Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soluto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLUTO ÎN ITALIANĂ

so · lu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLUTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soluto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Soluto

Soluto

Compusul este solvat care contribuie la o soluție împreună cu solventul. În particular, substanța dizolvată este componenta soluției a cărei stare de agregare este diferită de cea a soluției în sine. În general, un compus solid, lichid sau gazos este rezolvat uniform dispersat în formă ionică într-un solvent lichid: această definiție este totuși controversată, deoarece cel puțin în domeniul metalurgiei se spune că este o soluție solidă, adică solide dizolvate în timpul lichefierii anterioare al aceluiași și apoi solidificat. În cele mai frecvente cazuri în care solventul este apă și substanța dizolvată este solidă, solidele sunt rezolvate uniform dispersate și trecute în fază lichidă. În acest caz, substanța dizolvată se prezintă sub formă ionică în soluție. È definito soluto il composto che contribuisce a far parte di una soluzione assieme al solvente. In particolare il soluto è il componente della soluzione il cui stato di aggregazione è differente da quello della soluzione stessa. In genere si intende come soluto un composto liquido, solido o gassoso uniformemente disperso in forma ionica in un solvente liquido: questa definizione è però controversa, in quanto almeno nel campo della metallurgia si parla di soluzione solida, ossia di solidi disciolti durante una precedente liquefazione degli stessi e successivamente solidificati. Nei casi più comuni, in cui il solvente è acqua ed il soluto è un solido, viene detto soluto il solido uniformemente disperso, e passato in fase liquida. In tal caso il soluto si presenta in forma ionica nella soluzione.

Definiția soluto în dicționarul Italiană

Definiția substanței dizolvate în dicționar se dizolvă într-un solvent astfel încât să se formeze o soluție.

La definizione di soluto nel dizionario è sostanza sciolta in un solvente così da formare una soluzione.

Apasă pentru a vedea definiția originală «soluto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLUTO


Assoluto
Assoluto
Dio avesse voluto
Dio avesse voluto
anacoluto
a·na·co·lu·to
assoluto
as·so·lu·to
benvoluto
ben·vo·lu·to
capo assoluto
capo assoluto
convoluto
con·vo·lu·to
costoluto
co·sto·lu·to
dissoluto
dis·so·lu·to
evoluto
e·vo·lu·to
insoluto
in·so·lu·to
involuto
in·vo·lu·to
irresoluto
ir·re·so·lu·to
non voluto
non voluto
piu assoluto
piu assoluto
pro soluto
pro soluto
revoluto
re·vo·lu·to
riccioluto
ric·cio·lu·to
risoluto
ri·so·lu·to
voluto
vo·lu·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOLUTO

solonico
solreutte
solstiziale
solstizio
soltanto
solubile
solubilità
solubilizzare
solutamente
solutivo
solutore
soluzione
soluzione di continuità
solvatare
solvatazione
solvato
solvente
solvenza
solvere
solvibile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLUTO

bernoccoluto
bioccoluto
bitorzoluto
bozzoluto
capelluto
catorzoluto
circonvoluto
doluto
fare un saluto
irrisoluto
linguaggio evoluto
luto
malvoluto
muscoluto
nocchioluto
noccoluto
saluto
setoluto
tubercoluto
velluto

Sinonimele și antonimele soluto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SOLUTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «soluto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în soluto

Traducerea «soluto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLUTO

Găsește traducerea soluto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile soluto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soluto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

溶质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

soluto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

solute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

घुला हुआ पदार्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المذاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

растворенное вещество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

soluto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দ্রবীভূত পদার্থ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soluté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bahan larut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

solute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

溶質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

용질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

solute
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கரைபொருளின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विरघळणारा पदार्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Çözünen
70 milioane de vorbitori

Italiană

soluto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

substancji rozpuszczonej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

розчинена речовина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

solut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαλυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opgeloste stof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

löst ämne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppløst stoff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soluto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soluto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soluto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soluto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soluto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soluto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soluto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLUTO»

Descoperă întrebuințarea soluto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soluto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il manuale del factoring
Capitolo II ASPETTI CONTABILI 2.1 Premessa - 2.2 I principi contabili nazionali: 2.2.1 Crediti ceduti pro soluto; 2.2.2 Crediti ceduti pro solvendo 2.2.3 Mandato all' incasso; 2.2.4 Cessione di crediti futuri - 2.3 Aspetti contabili per il cedente ...
Giovanni Cremona, 2006
2
Glossario di Chimica
La velocità di dissoluzione è invece influenzata da: • agitazione: agitando la soluzione si aumenta la velocità di solubilizzazione del soluto nel solvente; • temperatura', aumentando la temperatura, aumenta la velocità della reazione di ...
Stefano Masiero, 2002
3
Contabilità e bilancio
Graficamente: Soggetti specializzati società di factoring pro solvendo pro soluto società di cartolarizzazione pro soluto Cessione crediti pro solvendo società di forfaiting pro soluto Terzi in genere pro solvendo pro soluto 4.5.1 Cessione “pro ...
Luca Fornero, Silvia Latorraca, Gianluca Odetto, 2012
4
Esercizi di chimica
SOLUZlONl E COMMENTl 1 Vero; la concentrazione percentuale peso/peso esprime il numero di grammi di soluto contenuti in 100 g di soluzione. Quindi 100 g di una soluzione al 2% p/p contengono sempre 2 g di soluto. Risposta 0 2 Falso; ...
Valeria Balboni, 2002
5
Principi di analisi farmaceutica
Un solvente adatto può essere appunto l'etere (poco polare) o l'esano (apolare); in questo caso le molecole del solvente possono fare spazio per accogliere quelle del soluto. Queste considerazioni costituiscono la base della semplice regola ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013
6
TUTTO - Chimica
La concentrazione di una soluzione ne esprime la composizione quantitativa, o titolo, cioè la quantità di soluto contenuta in una detrminata quantità di soluzione o, in alcuni casi, di solvente. A seconda di come si sceglie di esprimere la ...
AA. VV., 2012
7
Chimica medica. Guida all'autovalutazione
D.035 - Per una soluzione, il % in peso/volume rappresenta: A) i grammi di soluto in 100 ml di soluzione B) i grammi di solvente in 100 ml di soluto C) i ml di soluto in 100 grammi di solvente D) i grammi di soluto in 100 grammi di solvente ...
Arcari Brunori Dello Russo Malatesta, 2012
8
Chimica 2
Una soluzione è una miscela omogenea costituita da almeno due componenti ( solvente e soluto) le cui quantità relative possono essere variate con continuità. li solvente è il componente che si presenta nello stesso stato di aggregazione ...
Alessandra Terzaghi, 2000
9
Manuale degli oli e grassi
Le molecole separate del soluto vengono quindi disperse nel solvente. L'energia è richiesta per dissociare le molecole del solvente (per far posto alle molecole del soluto): questa energia aumenta con il crescere delle interazioni molecolari ...
Pompeo Capella, 1997
10
Teoritest
Il soluto è la sostanza che viene sciolta dal solvente ed è presente nella soluzione in quantità minore. In base alla fase in cui si presentano, si distinguono soluzioni: • gassose → miscele di gas in cui non si fa distinzione tra soluto e solvente; ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soluto în contextul următoarelor știri.
1
Fisco: Cgia, bene Renzi ma P.A. paghi fornitori senza ritardi
Se depuriamo da questo importo i 10 miliardi circa che i creditori hanno ceduto pro soluto alle banche, si evince che la nostra Pa deve ancora saldare 60 ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Aim Italia: Primi sui Motori, apertura periodo di offerta aggiuntivo …
... commerciali per circa 5 milioni di euro. L'operazione prevede la cessione pro soluto su base revolving di crediti commerciali fino ... Continua ... «Finanzaonline.com, Iul 15»
3
Primi sui Motori: periodo di offerta aggiuntivo per le obbligazioni …
L'operazione prevede la cessione pro soluto su base revolving di crediti commerciali fino ... Continua; Borsa Italiana: Primi sui Motori su Extra ... «Finanzaonline.com, Iul 15»
4
Sempre alla disperata ricerca di soldi. Mamma Rai riprova a far …
In particolare si è puntato su una procedura aperta “per l'affidamento di un contratto avente a oggetto la cessione pro soluto dei crediti di ... «LANOTIZIAgiornale.it, Iul 15»
5
EuroBasket U20: Italia fuori a testa alta. Serbia e Spagna alla …
Il soluto Luwawu, per i transalpini, tiene a galla i suoi, non riuscendo però ad evitare la settima vittoria consecutiva dell'armata serba. «VAVEL.com, Iul 15»
6
Quel margine sullo sconto tra pro-soluto e pro-solvendo
La cessione dei crediti può essere fatta pro-soluto, vale a dire con il rischio dell'insolvenza del debitore ceduto a carico del factor, ovvero ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Il “reverse” ha fatto boom è un sostegno alle filiere
La cessione può avvenire pro solvendo (con rivalsa sul fornitore cedente) oppure pro soluto (senza rivalsa), con il contestuale rilascio da parte ... «La Repubblica, Iul 15»
8
“Banca Sistema crescerà ancora. Dopo la Borsa via allo shopping”
«Alla nostra attività, principalmente il factoring pro-soluto: acquistiamo crediti che le aziende vantano nei confronti della pubblica ... «La Stampa, Iul 15»
9
Opera di Firenze, stagione 2015/2016, ovverosia il confronto tra …
Si inaugura infatti con un grande classico amatissimo da tutti melomani, la Lucia di Lammermoor di Gaetano Donizetti, considerata il capolavoro assoluto del ... «TOTALITA'.IT, Iul 15»
10
Cessione pro soluto...
Informazione regionale per imprese: finanziamenti, bandi,opportunità di lavoro da enti locali e camere di commercio per PMI, Srl e start-up innovative. «PMI.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soluto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soluto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z