Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "predigestione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREDIGESTIONE ÎN ITALIANĂ

pre · di · ge · stio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREDIGESTIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREDIGESTIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «predigestione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția predigestione în dicționarul Italiană

Definiția predigestionului în dicționar este o combinație a primelor etape ale procesului digestiv, cum ar fi mestecarea și insalivarea. Predigestia este, de asemenea, un tratament prin care unele alimente destinate copilariei sau bătrânilor se descompun în substanțe simple, pentru a le face mai digerabile.

La definizione di predigestione nel dizionario è insieme delle prime fasi del processo digestivo, quali la masticazione e l'insalivazione. Predigestione è anche trattamento con il quale alcuni alimenti destinati all'infanzia o alla terza età vengono scomposti in sostanze semplici, al fine di renderli più digeribili.


Apasă pentru a vedea definiția originală «predigestione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREDIGESTIONE


adustione
a·du·stio·ne
autocombustione
au·to·com·bu·stio·ne
autogestione
au·to·ge·stio·ne
autosuggestione
au·to·sug·ge·stio·ne
bastione
ba·stio·ne
bestione
be·stio·ne
catione
ca·tio·ne
cogestione
co·ge·stio·ne
combustione
com·bu·stio·ne
commistione
com·mi·stio·ne
congestione
con·ge·stio·ne
digestione
di·ge·stio·ne
gestione
ge·stio·ne
indigestione
in·di·ge·stio·ne
ingestione
in·ge·stio·ne
questione
que·stio·ne
quistione
quistione
sub conditione
sub conditione
suggestione
sug·ge·stio·ne
ustione
stio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PREDIGESTIONE

predicato
predicatore
predicatorio
predicazione
predicente
predicibile
predicimento
predicitore
predicozzo
predigerito
prediletto
predilezione
prediligere
predio
predire
predisponente
predisporre
predisporsi
predisposizione
predisposto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREDIGESTIONE

a disposizione
alimentazione
amministrazione
antrustione
applicazione
configurazione
decongestione
descrizione
esaustione
eterosuggestione
formazione
immistione
infestione
informazione
mistione
redazione
regione
rimozione
spedizione
versione

Sinonimele și antonimele predigestione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «predigestione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREDIGESTIONE

Găsește traducerea predigestione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile predigestione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «predigestione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

预消化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pre-digestión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pre-digestion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पूर्व पाचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قبل الهضم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

предварительно пищеварение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pré-digestão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রাক হজম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pré-digestion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pra-penghadaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pre-Verdauung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

事前消化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사전 소화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wis pencernaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pre-tiêu hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முன் செரிமானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पूर्व-पचन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Ön sindirim
70 milioane de vorbitori

Italiană

predigestione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wstępnego trawienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

попередньо травлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pre-digestie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προ-πέψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pre-vertering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pre-digestion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pre-fordøyelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a predigestione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREDIGESTIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «predigestione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale predigestione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «predigestione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREDIGESTIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «predigestione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «predigestione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre predigestione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREDIGESTIONE»

Descoperă întrebuințarea predigestione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu predigestione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il grande libro dell'ecodieta. Una nuova visione della salute
Aggiungendo un poco d'olio in padella quando si saltano le verdure, o bollendo la carne invece di cuocerla arrosto, si ottiene l'effetto yin della predigestione riuscendo a dosare in modo più fine quello yang della concentrazione. E chiaro che ...
Carlo Guglielmo, 2005
2
Supercibi naturali per la salute. Il vostro corpo vi ringrazierà
Inoltre, durante il processo di germinazione avviene la predigestione del seme. In questa fase, la crescita esplosiva degli enzimi permette infatti la trasformazione degli amidi in zuccheri semplici, delle proteine in amminoacidi liberi e dei grassi ...
Gillian McKeith, 2006
3
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
Questo processo può essere chiamato predigestione ed è simile agli effetti che derivano dal consumo di miso o altri alimenti fermentati. Idealmente il pane dovrebbe sia lievitare che fermentare. Il lievito naturale combina entrambi questi due ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
4
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
... un'insufficienza del pancreas esocrino, evenienza rara nel gatto, il metodo più efficace consiste nella predigestione extracorporea dell'alimento mediante enzimi pancreatici (pancreatina, oppure tessuto pancreatico sminuzzato, proveniente ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
5
Consultazioni di clinica, dietetica e terapia infantile
modificazione tale da essere in parte predigerito e questa predigestione e anche maggiore nei biscotti, che sono sottoposti ad un'azione ancor più completa di cottura. Se noi poi vogliamo spingere ancora la predigestione dell'amido, come è  ...
Francesco Valagussa, 1921
6
Sermoni fedeli, economici, etici, politici di Francesco ...
DELLAHW'ANIERA. DI 'CONDU'RRE A FINE I NEGOZII. | Il UNA celerità eccessiva ed afi'ettata rovina per lo più i negozii. Ella è simile a quel male che i medici chiamano predigestione o digestione anticipata, che suole riempire i corpi umani ...
‎1833
7
Tutta la bontà del pane
BATTERI E LIEVITI SONO IN EQUILIBRIO E OPERANO UNA SORTA DI PREDIGESTIONE DELLA FARINA, FACILITANDONE LA CORRETTA ASSIMILAZIONE DA PARTE DELL'ORGANISMO. È SEMPREPREFERIBILE CONSUMARE IL ...
Sara Papa, 2014
8
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
... inibenti nel transitorio. Come evidenziato da edelman et al. (1999), è utile e vantaggioso sfruttare l'effetto tampone che si verifica in una fase di predigestione solo per il trattamento di rifiuti poveri di cellulosa per i quali sia l'acidogenesi ...
Silvana Castelli, 2011
9
Oltre lo specchio. Leggere, valutare e interpretare uno ...
In questo modo esse forniscono un prezioso e, di norma, affidabile servizio di “ predigestione” degli articoli, agevolando e accelerando il compito degli utenti finali dell'informazione medica. Un elenco di alcune delle principali riviste che ...
Giovanni Pomponio, 2011
10
La vita è un'emozione? Mass media, nuovi media e sfide educative
De Kerchove afferma che la televisione è molto efficace in termini comunicativi proprio perché lo schermo effettua un'azione di «predigestione» delle informazioni. Quando ad esempio noi vediamo un documentario, abbiamo molti dati «in ...
Alberto Arato, Marinella Geuna, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREDIGESTIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul predigestione în contextul următoarelor știri.
1
Identità Golose 2015 report. Terza giornata
Le note amare stimolano la masticazione e cono essa la predigestione migliorando digestione, percezione dei sapori e contrastando l'obesità. «Gambero Rosso, Feb 15»
2
Rosso di sera…bel tempo si spera!
Stimola la secrezione salivare che grazie alla ptialina permette una predigestione degli amidi. I tannini e i polifenoli, poi, oltre ai già noti effetti ... «greenMe.it, Oct 13»
3
Il ruolo dell'alimentazione nell'equilibrio biochimico della persona
... sarebbe quello della masticazione: la saliva contiene molti enzimi, alcuni dei quali sono specifici per la predigestione dei carboidrati, altri, ... «Informare per resistere, Sep 13»
4
Università di Padova: la dieta del fondista passa anche per …
... le proteine nobili del latte subiscono un processo naturale di 'predigestione'; queste diventano così facilmente assimilabili e quindi pronte a ... «Mondo Neve, Feb 13»
5
E al Senato i camerieri perdono il posto
... del parquet e la soave musica delle posate d'argento che tintinnavano sulle stoviglie de luxe accompagnava dolcemente la predigestione. «Corriere della Sera, Dec 11»
6
Celiachia. Colpiti 600 mila italiani. Le donne più del doppio. Ecco la …
Un altro approccio terapeutico, valutato in vivo, consiste nella predigestione enzimatica con propil-endopeptidasi di origine batterica e/o ... «Quotidiano Sanità, Nov 11»
7
Salute/ Tumori, niente più protesi al seno, la rivoluzione è il grasso …
... e propria predigestione di quella frazione fluida, rappresentata dai trigliceridi, che comunque verrebbe riassorbita in breve tempo dal corpo. «Affaritaliani.it, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Predigestione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/predigestione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z