Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polluto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLLUTO ÎN ITALIANĂ

pol · lu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLLUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLLUTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polluto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția polluto în dicționarul Italiană

Definiția poluării în dicționar este brută, colorată, contaminată.

La definizione di polluto nel dizionario è lordato, macchiato, contaminato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «polluto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLLUTO


Assoluto
Assoluto
assoluto
as·so·lu·to
calluto
cal·lu·to
capelluto
ca·pel·lu·to
cervelluto
cer·vel·lu·to
dissoluto
dis·so·lu·to
evoluto
e·vo·lu·to
fare un saluto
fare un saluto
insoluto
in·so·lu·to
involuto
in·vo·lu·to
irresoluto
ir·re·so·lu·to
luto
lu·to
occhialuto
oc·chia·lu·to
piu assoluto
piu assoluto
risoluto
ri·so·lu·to
saluto
sa·lu·to
soluto
so·lu·to
spalluto
spal·lu·to
velluto
vel·lu·to
voluto
vo·lu·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLLUTO

pollice
pollicoltore
pollicoltura
pollicultura
pollina
pollinaro
pollinazione
polline
pollinico
pollinifago
pollinifero
pollinio
pollino
pollinosi
pollivendolo
pollo
pollo d´india
pollone
polloneto
polluzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLLUTO

Dio avesse voluto
anacoluto
benvoluto
bernoccoluto
bitorzoluto
capo assoluto
circonvoluto
convoluto
costoluto
doluto
estremo saluto
irrisoluto
linguaggio evoluto
malvoluto
noccoluto
non voluto
peluto
pro soluto
revoluto
riccioluto

Sinonimele și antonimele polluto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «polluto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLLUTO

Găsește traducerea polluto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile polluto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polluto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

polluto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

polluto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

polluto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

polluto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

polluto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

polluto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

polluto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

polluto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

polluto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

polluto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

polluto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

polluto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

polluto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

polluto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

polluto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

polluto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

polluto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

polluto
70 milioane de vorbitori

Italiană

polluto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

polluto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

polluto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

polluto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

polluto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

polluto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

polluto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

polluto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polluto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLLUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polluto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polluto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polluto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLLUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polluto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polluto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre polluto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLLUTO»

Descoperă întrebuințarea polluto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polluto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Decisioni di molti casi di coscienza appartenenti alla ...
Cimitero essendo diventato polluto , de jure è diventato interdetto, e in conseguenza non mettere un peccato mortale , ma ancora senza diventare irregolare. Ciò supposto , ed essendo certo , che un Sacerdote non può celebrare in un luogo ...
‎1738
2
Delle Prediche dette nel palazzo apostolico, da Fra ...
E pure ciò che-soprai terrori dclPaccorato Profeta a me cagiona meraviglia e spavento , nonè o solo o tanto la polluzione di sue labbra, ma è molto più la particella che -siegue : Et in medio populi polluto labia ihahentix ego habito . Io dico : Se ...
Francesco Maria Casini, 1713
3
Pastoralis solicitudinis siue De officio, et potestate ...
1 f wref-. l Cçmi'tetium itâ .propinquum 6': ь at contiguum , -vt extrema Весы]: tangant extremaCzmiterjigßc ita... pollute Ecclelia,& Cœmiterium pol.. шит eßmon tamen'polluto Cami» terio côtiguoiìedeíîœdpfa Eçcleiia Ропща семсшьдшаршйит; ...
Agostinho Barbosa, 1623
4
Decisioni di molti casi di coscienza appartenenti alla ...
Si pretende nondimeno , che essendo {iam demolita la Chiesa , il Cimitero in conseguenza sia diventato polluto '-, e ciò supposto , il Curato suddetto e qualunque altro Sacerdote dopo dilui non potevano , ne dovevano ce'lebrarvi J ` la Santa ...
Jacques : de Sainte_Beuve, 1738
5
Somma armilla, nella quale si contengono tutti quei casi, ...
1 Ogni stolta che la Chiesa è di/sagrata, b p olluta, il cimiteri» \\ tale, ' \ \ 3 Ma il Cimiterio polluto,non è follata, la Chiesa. . 4 Se lapollutione fi farà alla porta che conduce a' duoi cimiteri , in quel caso fi di- manda che cosa farà follata. 5 Fatta ...
Bartholomaeus Fumo, 1581
6
Teologia morale ossia compendio d'etica cristiana: tratto ...
Pollu- ta la Chiosa, polluto s' intende anche il Cemeterio , se è ad essa contiguo ; ma polluto il Cemeterio non ne siegue che polluta sia la Chiesa , I Sacerdoti poi che celebrano nelle Chiese pollute peccano mortalmente ; non incorrono però ...
Faustino Scarpazza, 1826
7
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Essendo polluto di fornicazione , aveva in uso di celebrare , e ir messa.Cavnlc. Frutt. ling. png. 501. [Roma 1754.] Pare , che reputino polluto , cioè lordo , e vile il sangue di Cristo , nel quale sono santilicati e lavati , poiché sl spesso si lordano,  ...
‎1823
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'l' (') POLLUTO.ÀdIL Brultalo, Imhroltalo.l.at. inquinnltu' . Gr. ,umga'; . Vil. SS. l'ad. I . 180. Essendo polluto di fornicazione , aveva in uso di celebrare , e ir messa. Covalc. Frutt. ling. pag. 301. [Roma 1754.] Pare, che reputino polluto , cioè lordo  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Essendo polluto di sornicazione, avea in uso di celebrare, e dir messa. Cavolo. fruit. ling., gg. Pare , che rifiutino , e saccino polluto , e lordo , ed avvilischino il sangue di Cristo. POLTIGLio so . Add. Motoso, Fangoso . Lat. luzösus, m23,0 m.
‎1747
10
Dizionario della lingua italiana ...
(A) POLLUTO. Addiett. Bruttato, Imbrattalo. lai. inquinatus. Gr. /itapo';. Vit. SS. Pad . i . 180. Essendo polluto eli fornicazione , aveva in uso di celebrare e dir messa. Cavale. Frutt. iing. pag. 3oi. (Roma 1764) Pare che reputino polluto, cioè lordo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polluto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/polluto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z