Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piegheggiare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIEGHEGGIARE ÎN ITALIANĂ

pie · gheg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIEGHEGGIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIEGHEGGIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piegheggiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piegheggiare în dicționarul Italiană

Definiția de pliere în dicționar este reprezentarea pliurilor, draperii, în lucrările de sculptură și pictură.

La definizione di piegheggiare nel dizionario è rappresentare le pieghe, il drappeggio, nelle opere di scultura e pittura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «piegheggiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIEGHEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIEGHEGGIARE

piegare
piegarsi
piegarsi in due
piegarsi sulle ginocchia
piegata
piegato
piegatondino
piegatore
piegatrice
piegatura
pieghetta
pieghettare
pieghettato
pieghettatore
pieghettatura
pieghevole
pieghevolezza
pieghevolmente
piego
piegoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIEGHEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonimele și antonimele piegheggiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «piegheggiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIEGHEGGIARE

Găsește traducerea piegheggiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile piegheggiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piegheggiare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

piegheggiare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

piegheggiare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

piegheggiare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

piegheggiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

piegheggiare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

piegheggiare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

piegheggiare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

piegheggiare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

piegheggiare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

piegheggiare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

piegheggiare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

piegheggiare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

piegheggiare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

piegheggiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

piegheggiare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

piegheggiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

piegheggiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

piegheggiare
70 milioane de vorbitori

Italiană

piegheggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

piegheggiare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

piegheggiare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

piegheggiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

piegheggiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

piegheggiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

piegheggiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

piegheggiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piegheggiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIEGHEGGIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piegheggiare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piegheggiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piegheggiare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIEGHEGGIARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piegheggiare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piegheggiare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piegheggiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIEGHEGGIARE»

Descoperă întrebuințarea piegheggiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piegheggiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elogie storico di Antonio Gagini, scultore ed architetto ...
Il suo stile di piegheggiare i panni, ha prodotto contrarietà di opinioni presso gli artisti. Alcuni ne le ricolmano di lode per la verità, e morbidezza, altri lo sgridano di trito , e di minuto (i); ma tutti convengono sulla maestria insuperabile dello ...
Agostino Gallo, 1821
2
Elogio storico di Pietro Novelli da Morreale in Sicilia, ...
Vide egli che il disegno di Vito di Anna; benché. ricavato da ottima fonti esser potea più elegante; che alle sue' teste mancava il soflio della vita, e un movimento più espressivo, che il suo piegheggiare era manierato, ed avviluppato. Vide che ...
Agostino Gallo, 1830
3
Delle belle arti in Sicilia
Maggiore sviluppo e perfezione è in questa degli Olivetani, perchè eseguita nell' età più vigorosa, e quella è dell'età giovanile dell'artefice: ma se il modo più ampio del piegheggiare e la sveltezza delle forme e delle attitudini si confrontino  ...
Gioacchino Di Marzo, 1862
4
Elogio storico di Pietro Novelli da Morreale in Sicilia ...
Vide ein che il disegno di Vito di Ande; banche ricavato 'da ottime fonti esser potea più elegante; che alle sue teste mancava il stillix) della vita,e.uu movimento più espressivo, che il suo piegheggiare era manierato, ed avviluppato.' Vide che ...
Agostino Gallo, Giuseppe Patania, 1830
5
Elogio storico di Antonio Gagini, scultore ed architetto ...
Vide egli ebe il disegno di Vito di Anna ; benché ricavato da ottime fonti esser potea più elegante ; che alle sue teste mancava il sodio della vita, e uu movimento più espressivo, che il suo piegheggiare era manierato, ed avviluppato. Vide che ...
Agostino Gallo (poet.), Antonello Gagini, 1821
6
Delle belle arti in Sicilia: 3: Dal sorgere del secolo 15. ...
Maggiore sviluppo e perfezione è in questa degli Olivetani, perché eseguita nell' età più vigorosa, e quella è dell'età giovanile dell'artefice: ma se il modo più ampio del piegheggiare e la sveltezza delle forme e delle attitudini si confrontino  ...
‎1870
7
Delle belle arti in Sicilia dai Normanni sino alla fine del ...
infinita varietà del piegheggiare i panni, quella gravità e armonia di tuoni nel colorire, e infine quella vivacità di chiaroscuro che stacca quasi dai piani le figure con mirabil rilievo e rende conto non sol delle masse principali , ma delle menomo ...
Gioacchino Di Marzo, 1862
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Fi dal pigh, Piegheggiare. Fatt a pigii , Piegheggiato , e Accercinato , patto con molte pieghe a guisa di cercine. Piga , T. stamp. Ladro, La piega di an foglio di carta non isteso a dovere prima di porlo sotto il torchio, per cui vi rimane uno spazio ...
Antonio Morri, 1840
9
La flotta e la difesa del Basso Impero
Non meno pittorico, fors'anche talora non meno minuto (,), il piegheggiare del fregio partenonico ha però una fisonomia ben diversa: lo si guardi, per esempio, nella bellissima figura di Hera che, sollevando il velo, tutta si volge al suo divino  ...
Guido Gigli, 1946
10
Memorie
Non meno pittorico, fors'anche talora non meno minuto (I), il piegheggiare del fregio partenonico ha però una fisonomia ben diversa: lo si guardi, per esempio, nella bellissima figura di Hera che, sollevando il velo, tutta si volge al suo ^divino  ...
‎1948

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piegheggiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piegheggiare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z