Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piangitore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIANGITORE ÎN ITALIANĂ

pian · gi · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIANGITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIANGITORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piangitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piangitore în dicționarul Italiană

Definiția unui pianist în dicționar este că oricine strigă.

La definizione di piangitore nel dizionario è che, chi piange.


Apasă pentru a vedea definiția originală «piangitore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIANGITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIANGITORE

pianello
pianerottolo
pianeta
pianetino
pianeto
pianetto
pianezza
piangente
piangere
piangevole
piangiucchiare
piangolare
piangoloso
pianificabile
pianificabilità
pianificare
pianificato
pianificatore
pianificazione
pianigiano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIANGITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinonimele și antonimele piangitore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «piangitore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIANGITORE

Găsește traducerea piangitore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile piangitore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piangitore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

piangitore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

piangitore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

piangitore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

piangitore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

piangitore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

piangitore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

piangitore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

piangitore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

piangitore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

piangitore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

piangitore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

piangitore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

piangitore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

piangitore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

piangitore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

piangitore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

piangitore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

piangitore
70 milioane de vorbitori

Italiană

piangitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

piangitore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

piangitore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

piangitore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

piangitore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

piangitore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

piangitore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

piangitore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piangitore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIANGITORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piangitore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piangitore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piangitore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piangitore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIANGITORE»

Descoperă întrebuințarea piangitore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piangitore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Con contrizione di cuore, e piangi- mento d'intime lagrime. PIANGITORE. Verbal. moie. Che piange, Piagnitore, \,ì\\n.Jlens, lugens. Gr. icXaiwv, &j3Tjvùv. Fr. Jac. T. Fatto son piangitore Del ben e li* io ebbi, e poi l'abbandonai. PIANGITRICE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
T. Falto son piangitore Del ben , ch'io ebbi , e poi Pabbandonai. PIANGITR1CE. Femm. di Piangitore. Trail, segr. eos. donn Ne* mali intorno al medico sonó sempre querule , e pian- gitrici . *f # PIANGOLARE. Piaçnueolare , e propriamenie У ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana: 5
Con contriqione di cuore, e piangimento d' intime lagrime. PIANGITORE. Verbal. maso. Che piange, Piagnitore. Latin.flens, lugens. Gr. iò.oulow, Spmm'w. Fr. Jac. T. Fatto son piangitore Del ben eh' io ebbi, e poi l'abbandonai. PIANGITRICE.
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. oífimyñ • Com. Purg. 3o. Con contrizione di cuore , e piangituento d' inlime la- grime . PIANGITORE . Verbot, mate. Che plonge , Piagni- tore. Lui. fleas , lu gent . Gr. хХа/мг , 9fnrùy . Fr. lac. T.- Falto son piangitore Del ben , ch' io ebbi , e poi ...
Paulo Costa, 1823
5
Vocabolario della lingua italiana
Di te , sommo bon , per si l'era (pena) Com' 'e non ciascun piangitore'l (C) 1' BONTE.. . Pan. corr. l'ass. 315. 5 BORBOGLI'O. Al v. 11. ore legge di tuoni rorr. de ' tuoni BOIIDELLO. 1' S. VI. All' es. Bem. Rim. ngg. 1. 112. e ove legge Ilai Un pi'e  ...
‎1840
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... e Piangere, mandar fuori per gli occhi le lagrime con gemito, che per lo piu si fa per dolore Piagnisteo , pianto frequente , e comun. di più persone Piagnucolare, piangere alquanto Piangimento e Piagnimento , il piangere, pianto Piangitore ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cie. Piangevoltnente. avv. Сон pianto: Шеbililer, Мимоза, miserabililer. сне. Piangimento. 1l piangere, pianto: Fleпи, us, ш. pluralus, us, m. lacrtmœ, arum, f. pl. Cíc, Lucius, ns. in. Ovid. Piangitore. verbal masc. Che piange: Plaratur, aria, tn .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Piagnitore, piangitore. Piagnoloso, pien di pianto. Piagnone. Piagnucolare , piagnere alquanto. Piagoso , pien di piaghe. Pialla, piaña. Piallare . lavorar di pialla. Piallatore, chi pialla. Piamente, avv. Pampiano, av. pian piano. Pianare far piano ...
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
PIANGITORE. VerbaUmafc. Che plan- 'ge , Ptagnitire . Lat. flint , lugens . Gf. « kttwr, 9-piirSi . Fr. lac T. Farro Гон piangitore Del ben, ch'io ebbi , e poi Г abbandonai . riANGITRICE. Femm.di Plangitirt. Tratt.fegr.ctf.denn. Ne'mali intorno al medico ...
‎1741
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Agg. in fine. # Soder. Agric. 148. Fanno»! ( i pavimenti ) di penami di mattoni ben cotti, e dì persami di vasi diligentemente pesti. (Cj PI 3 PIACEVOLE. f g. II. ... Urb. agg. 27. •f* PIAM ZZA. f * §. IV Bellin. Disc. agg. I. 196. PIANGITORE. Agg. in fin.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piangitore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piangitore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z