Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "proporzionevolmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROPORZIONEVOLMENTE ÎN ITALIANĂ

pro · por · zio · ne · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPORZIONEVOLMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROPORZIONEVOLMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «proporzionevolmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția proporzionevolmente în dicționarul Italiană

Definiția proporțional în dicționar este proporțională.

La definizione di proporzionevolmente nel dizionario è in modo proporzionevole.


Apasă pentru a vedea definiția originală «proporzionevolmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPORZIONEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROPORZIONEVOLMENTE

proporre
proporsi
proporsi come
proporsi di
proporsi di ottenere
proporzionabile
proporzionabilità
proporzionabilmente
proporzionale
proporzionalità
proporzionalmente
proporzionare
proporzionatamente
proporzionatamente a
proporzionato
proporzionatore
proporzione
proporzionevole
proporzioni
propositi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPORZIONEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele proporzionevolmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «proporzionevolmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROPORZIONEVOLMENTE

Găsește traducerea proporzionevolmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile proporzionevolmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proporzionevolmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

proporzionevolmente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

proporzionevolmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

proporzionevolmente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

proporzionevolmente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

proporzionevolmente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

proporzionevolmente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

proporzionevolmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

proporzionevolmente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

proporzionevolmente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

proporzionevolmente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

proporzionevolmente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

proporzionevolmente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

proporzionevolmente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

proporzionevolmente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

proporzionevolmente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

proporzionevolmente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

proporzionevolmente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

proporzionevolmente
70 milioane de vorbitori

Italiană

proporzionevolmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

proporzionevolmente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

proporzionevolmente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

proporzionevolmente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

proporzionevolmente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

proporzionevolmente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

proporzionevolmente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

proporzionevolmente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proporzionevolmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPORZIONEVOLMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «proporzionevolmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proporzionevolmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proporzionevolmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROPORZIONEVOLMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «proporzionevolmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «proporzionevolmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre proporzionevolmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPORZIONEVOLMENTE»

Descoperă întrebuințarea proporzionevolmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proporzionevolmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Le piante proporzionevolmente fott' eflo fi falvano, e fruttificano . Trau. Rep. Tirándole , e allentandolc proporzionevolmente. Car. lett, x. iói. Col quale mi potrefte certo accom- pagnare proporzionevolmente, corne amico fuo . PROPOSITO.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
2
Lezioni di commercio o sia d'economia civile dell'ab. ...
... accende nell' anima e nutriscesi per riflessione; ma 1' autore è da tutti riconosciuto per cura e inquietudine, che cuoce e «re. .'l'fll' in peéhm _fix4. Questi des'iderj e 3.mqfàs€gll0no sempre proporzionevolmente la forza, che gli appresi beni, ...
‎1802
3
Opere scelte di Antonio Genovesi. Volume primo[-secondo!: ...
dovrebbe seguire che proporzionevolmente al crescere delle tasse, _de' dazi, ec. , cioè de' pesi civili, crescessero i prezzi d'ogni cosa e del denaro parimente. 5 XXXVIII. Ed ecco come. Vaglia il grano (e ogni altra cosa a proporzione) due ...
Antonio Genovesi, 1825
4
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
Deono ancora essere (i cani) belli nella faccia, e d' ampia grandezza _ e con gli occhi nericanti o rossicanti, e di nari proporzionevoli. PROPORZIONEVOLMENTE. I, 2,14. Le piante proporzionevolmente sott' esso si salvano e fruttiiìcano.
‎1852
5
Lezioni di commercio o sia d'economia civile con un ...
Dun<ue se i tubi d' ac a fossero i prezzi delle derrate, delle mani atture, delle manovre, cc, e i comunicanti di mercurio, il prezzo del denaro, l'aria, le tasse e i dazi, ec.; dovrebbe seguire che proporzionevolmente al crescere delle tasse, de'  ...
‎1825
6
Lezioni di Commercio o sia d'Economia Civile (etc.): 1-2
dovrebbe seguire che proporzionevolmente al crescere delle tasse, de' dazi, ec., cioè de' pesi civili, cr'escessero' i prezzi (1' ogni cosa e del denaro parimente._ 5 XXXVIII. Ed ecco come. Vaglia il grano (e ogni altra cosa a proporzione) due ...
‎1825
7
Trattato nuovo della divisione degli ingegni e studi
Ma le persone proporzionevolmente saranno distribuíte , qualora all' Azione si. eonceda il piu , ed alla Contemplazione il meno della gente , per quelle ragioni cheda noi si sono fin quì disputate, e per questa ,. cui ora aggiungiamo ,. e la ...
Giulio Cesare Becelli, 1738
8
Delle Lezioni di Economia Civile
Crefcono o fcemano affolutamente pel crefcere o fcemare delle Taffe, e de' Dazi: e queflo proporzionevolmente al pefo di effe Taffe (a); di che diremo altrove. Marperchè il per mantenere il prezzo della Cannella , e del pepe, temendo non la ...
‎1783
9
Lezioni di Economia Civile
Dunque se i tubi d'acqua fossero i prezzi delle derrate, delle manifatture, delle manovre ecc., e i comunicanti di mercurio, il prezzo del danaro: l'aria, le tasse e i dazii ecc.; dovrebbe seguire, che proporzionevolmente al crescere delle tasse, ...
Antonio Genovesi, Pietro Verri, Cesare Becaria, 1852
10
Lezioni di Commercio o sia di Economia civile
Dun e se i'. tubi d'a a fosseig': i prezzi delle Errata, delle maiiiilailtture, delle manovre, ec.; e i comunicanti di mercurio, il prezzo-del denaro; faria, letasse 'e i' dazi,-ec.; 'dovrebbe seguire che proporzionevolmente' al crescere delle tasse, de ' ...
Antonio Genovesi, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPORZIONEVOLMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proporzionevolmente în contextul următoarelor știri.
1
Morire di Sussidiarietà
... popolazione, si studi di bene educar la gente per la parte dell' animo e del corpo, e procacciarle proporzionevolmente i mezzi di sostenersi. «Movisol - Movimento Solidarietà, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proporzionevolmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/proporzionevolmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z