Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piovevole" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIOVEVOLE ÎN ITALIANĂ

pio · ve · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIOVEVOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIOVEVOLE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piovevole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piovevole în dicționarul Italiană

Definiția ploii în dicționar este ploioasă, chiar fig.

La definizione di piovevole nel dizionario è piovoso, anche fig.


Apasă pentru a vedea definiția originală «piovevole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIOVEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIOVEVOLE

piova
piovanatico
piovanato
piovania
piovano
piovasco
piovente
piovere
piovere a catinelle
piovere a dirotto
pioviale
pioviccicare
piovicolare
pioviere
piovigginaia
piovigginare
pioviggine
piovigginoso
piovischio
pioviscolare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIOVEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinonimele și antonimele piovevole în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «piovevole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIOVEVOLE

Găsește traducerea piovevole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile piovevole din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piovevole» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

piovevole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

piovevole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

piovevole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

piovevole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

piovevole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

piovevole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

piovevole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

piovevole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

piovevole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

piovevole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

piovevole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

piovevole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

piovevole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

piovevole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

piovevole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

piovevole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

piovevole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

piovevole
70 milioane de vorbitori

Italiană

piovevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

piovevole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

piovevole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

piovevole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

piovevole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

piovevole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

piovevole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

piovevole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piovevole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIOVEVOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piovevole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piovevole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piovevole».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piovevole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIOVEVOLE»

Descoperă întrebuințarea piovevole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piovevole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
PIOVEVOLE, non può esser identico a Piovente, perchè questo, secondo la Crusca, vale Ciò che piove, come p. e. : Acque pioventi ; Pietre o lapilli pioventi ; Fuoco piovente, ec. (cioè, che cade a guisa di pioggia ) ; ma quello significa Ciò ch' ...
Giovanni Romani, 1826
2
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
PIOVEVOLE, non può esser identico a Piovenle, perchè_questo, secondo la Crusca, vale Ciò che piove, come p. e.: Acque pioventi; Pietre o lapilli piovenli', Fuoco piovenle,ec. (cioè, che cade a guisa di pioggia ); ma quello significa Ciò ch'è ...
‎1826
3
Opere
PIOVEVOLE, non può esser identico -a Piovente, perchè questo, secondo la Crusca, vale Ciò che piove, come p. e.: Acque pioventi; Pietre o lapilli pioventi ; Fuoco piovente, ec. (cioè, che cade a guisa di pioggia ) ; ma quello significa Ciò ch' è ...
Giovani Romani, 1826
4
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
Saranno pertanto inesatte angbe le voci Pioummlo per Plebanalo , e Piovanello per Pievanello , cc. PIOVEVOLE, non può esser identico a Piavenle , perché questo, secondo la Crusca , vale Ciò che piove , comep. e.: Acque pioVenti; Pietre o.
Giovanni Romani, 1826
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
et íííft fíd> ium Megen en, il tempo û 9tegeni»çttcr , f. n. tempo ptovofo, &e. difpone alla pioggia; ci minacefa délia OiegentBUli), (. m. vento piovevole, ac- pioggia. von bemûîegen ergriffen шег=Я"агго1о; ventipievolo. ben, eíTere forprefo dalla ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
(V. Piovevole.) Cr_3.7. 6. Per li quali solchi l'acque pioventi, chc vidiscorrono, libcramcntc csenza impedimento a' fossati si dirivino.» Pnllad. Uen. 1, Accioeché col diletto del sole e dell'acqua piovente la vite si provochi a frutto. (Pr) Piovano ...
‎1835
7
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
PIOVEVOLE i 9. Far piovere. 10. Venire о T remandare abbon- dantemeute. II. Gocciolare. 12. In forra di I. «. per Pioggia. PIOVEVOLE, add. com. Chepiove, piovente. PIOA'IFERO , edd. m. Che apporta piuva ; pioVASO. PIOVIGG1NÀRE, ti . a.
‎1843
8
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Pluviàlis, e, Col. piovevole, piovoso , piovano, acquazzoso, che cagiona, o mena pioggia. Pluviales dies, Col. giorni piovosi. Plu- viales austri, Virg. venti che portano pioggia. Pluviattlis, e, Col. piovano, piovevole. Aqua pluviatilis, Cic. acqua ...
‎1833
9
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Piovere, v. tr. e iutr. cader l'aequa dui cielo; tramandare in ubbondann; фасон- юге iu folla. Piovevole , з. n. piovenle. Piovifero, ra, a. piovoso. Pioviggiuure , v. intr. leggermente Pioviggiuoso, sa. a umido. [piovere, Plovitoio. sin. stillicidio.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
10
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
Forse per Piovevole, che piove. In Vero (0masco Piovenl, id. Snm.onm.l'osc. Striscia di cencin. Benda lacera, Cencio. È lo stesso di SuinI.òIGDA. V. Srînuu. V.A. È lo stesso di Snoî:nm. V. Snnòtt. Sperone. Fig. Pednccio di rullo. Sruosl. 5pronare ...
Pietro Monti, 1845

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piovevole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piovevole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z