Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "proporzionabilmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROPORZIONABILMENTE ÎN ITALIANĂ

pro · por · zio · na · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPORZIONABILMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROPORZIONABILMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «proporzionabilmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția proporzionabilmente în dicționarul Italiană

Definiția proporțional în dicționar este proporțională.

La definizione di proporzionabilmente nel dizionario è in modo proporzionabile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «proporzionabilmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPORZIONABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROPORZIONABILMENTE

proponitore
proporre
proporsi
proporsi come
proporsi di
proporsi di ottenere
proporzionabile
proporzionabilità
proporzionale
proporzionalità
proporzionalmente
proporzionare
proporzionatamente
proporzionatamente a
proporzionato
proporzionatore
proporzione
proporzionevole
proporzionevolmente
proporzioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPORZIONABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele proporzionabilmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «proporzionabilmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROPORZIONABILMENTE

Găsește traducerea proporzionabilmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile proporzionabilmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proporzionabilmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

proporzionabilmente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

proporzionabilmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

proporzionabilmente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

proporzionabilmente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

proporzionabilmente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

proporzionabilmente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

proporzionabilmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

proporzionabilmente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

proporzionabilmente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

proporzionabilmente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

proporzionabilmente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

proporzionabilmente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

proporzionabilmente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

proporzionabilmente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

proporzionabilmente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

proporzionabilmente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

proporzionabilmente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

proporzionabilmente
70 milioane de vorbitori

Italiană

proporzionabilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

proporzionabilmente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

proporzionabilmente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

proporzionabilmente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

proporzionabilmente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

proporzionabilmente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

proporzionabilmente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

proporzionabilmente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proporzionabilmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPORZIONABILMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «proporzionabilmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proporzionabilmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proporzionabilmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROPORZIONABILMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «proporzionabilmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «proporzionabilmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre proporzionabilmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPORZIONABILMENTE»

Descoperă întrebuințarea proporzionabilmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proporzionabilmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
[ Si conta che morì un censore , un edile curule , tre tribuni della plebe, e che proporzionabilmente anche della moltitudine ] morì in quello anno gente assai : tra' quali, [ciò che fece quella pestilenzia maggiormente notabile ] , morì il buono  ...
Titus Livius, 1846
2
Riflessioni sopra l'uso del mercurio nella medicina fatte da ...
A questa quantita proporzionabilmente aggiunta, e in conseguenza ,all'impeto proporzionabilmente aumentato , 'e prodotto dalla medesima , resistono senza divellersi l' arterie , allorché 'formano i tronchi più grossi, che si insinuano per lo ...
Roberto Gherardi, 1751
3
Le Opere di Galileo Galilei: Tomo XII
lesochè , se volevate argomentare che proporzionabilmente le figure grandi ridotte in quadretti piccoli e molti , uno di quei quadretti galleggerebbe più facilmente che quando era tutto un quadro e un sol corpo grande, non è chi ve lo neghi, ...
Galileo Galilei, 1854
4
La prima deca di Tito Livio: Tomo 2
[Si conta che morì un censore , un edile curule , tre tribuni della plebe, e che proporzionabilmente anche della moltitudine] morì in quello anno gente assai: tra ” quali, [ciò che fece quella pestilenzia maggiormente notabile], mori il.buono ...
‎1846
5
Raccolta di leggi, regolamenti e discipline intorno al ...
... nell'infrascritte Contrade, che si servano in qual si voglia modo del detto Chiavicott0 . qualmente le Signorie loro Illustrissime hanno ordinato che si venga all'operazione suddetta a spese di tutti gl' Interessati proporzionabilmente , conforme ...
‎1838
6
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Per non dir altro; noi polliamo attualmente pefar l'aria: perche un vafo pieno ancora di aria comune, con una molto delicata bilancia fi è ritrovato pelare più, che quando l'aria n' è cavata, e l' effètto e proporzionabilmente più fenfibile , se lo  ...
Ephraim Chambers, 1747
7
Opere inedite: Ill. da Giuseppe Canestrini
Di modo che ponendosi l'anno tre o quattro di queste Decime, chi aveva di entrata ducati cinquanta pagava uno terzo o uno quarto della entrata sua ; chi n aveva trecento, pagava tutta la entrata sua ; e multiplicandosi proporzionabilmente, ...
Francesco Guicciardini, Piero Guicciardini, 1859
8
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
... recipiente , nondimeno (2) quando lo sbocco del primo, nel secondo dovesse restare più basso ,, che se corresse da. sè. al mare ,À proporzionabilmente si (1): Ciò, è stato dimostrato: nel capo 8J alla proposizione prima S. fila perché i umz.
Domenico Guglielmini, Giuseppe Ferri, Eustachio Manfredi, 1823
9
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
E fe i corpi che fon fopra nella fuperficxe, non fonoinfiammati e mefli a -u0c0 , lo ha da eflete , perchè il loro grado di denfità e proporzionabilmente maggiore di quello di que' corpi, che [on tra noi. Ved Cuone. La revoluzmne di mercurio intorno ...
‎1752
10
La scienza e l'arte di stato desunta dagli atti ufficiali ...
... si getta per lo più a modi ingiusti e perniciosi, che gravano molto e riscuotono poco; ed essendo in Consiglio Grande piùi poveri che i ricchi, non distribuiscono le gravezze proporzionabilmente, ma vorreb_ bere che i ricchi pagassero tutto, ...
Giuseppe Canestrini, 1862

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proporzionabilmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/proporzionabilmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z