Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porcamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORCAMENTE ÎN ITALIANĂ

por · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORCAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORCAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «porcamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția porcamente în dicționarul Italiană

Definiția porcamentelor din dicționar este din carne de porc.

La definizione di porcamente nel dizionario è da porco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «porcamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PORCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PORCAMENTE

porca
porca miseria
porcaccia dei fossi
porcaccione
porcaio
porcareccia
porcaro
porcastro
porcata
porcella
porcellana
porcellana comune
porcellana grandiflora
porcellana greca
porcellanato
porcellino
porcello
porcellone
porcheggiare
porchereccia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele porcamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «porcamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORCAMENTE

Găsește traducerea porcamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile porcamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porcamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

porcamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

porcamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

porcamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

porcamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

porcamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

porcamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

porcamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

porcamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

porcamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

porcamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

porcamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

porcamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

porcamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

porcamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

porcamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

porcamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

porcamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

porcamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

porcamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

porcamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

porcamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

porcamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

porcamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

porcamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

porcamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

porcamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porcamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORCAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porcamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porcamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porcamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORCAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «porcamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «porcamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre porcamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORCAMENTE»

Descoperă întrebuințarea porcamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porcamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
169. PORCÀIO o PORCÀRO. Sust. m. Guardiano di porci. (Voce usata in Italia fin dal- l'an. 985. V. Memor. e Docum. uior. Due. Lucci, I. 5, par. 3, nel VoraltoUriello injìnc dri Como. ) PORCAMENTE. Avverbio. Come farebbe un porco, Da porco.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Atti
Nei luoghi incolli, nel- l' alveo dei fiumi, e sulle rupi in tutte le provincie, porcamente. Nei luoghi incolti, sassosi dei colli Euganei (Meneghini) e verosimilmente m altre provincie. Comunissimo al margine delle vie, nei luoghi incolti di tutto il ...
‎1869
3
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
_ 'Spopo tn . Popula шиш. Opuuñjenmamo. Puuß , рада , puufio . Spoppamento ‚ lo fpoppare . V. Slattamento . Spappari: ‚ e slattare . V. Штате. porcamente, cioè difoneflamente О uit» Место. Bltntdno. Oakvìagneno. hnú~ fno . Nepofâïêno.
Ardelio Della Bella, 1725
4
Historia naturale di G. Plinio Secondo, tradotta per M. ...
Et fippiz che queflitrtfli chiamano noi altri barbari , EF' piu/Porcamente contaminano noi che non fanno glialtri , chiamati? lena': di doci fin'didi . Io' t' bodetto queflo , perche tu non ti trauagli co' medici . Mog;'g2,;f,';' ri quello-Catone l 'anno ...
Gaius Plinius Secundus, Lodovico Domenichi, 1561
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
_; porcheriola, che è il suo diminutivo: porcheriola da bambini; poi il verbo parcheggiare , operare da porco; l'avvubio porcamente, ecc. Porco spino, o spinoso.o riccio, (Erinaceus o Echinus), animale insettivoro che ha il corpo coperto di ...
‎1870
6
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Avere не! nero , jig. aver nel fora'me, clie anche la plebe dice {теге íri culo ‚ e meno` :porcamente avere nel» Vanilla: tutte espressioni,signijîcanti diapreno della persona di cui non :i fa veruna stima.` (Nel zero Pho fr;` h Pune e l'iltra nalin  ...
‎1826
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Due. Lum,t. 5, per. 3, nel Vocaboluielto infine del tonia.) PORCAMENTE. Avverbio. Come farebbe un porco, Da porco.- L'ostc e l'ostcssa e un figurin da gogna Che poreamente mi scrviva a mensa, Eran tre gran miracoli di l't)gllfl. Socrenl. “im.
‎1855
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
La licenza di celebrare nell' altare portatile innanzi il giorno, ne'luoghi anche inter ' detti (avvertendo Piazza di valersi porcamente di tale indulto, per la pia ragione allegata nel privilegio, che essendo Cristo il candore della luce eterna, non ...
‎1857
9
Opere
Egli non ressa di farmmandargli d'esser misurato e indulgente; di alz r alle stelle iluoghi distinti; di lasciar correre i controversi, e di non censurare i difettosi rive a stento, porcamente. proponendo le sue censure in forma di dubbi Il dir tutto ...
Melchiorre Cesarotti, 1809
10
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
... nè tali: e voi insieme con questi altri di quelle poche, e grosse, avete si porcamente mangiato, che io penso che nè voi, nè eglino abbiano bisogno di riposarsi altramente ,- però potete, quando così vi piaccia, cominciare a vostra posta.
‎1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORCAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porcamente în contextul următoarelor știri.
1
Alcântara di Jean-Marie Blas de Roblès
Mentre il pappagallo Heidegger ripete la sua frase preferita e storpiata, 'Porcamente abita l'uomo', Eléazard si accanisce sul testo kircheriano, ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porcamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/porcamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z