Descarcă aplicația
educalingo
piovano

Înțelesul "piovano" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIOVANO ÎN ITALIANĂ

pio · va · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIOVANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIOVANO ÎN ITALIANĂ?

Definiția piovano în dicționarul Italiană

Definiția ploii în dicționar este de ploaie: apa de ploaie.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIOVANO

copridivano · cordovano · divano · galvano · geranio silvano · invano · mantovano · monovano · padovano · pavano · pievano · provano · ravano · rovano · scrivano · selvano · senecione silvano · silvano · transilvano · vano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIOVANO

piova · piovanatico · piovanato · piovania · piovasco · piovente · piovere · piovere a catinelle · piovere a dirotto · piovevole · pioviale · pioviccicare · piovicolare · pioviere · piovigginaia · piovigginare · pioviggine · piovigginoso · piovischio · pioviscolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIOVANO

a mano · americano · ano · boliviano · castellano · chiavi in mano · colombiano · cristiano · italiano · mano · mariano · nano · piano · primo piano · quotidiano · romano · sano · serrano · urbano · vaticano

Sinonimele și antonimele piovano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PIOVANO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «piovano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «piovano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIOVANO

Găsește traducerea piovano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile piovano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piovano» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

下雨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

lloviendo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Raining
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बारिश हो रही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تمطر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Льется
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

chovendo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বৃষ্টি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Raining
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

hujan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

regnet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

雨が降って
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

비가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

raining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mưa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மழை பெய்கிறது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पाऊस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yağıyor
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

piovano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ллється
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Raining
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βρέχει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

reën
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

regnar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Raining
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piovano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIOVANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piovano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piovano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piovano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIOVANO»

Descoperă întrebuințarea piovano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piovano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scelta di facezie, motti, burle, e buffonerie del piovano ...
22r «FACEZIE Maestro la novella ein prese il bossolo della Triaoa , volendo cominciare a venderla , che essendovi «g, ran popolo pensa'Va' di pigliare molti denari, il Piovano fece cenno al Chierico, che subito cominciò a sonate molto forte a ...
Arlotto piovano (piovano), 1818
2
Scelta di facetie, buffonerie, motti, e burle, cavate da ...
?l-'acccie >07! ' NZcZccZNZ-Z 0077707070 a' Z0aZ07c-ZZ7-407-cZZ77-77Z- 1771c77ee, X7000) ZZO 77071 Zocmek 777477* munxxjaeq Ze: mZxZZou-,cZZ/ ZZZZE 00071.1.“ ZZ ZZ NZZ/ew ZZ 7710770107-710 ,- 0J* ZZ 7970744770 Z774  ...
‎1586
3
Della novelle
Un, piovano , giac ando a /cacchi , vìncendo il compagno , f notiti a martello , pir mitrare a chi trae , come ha dato Scaccomatto ; e quando gli arde la cafa , niuno vi trae. - A San Giovanni in Soana * in Valdipefa fu gì» uno pio- * oggi cor- vano ...
Franco Sacchetti, Giovanni Gaetano Bottari, 1724
4
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
ta, che appena gli averebbono mangiati i porci ; с poruli al piovano; il quale veggendoli , dice: Sod questi fichi del fico, ch'io ti tlissi T Disse il fante : Messer si. £ più mattine il piovano mando il detto fantc, e mai non pote avère no buon tim, Una ...
Gaetano Poggiali, 1834
5
Lettere diverse
LA. GHITA,. E. IL. PIOVANO,. ECLOGA RUSTICALE. Ghita. ODi coftà: Deograzia: evvi Criftiano/ Pio v avo. Chi picchia? Vienne avanti . Oh, fe' tu, Ghita! Ghita. Dio vi dia il di, MefTere lo Piovano. Piovano. Buongiorno . Ghita. A dirla , i' fon qiiafi ...
conte Gasparo Gozzi, 1755
6
Novelle di autori senesi: M. Bernardo Ilicini. M. ...
fa mangiare a ter Gismondino Mo- hmdi, le carote cotte nello spedone , ed egli e ' I Piovano mangiano i tordi in cucina . « NOVELLA V. C Otava dirimpetto al Piovano di 3. Giovanni £er Gismondino Molandi , il quale era un pre- tino alquanto ...
Gaetano Poggiali, Gentile Sermini, Pietro Fortini, 1815
7
Risposta all'Osservazioni del Signor Abbade Tentori sulle ...
O il Noelli ebbe titolo di Piovano, o no: se no , falso che sia stato il "Primo piovano; se sì, falso che non avesse quel gitolo. Quest'è paralogismo, in cui si argomenta dall' essenza , all' esterna denominazione. Il Noelli anticamente nè fu , nè ...
Giovanni Battista Gallicciolli, 1797
8
Del novelliero italiano
II piovano di Giogoli ingannato da un fuo fante , il , quale con una gran piacevolezza li fichi bue-- ni per se mangiava , e i cattivi portava al piovano , dopo non molti dì veduto il fatto , #' ebbo- no gran follazzo . A Lia pieve di Giogoli , predo a ...
‎1754
9
Delle memorie venete antiche profane ed ecclesiastiche
J. Se i Titolati dovevano amminiflrar i Sacramenti . ti 90) C,Ercare se i nostri Titolati dovevano Amministrare i Sacramenti , egli è lo stesso che cercare se fossero come tali obbligati ad assistere il Piovano nella Cura e sollecitudine dell' anime ...
Giambattista Gallicciolli, 1795
10
Novelle di autori senesi. ...
MJRMNOTTO fa mangiare a ser Gismondino Mo- landi le carote cotte nello spedone , ed egli e 'l Piovano mangiano i tordi in cucina . Otava dirimpetto al Piovano di s. Giovanni ser Gismondino Molandi , il quale era un pretino alquanto  ...
Gaetano Poggiali, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIOVANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piovano în contextul următoarelor știri.
1
Gualdo Tadino rinnova gemellaggio con Audun Le Tiche per il 36 …
All'appuntamento, oltre al sindaco Presciutti e a quello di Auden Le Tiche, Lucien Piovano, erano presenti anche i primi cittadini delle altre città ... «tuttoggi.info, Iul 15»
2
Concerto in Villa: successo di pubblico per il Trio di Salerno
... Renzetti, M. De Bernard, Roberto De Simone, VincenzoMariozzi, Luigi Piovano David Garforth, Giuseppe Garbarino, Gustav Kuhn, JanosAcs ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
3
Nove concerti per "Notomusica", Sir Antonio Pappano in esclusiva …
Il 17 agosto protagonisti il violoncello e il pianoforte con Luigi Piovano e Sir Antonio Pappano. Penultimo appuntamento il 20 Dimitra ... «Nuovo Sud, Iul 15»
4
InCanto a Villa Rufolo
... il concerto dell' Orchestra Sinfonica Internazionale Giovanile Fedele Fenaroli diretta da Luigi Piovano con al piano Ingrid Jacoby; le musiche ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Iul 15»
5
AD ALBENGA DUE NUOVE MOSTRE NEL CENTRO STORICO
... Gabriella Miglionico, Paola Moreno, Sergio Palumbo, Paola Piovano, Simona Quaranta, Mariarosa Ravera, Rossano Rossi ed Ileana Sappa. «Liguria Notizie, Iul 15»
6
Gualdo a Audun per la festa del 14 luglio
Su invito del sindaco di Audun le Tiche, Lucien Piovano, una delegazione del Comune di Gualdo Tadino, guidata dal sindaco Massimiliano ... «Gualdo News, Iul 15»
7
Lo speciale Settore Giovanile del ct Vaniglia: stimolare i giovani all …
... l'ex Carpi e neo Savona Calcio Canepa, i leginesi Tobia – Caprio – Piovano, il velociano neo campione regionale Allievi B Penna, i cairesi ... «Il Vostro Giornale, Iul 15»
8
Prestigiosa mostra d'Arte collettiva disegni e dipinti Da mercoledì in …
... Stefania Massa, Gabriella Miglionico, Paola Moreno, Sergio Palumbo, Paola Piovano, Simona Quaranta, Mariarosa Ravera, Rossano Rossi, ... «Rsvn.it, Iul 15»
9
LA DAMA VELATA “Musica & Musica” Lagnasco
Di particolare rilievo la collaborazione, come pianista solista, con l'orchestra i “Musici Aurei” diretti dal M° Luigi Piovano, che lo ha visto ... «Grandain, Iul 15»
10
Accademia Pugilistica Montecatini, boom di impegni
La buona tecnica e disciplina impartita dal maestro Piero Morello fa si che piovano inviti di partecipazione a diverse manifestazioni anche fuori ... «PistoiaSport, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piovano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piovano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO