Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "populazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POPULAZIONE ÎN ITALIANĂ

populazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POPULAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «populazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția populazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a populației din dicționar este complexă a celor care populează un loc: p. a Pământului, a Italiei, a Romei; p. Milano. O altă definiție a populației este națiunea, oamenii, rasa: populațiile din nord; populațiile barbare; a p. modern, avansat. Populația este, de asemenea, complexă a persoanelor considerate în funcție de activitatea pe care o desfășoară sau de personaje particulare: p. agricol, industrial; p. școală.

La prima definizione di populazione nel dizionario è complesso di coloro che popolano un luogo: la p. della Terra, dell'Italia, di Roma; p. milanese. Altra definizione di populazione è nazione, gente, razza: le popolazioni nordiche; popolazioni barbariche; una p. moderna, avanzata. Populazione è anche complesso delle persone considerate a seconda dell'attività che svolgono o di particolari caratteri: p. agricola, industriale; la p. scolastica di una città.


Apasă pentru a vedea definiția originală «populazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POPULAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POPULAZIONE

poppatoio
poppatore
poppavia
poppe
popper
poppetta
poppiere
poppiero
popputo
popstar
populare
populazionismo
populazionista
populazionistico
populeo
populismo
populista
populistico
populit
populo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPULAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele populazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «populazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POPULAZIONE

Găsește traducerea populazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile populazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «populazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

人口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

población
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Population
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आबादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

население
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

população
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জনসংখ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

population
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penduduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bevölkerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

人口
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

인구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pedunung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dân số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மக்கள் தொகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लोकसंख्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

nüfus
70 milioane de vorbitori

Italiană

populazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

populacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

населення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

populație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πληθυσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bevolking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

befolkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

befolknings~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a populazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPULAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «populazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale populazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «populazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POPULAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «populazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «populazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre populazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPULAZIONE»

Descoperă întrebuințarea populazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu populazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Amsterdam
... hanno l'auto 26 non hanno nessuna delle due. gruppi. etnici. (% della popolazione) OLANDA AMSTERDAM. populazione. per. kmq. ≈ 406 abitanti altri stranieri marocchini 8 del Suriname stranieri occidentali 14 olandesi turchi 49 9 4 5. 225.
Karla Zimmerman, Sarah Chandler, 2012
2
Repertorio della Letteratura Italiana; ovvero guida alla ...
Rifless'ióni economiche, politiche e morali sopra' il Lusso, l'Agricoltare, la Populazione, le Manifab ture ed il Commercio dello stato pontificio al .suo vantaggio e benefizio scritte da Stph. Laom'ce. Roma, Paccinelli. 1795. 2 Tomi, 250 e 252 ...
August SCHUMANN, 1806
3
Repertorio della letteratura italiana: ovvero Guida alla ...
36 — 40. * De" Mezzi per introdurre ed assicurare stabilmente la coltivazione e la populazione nell' agro romano. Roma, Barbielli. 1785. 8- a "Dell* ingrandimento dell* Agricoltura e delle arti nello statò ponteficio. Saggio dall' Aless. Aleandri.
August Schumann, 1806
4
Zollordnung:
6. secondo le circostanze della populazione , e vincolati , che questi saranno con speciale giuramento s'intraprenderà con essi la classificazione in proposito. . Del rimanente il Giudizio distrettuale procede nella guisa stessa, come fìi ...
‎1809
5
Gazzetta di Firenze
Nel 178З la Nuova Orleans non era fa che da poohi spagnuoli limitât i ad un 10 commercio di contrabbando nel 1817 a populazione era di 40. mila individui, e 0 esportuzioni furono nell' anno soorso supe- infinitivamente л quelledegli altri ...
‎1818
6
Historie cronologiche dell'origine degl'ordini militari e di ...
Ma capitato il Burgrauio di Mcgdenburg con alcune truppe, vnitofi al Maeftro ; militando continuamente contra degl'Idolatri, nel termine d'vn' anno riportarono cafteiiorra. la populazione di quel Cartello nel Terri-fJ>onaco- torio di Pomelania  ...
Bernardo Giustiniani, 1692
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
L. r,aoo,ooo A compensare il R, erario di tanto sacritìzio, veniva dall'altra parte il dazio consumo da pagarsi dalla numerosa populazione di circa 35,000 abitanti dei subbnrghi che restavano inclusi nel nuovo perimetro della città. Aggiungevasi ...
Emanuele Repetti, 1835
8
Historia cronol. dell ́origine degli ordini militari e di ...
Quelli per ogni tri, nel termine d'vn' anno traiportaronocaittHot»». parte di concerto combatteuano i Chri- la populazione di quel Cartello nel Terri- fiK,rta5°* ftiani , a termine , che alcuno d'erti non torio di Pomefania , detto Rifen : doue poteua ...
Bernardo GIUSTINIANI, 1692
9
Istruzione pubblica e privata: Anno scolastico 1862--3; ...
POPULAZIONE. ACCENTRATA. E. CEISIIEITO MEL” „A '_ COMPLESSO DELLA CEN M A S C П 1 F E M M l N E MASCIll ,__ L MASCHI в E Sanno Sanno E i Sanno ¢ Sanno ' PROVINCIE ”тише T01-A1.: 'essere leggere AnaIIabeII TOTALE  ...
‎1865
10
Giornale degli economisti
Eccoci dunque dinanzi un'altra rivelazione importante: una populazione non ricca, e che trae la maggior parte del suo sostentamento dal possesso della terra e dai pubblici impieghi, il che spiega in parte il suo ardore di sacrificio per la difesa ...
‎1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPULAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul populazione în contextul următoarelor știri.
1
Dopo 25 anni dal crollo del muro, Germania unita?
Nell´ovest 70 per cento della populazione è membro di una chiesa cristiana, nell´est solo 25 per cento. Queste ciffre indicano che la ... «Città Nuova, Nov 14»
2
8 MARZO: Plan Italia lancia gli occhiali Because I am a Girl
L'evento è stato realizzato dal Fondo delle Nazioni Unite per la Populazione (UNFPA) e da diversi governi tra cui quello italiano; in occasione ... «Valledaostaglocal.it, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Populazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/populazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z