Descarcă aplicația
educalingo
proposizione finale

Înțelesul "proposizione finale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROPOSIZIONE FINALE ÎN ITALIANĂ

proposizione finale


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPOSIZIONE FINALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROPOSIZIONE FINALE ÎN ITALIANĂ?

Propunere finală

Propunerea finală indică scopul sau scopul la care este îndreptată acțiunea exprimată în propoziția dominantă. Propunerea finală poate fi de două tipuri: explicită sau implicită. O puteți recunoaște prin a pune întrebarea "în scopul" și "pentru a".

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPOSIZIONE FINALE

cardinale · cascinale · criminale · crinale · finale · inguinale · interinale · intestinale · longitudinale · marginale · medicinale · nominale · officinale · originale · quindicinale · semifinale · spinale · subliminale · terminale · vaginale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROPOSIZIONE FINALE

proporzionalmente · proporzionare · proporzionatamente · proporzionatamente a · proporzionato · proporzionatore · proporzione · proporzionevole · proporzionevolmente · proporzioni · propositi · propositivamente · propositivo · proposito · propositura · proposizionale · proposizione · proposta · proposta legislativa · proposto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPOSIZIONE FINALE

addominale · attitudinale · conforme all´originale · dottrinale · dozzinale · gastrointestinale · germinale · gran finale · intraluminale · liquido seminale · mattinale · ordinale · parte terminale · pronominale · prova finale · seminale · uninominale · vicinale · virginale · vulvovaginale

Sinonimele și antonimele proposizione finale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROPOSIZIONE FINALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «proposizione finale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «proposizione finale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROPOSIZIONE FINALE

Găsește traducerea proposizione finale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile proposizione finale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proposizione finale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

最终条款
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cláusula final
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Final proposition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अंतिम खंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الشرط النهائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

предложение цели
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cláusula final
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চূড়ান্ত দফা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

clause finale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

fasal akhir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Nachsatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

最終節
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

마지막 절
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

angger-angger Final
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khoản chính thức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இறுதி உட்கூறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अंतिम खंड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

nihai hükmü
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

proposizione finale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ostateczna klauzula
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пропозиція мети
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

clauza finală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τελική ρήτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

finale klousule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sista delen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

endelig klausulen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proposizione finale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPOSIZIONE FINALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proposizione finale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proposizione finale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre proposizione finale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPOSIZIONE FINALE»

Descoperă întrebuințarea proposizione finale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proposizione finale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Spagnolo
... seguita da congiuntivo, dalla medesima locuzione quando è seguita da indicativo: nel primo caso introduce una proposizione finale, nel secondo una proposizione consecutiva. lnoltre, mentre le locuzioni para que e a fin de que ( comprese ...
P. Carrara, M. G. Martínez, 2002
2
Analisi Logica Della Proposizione E Del Periodo in Italiano ...
o O. MODI DI TRADURRE LA PROPOSIZIONE FINALE. Abbiamo già detto (II parte) che la proposizione finale si traduce in latino con ut e il congiuntivo ; con ne e il congiuntivo nelle proposizioni negative ; con quo e il congiuntivo nelle ...
Bergamino Rita
3
Dizionario italiano
Per introdurre una proposizione finale esplicita, si usano le congiunzioni perché e affinche (1,2). Si usa sempre il modo congiuntivo ( 1, 2). Ricordiamo che la congiunzione affinche si usa solo nei testi scritti, soprattutto in quelli di carattere più ...
‎2001
4
Manuale per i concorsi di sottufficiale nell'esercito
19 La proposizione finale è sempre subordinata (e quindi si possono eliminare la Q e la Q, che non contengono proposizioni subordinate) ed è introdotta da affinché, perché o per. La finale deve però anche indicare il fine, lo scopo dell' azione ...
Massimo Drago, 2005
5
I test di italiano per tutti i concorsi
1 La proposizione finale è sempre subordinata (equindi si possono eliminare la A e la B, che non contengono proposizioni subordinate) ed è introdotta da affinché, perché o per. La finale deve però anche indicare il fine, lo scopo dell' azione ...
Carlo Tabacchi, F. Desiderio, 2011
6
Omologo ferrano ouvero Exposizione analogica sacr'oratoria ...
... e contrapposizioni de' Peccatori , siccome fra se differenziano ; così si deggion' effe in due modi considerare: alcune tengono immediato risguardo all' assuntiva Proposizione ; altre issofatto riguardano precisamente la Proposizione finale .
Amadeo Cattaneo di Lendinara, 1776
7
Manuale per i concorsi di sottufficiale in aeronautica. Test ...
Con la proposizione pur di non perdere l'occasione, si è però dinanzi a un caso particolare: infatti il pur introduce una proposizione finale; la risposta corretta non può dunque che essere la Q. 24 Nonostante e ancora indicano che deve ...
Massimiliano Bianchini, Massimiliano Bianchini Giovanni De Bernardi Massimo Drago, Giovanni De Bernardi, 2004
8
Arte oratoria di Fra G. M. Platina
... che a Repubblica Ateniese avesse Soldati, e denari ; non per questo rimarrebbe provata la Proposizione finale , e; principale , che/i debba da li Ate- mesi' mao-”ere guerra a Filippo ,* perchè,se uno dirà, la Repubb ica Ateniese ha Soldati, ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1716
9
Omologo serrano ovvero Esposizione analogica sagr'oratoria ...
... e contrapposizioni de' Peccatori, siccome sra se differenziano; così si deggion' esse in due modi considerare: alcune tengono immediato risguardo all' assuntiva Proposizione; altre issosatto risguardano precisamente la Proposizione finale.
Amadeo : da Lendinara, 1776
10
Test di grammatica italiana. Esercizi per tutti i concorsi ...
1 La proposizione finale è sempre subordinata (e quindi si possono eliminare la A e la B, che non contengono proposizioni subordinate) ed è introdotta da affinché, perché o per. La finale deve però anche indicare il fine, lo scopo dell' azione ...
Paola Borgonovo, Ilaria Caretta, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPOSIZIONE FINALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proposizione finale în contextul următoarelor știri.
1
Morrissey, un album stanco per un commiato?
... Peace Is None Of Your Business” risulti non solo un disco contraddittorio ma stanco, quasi 'dovuto': nella genesi così come nella sua proposizione finale. «Il Fatto Quotidiano, Iul 14»
2
Liturgia, torna il «Messale del 1962» come opportunità in più
E al recente Sinodo sull'Eucarestia, la proposizione finale n. 36 (Le 50 proposizioni) auspicava l'uso del latino «(eccetto le letture, l'omelia e la preghiera dei ... «Toscana Oggi, Iul 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proposizione finale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/proposizione-finale>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO