Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prosodicamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROSODICAMENTE ÎN ITALIANĂ

pro · ʃo · di · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSODICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROSODICAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prosodicamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prosodicamente în dicționarul Italiană

Definirea prosodică în dicționar este în ceea ce privește prozodia.

La definizione di prosodicamente nel dizionario è per quanto concerne la prosodia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prosodicamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSODICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROSODICAMENTE

proselito
prosenchima
prosenchimatico
prosettore
prosieguo
prosillogismo
prosindaco
prosinodale
prosit
prosodia
prosodico
prosodio
prosodista
prosontuoso
prosopografia
prosopopea
prosopopeico
prosperamento
prosperare
prosperevole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSODICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele prosodicamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «prosodicamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROSODICAMENTE

Găsește traducerea prosodicamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile prosodicamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prosodicamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

韵律学
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

prosodia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

prosody
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

छंदशास्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

علم العروض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

просодия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

métrica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ছন্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prosodie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

prosodi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Verslehre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

韻律
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

작시법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Prosody
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thi học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உரைநடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

छंदशास्त्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vezin
70 milioane de vorbitori

Italiană

prosodicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

prozodia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

просодія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

prosodie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσωδία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

prosodie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prosodi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prosodi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prosodicamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSODICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prosodicamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prosodicamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prosodicamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROSODICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prosodicamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prosodicamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prosodicamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSODICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea prosodicamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prosodicamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La derivazione lessicale in cinese mandarino
表工厂, [biǎo [gōngchǎng]]); tuttavia, sono ben formate, prosodicamente, forme come 系主任 xìzhǔrèn 'direttore del dipartimento', la cui struttura morfologica è [xì [zhǔrèn]]. Secondo Duanmu S. (2000b), la motivazione per questa differenza è ...
Arcodia, Giorgio Francesco Arcodia, 2008
2
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
... che conta trentanove versi) e all'ultimo verso, dove il nome è prosodicamente accentuato dalla dieresi (esattamente come nel caso del prosodicamente accentuato dalla dieresi (esattamente come nel caso del nome di Nadia all'ultimo verso ...
Antonello Perli, 2009
3
Fonologia e morfologia dell'italiano e dei dialetti ...
I casi di ambiguità di tipo semantico (quantificatori, negazione) sono distinti prosodicamente in misura assai maggiore dei casi di ambiguità di tipo sintattico. Volendo quantificare, l'89.7% dei casi di ambiguità dovute alla diversa portata degli ...
Società di linguistica italiana. Congresso internazionale di studi, P. Benincà, Alberto M. Mioni, 1999
4
Topic, struttura dell'informazione e acquisizione linguistica
... (Givón 1983) Per topic molto accessibili è dunque tipica una codifica pronominale o vuota, per quelli meno espliciti una codifica lessicale, con SN pieni, eventualmente in costruzioni sintatticamente e spesso anche prosodicamente marcate.
Marina Chini, 2010
5
Introduzione elementare alla scrittura accademica
Mandel et al (1994) presentarono a un gruppo di bambini di 2 mesi uno stimolo costituito da una frase prosodicamente ben formata («The rat chased white mice »), mentre a un secondo gruppo furono presentate esattamente le stesse parole,  ...
Massimo Cerruti, Monica Cini, 2007
6
Tutte le opere di Giovanni Boccaccio: t. 1. Rime, a cura di ...
IV 564 Parthenope studiis, con facile assimilazione di -e a s-): quest'ultimo spiegherebbe l'aberrante prosodia di Parthé- nos nell'egloga XIV, o potrebbe a sua volta esserne coonestato se si considera la funzione prosodicamente trainante ...
Giovanni Boccaccio, Vittore Branca, 1964
7
Opere di Vittorio Alfieri: Vita di Vittorio Alfieri scritta ...
... per quanti spropositi potesscro venirmi detti, quei 6o, ovvero 8o, o al più più 1o0 versi che volea studiare in quella mattina. Storpiatì cosi quei tanti versi, li leggeva ad alta voce prosodicamente in Greco. Poi ne leggeva lo Scoliaste Greco, ...
Vittorio Alfieri, Angelo Cominotti, 1820
8
Opere di Vittorio Alfieri da Asti: Vita di Vittorio Alfieri ...
... elta'voce prosodicamente in Greco . Poi ne leggeva lo Scoliaste Greco , poi le note Letine del Bames, Clarke , ed Ernesto,' poi pigliando per ultimo la traduzione letterale Latina stampata la rileggeva'sul Greco di nflo, occhiaudo la colonna.
Vittorio Alfieri, 1809
9
Vita di Vittorio Alfieri da Asti: Scritta da esso
Storpiati così quei tanti versi, li leggeva ad alta voce prosodicamente in greco . Poi ne leggeva lo Scoliaste greco , poi le note latine del Barnes , Clarke ed Ernesto; poi pigliando per ultimo la traduzione letterale latina stampata , la rileggeva ...
Vittorio ALFIERI, 1822
10
Tragedie e vita di Vittorio Alfieri preceduto da un ...
quei tanti versi, li leggeva ad alta voce prosodicamente in greco. Poi ne leggeva lo Scoliaste greco, poi le note latine del Barnes, Clarke ed Ernesto; poi pigliando per ultimo la traduzione letterale latina stampata, la rileggeva sul greco di mio, ...
Vittorio Alfieri, Silvestro Centofanti, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSODICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prosodicamente în contextul următoarelor știri.
1
Quando un museo nel cuore di Milano prende vita (grazie a Hitchcock)
Dall'altro lato il timido e paranoico pianista Philip è giocato in maniera molto differente da Andrea Preti (che ne coglie prosodicamente ... «MilanoToday, Feb 14»
2
I politici e la loro voce sotto esame
L'attuale presidente del Consiglio mostra un atteggiamento vocale prosodicamente oscillante. Le frasi a intonazione discendente nascono da ... «Focus, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prosodicamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prosodicamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z