu un bel conflitto quello di Tippermuir; nullameno, se mi fosse lecito il ...
‎1847
7
Storia della Val di Nievole dall'origine di Pescia fino ...
Se l'agricoltore ponevasi qualchè volta ad arare un poco di terra nel suolo pianigiano , lavoravane tanta quanta ne esigessero i suoi bisogni, imperocchè di buona voglia arrischiava di aver faticato indarno per la necessità , nè giammai ...
‎1846
8
Notizie letterarie: ed istoriche intorno agli uomini ...
Decimo Corinella Senatore Pianigiano , scrive „ rtstoria, della Cacciata di Gaio Ciaverei, ec. E cólk seguenti pone termine. „ E questo esito ebbe la sedizione , e il tumulto desto per cagioqe di Caio Ciaverei Pontefice Massimo , scritto da Deci-  ...
Accademia Fiorentina, Jacopo] [Rilli, Antonio Magliabechi, 1700
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Con voce piangolosa gridano: dolce Vergine Marta . -f- PIANIGIANO. Voce poco usata. Add. Di piano . Fir. Rag. 115. Morbide com' un cavol pianigiano . S. In forza di su“. per Abilalor del piano . Borgh. Orig. Fir. 1t.',. Essendo questo danno de' ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
10
Linguistica al bivio
Tanto maggior valore in quanto siamo in un territorio conservativo e non lontano troppo da quello pianigiano che conserva tracce di ipse con funzione dimostrativa di ' codesto ' 52. Quindi non è affatto escluso che il tipo ' codesto ' 51 II tipo ...
Aron Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, Maria Luisa Porzio Gernia, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIANIGIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pianigiano în contextul următoarelor știri.
1
Il 20 luglio a Cittanova prende il via Piana Eco Festival
Nei prossimi mesi, il comprensorio pianigiano sarà, infatti, teatro di una iniziativa dedicata alla tutela dell'ambiente e del territorio, con ... «CN24TV, Iul 15»
2
Cittanova (RC) – Il 20 luglio prende il via 'Eco Festival'
Nei prossimi mesi, il comprensorio pianigiano sarà, infatti, teatro di una iniziativa dedicata alla tutela dell'ambiente e del territorio, con ... «Strill.it, Iul 15»
3
Ponte di Sant'Eufemia: Il Pd raccoglie le firme. Bray aderisce al …
GIOIA TAURO – Il coordinamento pianigiano del partito democratico ha deciso di battersi per evitare la demolizione dell'antico ponte metallico ... «Inquieto Notizie, Iul 15»
4
BAGNARA CALABRA: IL SACRO RITO ONORE DELLA MADONNA …
A Bagnara Calabra grande attesa per i festeggiamenti in onore della Madonna del Monte Carmelo. Dal 7 al 17 luglio il territorio "pianigiano" ... «Nebrodi e Dintorni, Iul 15»
5
La "Madonna di Loreto" ed il Crocifisso di San Damiano lasciano la …
Le due icone sono giunte nel territorio pianigiano martedì scorso, in tarda serata, e sono state accolte presso la Chiesa del SS. Rosario di ... «ZMedia, Iul 15»
6
Candeloro Imbalzano: Forte contributo della lista AP-NCD alla …
“Ancora una volta ed in una realtà strategica non solo per il territorio pianigiano, AP-NCD ha confermato la sua capacità di mobilitazione, oggi ... «CMnews.it, Iun 15»
7
Rosarno avrà un nuovo parco fluviale in un bene confiscato alla …
... Laureana di Borrello, Paolo Alvaro, ed il Comandate dei Vigili Urbani di Rosarno, Raffaele Naso, in rappresentanza del comune pianigiano. «ZMedia, Iun 15»
8
Polistena (Rc): il commissario Scusa in visita all'Ospedale Maria …
È evidente, quindi, che non ci sarà alcuna chiusura di strutture o reparti nel comprensorio pianigiano nel prossimo futuro ma, piuttosto, ... «Stretto web, Mai 15»
9
800 nuovi posti di lavoro a Gioia Tauro, la soddisfazione di D'Agostino
... “soddisfazione per l'azione decisa svolta dal Governatore e indirizzata alla creazione di centinaia di posti di lavoro sul territorio pianigiano”. «ZMedia, Mai 15»
10
Oggi inaugurazione impianto di illuminazione realizzato nel tratto di …
L'intervento renderà l'asse di comunicazione tra lo Jonio e il Tirreno più sicuro e aperto al comprensorio pianigiano grazie all'installazione di ... «ZMedia, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pianigiano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pianigiano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z