Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "procurazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROCURAZIONE ÎN ITALIANĂ

pro · cu · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROCURAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROCURAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «procurazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția procurazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a achiziției în dicționar este medierea, mijlocirea și împuternicirea. Se achiziționează o altă definiție a achiziției. Achiziționarea este, de asemenea, obligația vasalului de a oferi locuință și mâncare domnului care trece prin ținuturile sale sau preotului paroh la prelat la o vizită pastorală; mansionatico.

La prima definizione di procurazione nel dizionario è mediazione, intercessione, procura. Altra definizione di procurazione è procuratorato. Procurazione è anche obbligo del vassallo di fornire alloggio e vitto al signore di passaggio nelle sue terre o del parroco al prelato in visita pastorale; mansionatico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «procurazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCURAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROCURAZIONE

proctologico
proctologo
proctoscopia
procura
procuragione
procurare
procurare di
procurare un deliquio
procurarsi
procurarsi una ferita
procuratela
procuratessa
procuratia
procurato
procuratorato
procuratore
procuratoressa
procuratoria
procuratorio
proda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCURAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele procurazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «procurazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROCURAZIONE

Găsește traducerea procurazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile procurazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «procurazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

procurazione
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

procurazione
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

procurazione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

procurazione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

procurazione
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

procurazione
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

procurazione
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

procurazione
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

procurazione
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

procurazione
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

procurazione
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

procurazione
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

procurazione
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

procurazione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

procurazione
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

procurazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

procurazione
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

procurazione
70 milioane de vorbitori

Italiană

procurazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

procurazione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

procurazione
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

procurazione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

procurazione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

procurazione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

procurazione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

procurazione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a procurazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCURAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «procurazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale procurazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «procurazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROCURAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «procurazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «procurazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre procurazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCURAZIONE»

Descoperă întrebuințarea procurazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu procurazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Compendio di diritto canonico con illustrazioni ...
La Procurazione prestar si deve, ordinariamente parlando, come già si è espresso di sopra, da tutte le Chiese soggette , (i) se pure per singoiar (i) Conc. Trid. sess. 24. cap. 3. de Reformat. In iis vero locis seu provinci is, ubi consuetudo est, ...
Francesco MERCANTI, 1832
2
La diocesi di Oria nell'Ottocento. Aspetti socio-religiosi ...
Manduria ne pagava 100 per procurazione; Ceglie 90 per procurazione e 2 per la seconda cena; Torre S. Susanna 80,40; Latiano 64; Avetrana 60,40; Erchie 30; Sava 13; Uggiano 12; Maruggio 10. Anche i due Monasteri di clausura di ...
Carmelo Turrisi, 1978
3
Compendio di diritto canonico: 1
La Procurazione prestar si deve, ordinariamente parlando, come già si è espresso di sopra, da tutte le Chiese soggette , (1) se pure per singolar (1) Cone. Trid. sess- 24./uP~ 3. de Reformat. In iis vero locis seu provinciis, ubi consuetudo est, ...
‎1832
4
Giornale ecclesiastico di Roma
Condanna delle proposizioni di questo sistema . T. 11. N. xxti. p. 6y. c. z. §. 1. , PROCURAZIONE DE' VESCOVI , nelle loro visite Pastorali. Diritto naturale e divino, che ha il Vescovo alla procurazione nelle sue visite Pastorali. 2*. Vi. iV. xlix.
Papa Pio Sesto, 1793
5
Dizionario della lingua italiana
(V) *A PROCURAZIONE . Per istigazione, Per opera. Fior. S. Frane. i43- tit. cap. 3 . Come, a procurazione del Demonio, frate Ginepro fu giudicato alle forche. (V) A PROPAGGINE. Posto avverbialm., si dice di una maniera d'innestare. Dav. Colt ...
‎1827
6
Bullarium totius Ordinis hospitalaris San Juan de Dios
In data li 14. Aprile 1624. = Si conserva nell'Archivio del Convento di Madrid. Col quale Hreve vien confermata una risoluzione della S. Congregazione del Concilio di non doversi pagare la procurazione alli Vescovi per la visita dell' Ospedali .
‎1724
7
Gargantua e Pantagruel
Continuando la nostra rotta, il giorno seguente arrivammo a Procurazione, paese tutto cancellature e scarabocchi dove non compresi nulla. Vedemmo colà procuratori e azzeccagarbugli, gente capace di tutto. Non c'invitarono nè a bere nè a ...
François Rabelais, 2011
8
Vocabolario della lingua italiana
... creato procuralore in luogo di lui. Nclla quai procurazinne appuulo era meu. Antonio , quando egli mandato fu in esilio, di maniera che egli due volte quella medesima procurazione vXAie. (V) fc ; " # PRUCUHERTA. to stessofhe Pro. curatia.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Vocabolario della linqua italiana--
Procurala, ProcWerlaU procurazione, mòdo avv. A istigazione. PROCURERIA. ». f. Io stesso che Procuratìa. PROCURO, s.m. 7. A. Procurazione. PRÒDA. ». f. Sponda, Ripa. | Ajuòla a pendio esposta per lo più a levante o a mezzodì , T. agric.
Pietro Fanfani, 1855
10
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
... nel caso, trattandosi di una semplice graduatoria nella quale il cliente era il primo iscritto, la esecuzione del mandato consisteva più in una agenzia , che in una procurazione giuridica : tanto più che nel tempo in cui la convenzione fu fatta , ...
Papal States, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCURAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul procurazione în contextul următoarelor știri.
1
Camorra, 87 arresti: droga, armi e "controllo" del Comune di …
Negli uffici della Procura della Repubblica di Salerno, si è tenuta una conferenza sull'operazione alla presenza anche del procurazione ... «SalernoToday, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Procurazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/procurazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z