Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polittico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLITTICO ÎN ITALIANĂ

po · lit · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLITTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLITTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polittico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
polittico

Polittico

Polittico

Polipticul este, inițial și prin definiție, o formă de artă sacră, o ancora formată din panouri separate separate, închise de un cadru pentru a da operelor o structură arhitecturală. Realizate cu diverse tehnici de artă, în special picturi, pictate pe o masă sau pânză, dar și sculptural, pe relief pe care lemn, uneori pictat, marmură, fildeș sau os, se răspândește mai frecvent între secolele XIV și XV . Lucrări de diverse dimensiuni, fixe sau mobile, în ultimul caz constând din mai multe părți îmbinate împreună cu ușile reînchise, datorită unui sistem articulat. Prin extensie, polipticul este considerat orice lucrare de artă compusă din mai multe elemente distincte legate între ele. Il polittico è, originariamente e per definizione, una forma d'arte sacra, un'ancona costituita da singoli pannelli separati, racchiusi da una cornice al fine di dare all'opera una struttura architettonica. Eseguito con varie tecniche artistiche, principalmente pittoriche, dipinto su tavola o tela, ma anche scultoree, a rilievo su supporti quali legno, anch'esso alle volte dipinto, marmo, avorio od osso, è maggiormente diffuso tra il XIV secolo ed il XV secolo. Opera di varie dimensioni, fissa o mobile, in quest'ultimo caso costituita da più parti unite fra loro sportelli richiudibili grazie ad un sistema a cerniere. Per estensione, è considerata polittico una qualsiasi opera d'arte costituita da più elementi distinti collegati insieme.

Definiția polittico în dicționarul Italiană

Prima definiție a polipticului în dicționar este pictura, sculptura, relieful alcătuit din mai multe panouri generale. separate unul de altul din motive arhitecturale. O altă definiție a polipticului este literar, muzical și sim. constând din mai multe părți distincte și autonome, dar conectate una la cealaltă în unitatea lucrării: p. poetic, teatral. Polittico este, de asemenea, în Roma antică, un notebook compus din mai multe tablete cerate.

La prima definizione di polittico nel dizionario è dipinto, scultura, rilievo costituito da più riquadri generalm. separati l'uno dall'altro da motivi architettonici. Altra definizione di polittico è opera letteraria, musicale e sim. costituita di più parti distinte e autonome ma connesse tra loro nell'unità dell'opera: p. poetico, teatrale. Polittico è anche nell'antica Roma, taccuino formato di più tavolette cerate.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polittico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLITTICO


antisettico
an·ti·set·ti·co
apocalittico
a·po·ca·lit·ti·co
asettico
set·ti·co
attico
at·ti·co
dialettico
dia·let·ti·co
didattico
di·dat·ti·co
eclettico
clet·ti·co
ellittico
el·lit·ti·co
galattico
ga·lat·ti·co
ittico
it·ti·co
lattico
lat·ti·co
ottico
ot·ti·co
patriottico
pa·triot·ti·co
profilattico
pro·fi·lat·ti·co
prospettico
pro·spet·ti·co
scettico
scet·ti·co
superattico
su·pe·rat·ti·co
tattico
tat·ti·co
trittico
trit·ti·co
zooprofilattico
ʒo·o·pro·fi·lat·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLITTICO

politicità
politicizzare
politicizzato
politicizzazione
politico
politicone
politipo
polito
politologia
politologico
politologo
politonale
politonalità
politopico
politopo
politrasfuso
politrofo
politropo
polittoto
politura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLITTICO

acatalettico
anafilattico
antiepilettico
antipatriottico
apodittico
apoplettico
asfittico
catalettico
dittico
eclittico
epilettico
euroscettico
intergalattico
megagalattico
organolettico
pettico
semiellittico
settico
sinottico
sintattico

Sinonimele și antonimele polittico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «POLITTICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «polittico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în polittico

Traducerea «polittico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLITTICO

Găsește traducerea polittico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile polittico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polittico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

polyptych
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

políptico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

polyptych
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

polyptych
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

polyptych
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

полиптиха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

políptico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

polyptych
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

polyptyque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

polyptych
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

polyptych
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

多翼祭壇画
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

polyptych
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

polyptych
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

polyptych
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

polyptych
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

polyptych
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

poliptik
70 milioane de vorbitori

Italiană

polittico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

poliptyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

полиптиха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

poliptic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πολύπτυχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

poliptiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

polyptych
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

polyptych
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polittico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLITTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polittico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polittico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polittico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLITTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polittico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polittico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre polittico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLITTICO»

Descoperă întrebuințarea polittico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polittico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il polittico di Giotto nella Pinacoteca Nazionale di Bologna ...
I risultati di nuove indagini scientifiche realizzate sul celebre polittico di Giotto conservato alla Pinacoteca Nazionale di Bologna ed eseguite con le più moderne tecniche, grazie alla collaborazione del Laboratorio Scientifico della ...
Diego Cauzzi, Claudio Seccaroni, 2009
2
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
Uno dei primi esempi è senza dubbio il polittico n. 28 della Pinacoteca Nazionale di Siena dipinto da Duccio. Da- 188 tabile all'inizio del Trecento fu probabilmente dipinto per San Domenico di Siena. L'opera è più razionale dei primi polittici, ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
3
Van Eyck
HUBERT E Jan VAN Eyck, Polittico dell'Agnello mistico (polittico chiuso), e. 1426 - 1432. Olio su tavola, cm. 375 x 260. Gand, cattedrale di San Bavone. 28. Hubert e Jan van Eyck, Polittico dell'Agnello mistico (polittico aperto), e. 1426- 1432.
Liana Castelfranchi Vegas, Jan van Eyck, Hubert van Eyck, 1998
4
Mantegna
In particolare sul modello vivarinesco del polittico di Pra- glia (1448) Andrea Mantegna concepisce fra il 1453 e il 1454 il Polittico di San Luca per la cappella omonima nell'abbazia benedettina di Santa Giustina a Padova; commissionato dal ...
Claudia Cieri Via, 1991
5
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Il polittico agostmiano di Buccino (oggi ricoverato nel museo 18, 19 provinciale di Salerno) ci è giunto frammentario. Della struttura originale sono conservate la tavola con la Madonna delle Grazie e quelle raffiguranti i santi Agostino, Antonio  ...
Francesco Abbate, 2001
6
Masaccio
Qui sopra e nella pagina a liamo: Martiri di san Pietro e di san Giovanni Battista, scomparto della predella dello smembrato e in parte disperso Polittico di Pisa ( 1426), particolari; Berlino, Staatliche Museen. Il polittico già in Santa Maria del ...
Stefano Borsi, 1996
7
Come un prato fiorito: studi sull'arte tardogotica
Si può incominciare dalla pala d'altare di Pacino di Bonaguida con la Crocifissione al centro e quattro santi ai lati32. Siamo nella prima metà del Trecento e si tratta di un tipico polittico, formato questa volta da cinque scomparti, uno maggiore ...
Luciano Bellosi, 2000
8
Ascoli Piceno e provincia: Fermo, San Benedetto, ...
Il velo della Madonna è uno 'zendado frangiato', tipico copricapo veneziano che Crivelli riproporrà in versione più elegante nell'acconciatura della Vergine nel Polittico del Duomo, del 1473, conservato nella cappella del SS. Sacramento della ...
‎2003
9
Museo di Capodimonte
Colantonio. del. Fiore. (attivo. a. Napoli. ca. 1440-70). 6. Polittico. di. san. Vincenzo. Ferrer. olio su tavola cm 190 x 88 (tavola centrale) cm 42,5 x 48,7: cm 60,4 x 48; cm 60 x 48 (tavole laterali a sinistra) cm 42,5 x 48,7: cm 60 x 48,3; cm 60 x 49 ...
Mariella Utili, Nicola Spinosa, 2002
10
L'arte del Quattrocento in Italia e in Europa
In esso il sapore arcaico degli ori e della stessa partitura del polittico e, ancora, il tono umano ed austeramente devoto dei santi foppeschi contrastano sottilmente con le insistenti indicazioni pro- spettiche dei pavimenti e dei lacunari che ...
Liana Castelfranchi Vegas, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLITTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polittico în contextul următoarelor știri.
1
Quintana, tutto pronto per la gara degli arcieri
... il corteo della tradizione indossando gli abiti di Sant'Orsola, di Santa Caterina e della Maddalena, le tre figure ispirate al Polittico del Crivelli. «Prima Pagina Online, Iul 15»
2
Quotidiana.com: i nostri tre capitoli per una buona morte. Intervista
... a Carmen Giordano e Renzo Rubino. Il secondo movimento di questa sorta di polittico informale è andato in scena a Milano ne. «Krapp's Last Post, Iul 15»
3
Tre pass per Marsaja: grande successo nonostante il caldo
Durante i 3 pass sono state inoltre effettuate visite guidate alla Cappella della Madonna del Riposo immersa del verde e al Polittico di Rufino ... «TargatoCn.it, Iul 15»
4
Savona e Avignone, sedi papali legate da Giuliano della Rovere: il …
Proprio nel Petit Palais, oggi pinacoteca sono collocate le tavole del polittico dipinto da Giovanni Mazone originariamente collocato nella ... «SavonaNews.it, Iul 15»
5
Sgarbi: "Ecco la mia mostra su Piero. Otto tappe, prezzi stracciati …
Si mangia qui e il pomeriggio arrivo a Perugia con visita alla Piancoteca per il Polittico di Piero e le storie di San Bernardino del Perugino, uno ... «La Nazione, Iul 15»
6
“Adunanza” di Francesco Ciavaglioli prende forma al Kilowatt …
Adunanza si presenta come un ritratto collettivo di Sansepolcro, ispirato all'iconografia della Madonna della Misericordia ritratta nel Polittico di ... «ExibArt, Iul 15»
7
Un polittico di Antonello da Messina a Milano
Il Museo Bagatti Valsecchi, dal 25 giugno al 18 ottobre, ospita una ricomposizione di un celebre polittico di Antonello da Messina, affiancato ad altre opere del ... «MilanoFree, Iul 15»
8
Da Miglionico a Milano. Il "San Giovanni Battista" lucano in …
... attesa del trasferimento all'Esposizione Universale di Milano, è stata collocata all'interno della Cappella del Polittico di Cima da Conegliano. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Iul 15»
9
Nuova luce per i capolavori della Pinacoteca Ambrosiana - (ARTE.it)
Bartolomeo Vivarini, Polittico di San Cristoforo, tempera su tavola. Barbara Bonomelli. Jan Brueghel, Allegoria dellacqua, olio su rame, cm ... «La Stampa, Iul 15»
10
Sansepolcro, Kilow'Art per Kilowatt Festival
Per Adunanza, Ciavaglioli ha preso spunto dall'iconografia della Madonna della Misericordia, di cui uno dei massimi esempi è il Polittico ... «Arte Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polittico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/polittico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z