Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "circonvoluto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIRCONVOLUTO ÎN ITALIANĂ

cir · con · vo · lu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIRCONVOLUTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIRCONVOLUTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «circonvoluto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția circonvoluto în dicționarul Italiană

Definiția termenului circumscris în dicționar este neintenționată, neclară: are un stil c. Gagged este, de asemenea, înfășurat, înfășurat.

La definizione di circonvoluto nel dizionario è involuto, poco chiaro: ha uno stile c. Circonvoluto è anche involto, ravvolto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «circonvoluto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIRCONVOLUTO


Assoluto
Assoluto
Dio avesse voluto
Dio avesse voluto
anacoluto
a·na·co·lu·to
assoluto
as·so·lu·to
benvoluto
ben·vo·lu·to
convoluto
con·vo·lu·to
costoluto
co·sto·lu·to
dissoluto
dis·so·lu·to
evoluto
e·vo·lu·to
insoluto
in·so·lu·to
involuto
in·vo·lu·to
irresoluto
ir·re·so·lu·to
non voluto
non voluto
piu assoluto
piu assoluto
pro soluto
pro soluto
revoluto
re·vo·lu·to
riccioluto
ric·cio·lu·to
risoluto
ri·so·lu·to
soluto
so·lu·to
voluto
vo·lu·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIRCONVOLUTO

circonferenza
circonferenziale
circonflessione
circonflesso
circonflettere
circonfluire
circonfondere
circonfulgere
circonfuso
circonlocuzione
circonnavigazione
circonscrivere
circonspetto
circonstante
circonvallare
circonvallazione
circonvenire
circonvenzione
circonvicino
circonvoluzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIRCONVOLUTO

bernoccoluto
bioccoluto
bitorzoluto
bozzoluto
capelluto
capo assoluto
catorzoluto
doluto
fare un saluto
irrisoluto
linguaggio evoluto
luto
malvoluto
muscoluto
nocchioluto
noccoluto
saluto
setoluto
tubercoluto
velluto

Sinonimele și antonimele circonvoluto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «circonvoluto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIRCONVOLUTO

Găsește traducerea circonvoluto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile circonvoluto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «circonvoluto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

令人费解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

complejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

convoluted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जटिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملتف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

извилистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

circinal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সংবর্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

convoluté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berbelit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gewunden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

複雑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

뒤얽힌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

convoluted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quấn lại với nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மடிப்புகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गुंतागुंतीचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kıvrık
70 milioane de vorbitori

Italiană

circonvoluto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zwinięty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

звивистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

întortocheată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

περίπλοκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ingewikkelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

invecklad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

convoluted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a circonvoluto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRCONVOLUTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «circonvoluto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale circonvoluto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «circonvoluto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIRCONVOLUTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «circonvoluto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «circonvoluto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre circonvoluto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRCONVOLUTO»

Descoperă întrebuințarea circonvoluto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu circonvoluto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Del proteo anguino di Laurenti monografia pubblicata da ...
... degli alimenti circonvoluto , e affatto simile a quello degli altri tre che avevamo di già esaminati; di maniera che se questo proteo servì a chiarirci 'assai bene intorno agli organi della circolazione, esso però non valse nè punto né poco ad ...
Pietro Configliachi, Mauro Rusconi, Faustino Anderloni, 1819
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
P. pass. CIRCONVEmuro. CIRCONVENZIONE. s. f. Insidia, ln_ ganno concertato. CIRCONVICINO,eCIRCUNVICINO. add. Vicino, Che sta attorno. CIRCONVOLUTO. add. lnvolto, Ripiegato in giro. ' CIRCONVOLUZIONE. :. f. Avvolgi« mento in ...
‎1855
3
De' principj della natura
circonvoluto , il quale in vece di attrarre non fa che fpe* dire da fe per il fuo contorno continuo volume d'invifi- bile Fuoco; nè attrae e ripelle altrimenti nella maniera che fa qualora venga forte ftropicciato con panno di lana : ficcome ...
Pietro Angelo Rotondi, 1752
4
L'esperienza religiosa e altri scritti di filosofia e di ...
qui nella stanza ora che scrivo, e non so cosa un vomere bizzarro non mio, nella buia umidità del multi-circonvoluto cervello ad un tratto come dal fresco solco una medaglia antica, fuori mi trae, fuori rovescia un vecchio ricordo. Vecchio ...
Giovanni Boine, Giuliana Benvenuti, Fausto Curi, 1997
5
Monografia del Proteo Anguino di Laurenti
Forse il lettore farà le meraviglie e durerà fors' anche fatica a persuadersi , che un' intestino circonvoluto , quale è quello che si vede nelle due Fig. a. 3. della Tav. II. , possa ritirarsi in guisa da distendersi a linea retta , tanto più che quando si ...
Pietro Configliachi, Mauro Rusconi, 1819
6
Del proteo anguino di Laurenti monografia
Forse il lettore farà le meravìglie e durerà forò' anche fatica a persuadersi, che un 'intestino circonvoluto , quale è quello che si vede nelle due Fig. a. 3. della Tav. II. , possa ritirarsi in guisa da distendersi a linea retta , tanto più che quando si ...
Pietro e Rusconi Configliachi (Mauro), Mauro Rusconi, 1819
7
Sulla fina anatomia degli organi centrali del sistema nervoso
L' estremità dello strato circonvoluto non arriva mai a presentarsi liberamente alla superficie, essendochè, da una parte, e per la massima sua estensione, è ricoperto dallo strato di fibre appartenenti alla fimbria ed all' alveus, mentre pel tratto ...
Camillo Golgi, 1885
8
Archivio per le scienze mediche
Anzi, poichè abbiamo visto che si può ammettere un tratto d'unione più o meno rudimentale tra lo strato grigio circonvoluto e la estremità coperta della fascia dentata ed abbiamo trovato che gli strati bianchi superficiali si prolungano tra questo ...
‎1894
9
Opera omnia
infatti, che la fascia dentata forma alla sua volta un semi canale, entro il quale s' adagia e s'allarga l'ultima porzione dello strato circonvoluto, in guisa che quest' ultimo per un tratto presenta ambedue le sue superfici in rapporto diretto colla ...
Camillo Golgi, 1903
10
Atti: Supplemento agli Atti, ser. 5
La tinta verde-glauca si estende poi a tutta la faccia superiore, facendosi inoltre più intensa : ma il feltro ò ancora incompleto (ed è un po' circonvoluto) al quarto giorno. Al decimo giorno. — Il micelio rampicante, molto lasso e sottilissimo, ...
Università di Pavia. Istituto botanico, 1914

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIRCONVOLUTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul circonvoluto în contextul următoarelor știri.
1
Gli appunti di un ex sindaco (ora premier)
Sono disegni su agende, fogli con discorsi ufficiali e brogliacci; sono esercizi di disegno circonvoluto e organico, spesso con un pennarello a ... «Artribune, Iul 13»
2
Ottimizzeremo il monitoraggio del progetto
... azioni che si valorizzano l'una con l'altra. Circonvoluto. Concertare – Attività per condividere le scelte e mettere tutti d'accordo. Sforzo inutile. «L'Espresso, Mai 13»
3
Il più bel frammento di Saffo è breve come un tweet, eppure dice tutto
Fossi stato sorpreso dalla questione altrove, per esempio in un lungo periodo circonvoluto, a mezzo di una pagina dei sette volumi della ... «Il Foglio, Mar 11»
4
E tutti quanti stiamo già aspettando
Per prima cosa era piuttosto difficile capire che il centro del tuo circonvoluto discorso fosse in realtà l'invettiva contro i due “dissociati mentali”, ... «Giornalettismo, Nov 10»
5
Commento alle modifiche apportate alla normativa sull …
Questa è una lettura semplificata di un testo in realtà piuttosto circonvoluto ed anche un po' sgrammaticato, che è stato introdotto nella versione licenziata dal ... «Melting Pot, Oct 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Circonvoluto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/circonvoluto>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z