Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prossimamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROSSIMAMENTE ÎN ITALIANĂ

pros · si · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSSIMAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROSSIMAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prossimamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prossimamente în dicționarul Italiană

Prima definiție de a veni în curând în dicționar este în curând; într-un timp scurt: p. o noua comedie. O altă definiție a viitorului este recent, recent. În curând este, de asemenea, un scurt film de prezentare a viitoarelor emisiuni de film pe ecrane sau programe de televiziune viitoare, general. constând într-o montare de scene semnificative.

La prima definizione di prossimamente nel dizionario è tra breve, presto; tra poco tempo: andrà in scena p. una nuova commedia. Altra definizione di prossimamente è da poco tempo, recentemente. Prossimamente è anche breve filmato di presentazione di spettacoli cinematografici di prossima uscita sugli schermi o di programmi televisivi imminenti, generalm. costituito da un montaggio di scene significative.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prossimamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSSIMAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROSSIMAMENTE

prospettore
prospezione
prospiciente
prossemica
prosseneta
prossenetico
prossenetismo
prosseno
prossima
prossimale
prossimano
prossimità
prossimo
prostaferesi
prostaglandina
prostata
prostatectomia
prostatico
prostatite
prostendere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSSIMAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele prossimamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «prossimamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROSSIMAMENTE

Găsește traducerea prossimamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile prossimamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prossimamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不久
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pronto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Coming soon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जल्दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قريبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

скоро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

em breve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শীঘ্রই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bientôt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak lama lagi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bald
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

やがて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rauh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sớm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விரைவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लवकरच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yakında
70 milioane de vorbitori

Italiană

prossimamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wkrótce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

скоро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

curând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σύντομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

binnekort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

snart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

snart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prossimamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSSIMAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prossimamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prossimamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prossimamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROSSIMAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prossimamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prossimamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prossimamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSSIMAMENTE»

Descoperă întrebuințarea prossimamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prossimamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Appendice alle grammatiche italiane: dedicata agli studiosi ...
Un Toscano, a cui nelle cose grammaticali non crocchia il ferro, pretende che la locuzione avverbiale On ORA non possa mai riferirsi a tempo prossimamente passato, come quella che sempre indica tempo presente presentissimo. Or s' io ...
Giovanni Gherardini, 1847
2
Opere di Giovanni Gherardini: Appendice alle grammatiche ...
Un Toscano, a cui nelle cose grammaticali non crocchia il ferro, pretende che la locuzione avverbiale 0a ORA non possa mai riferirsi a tempo prossimamente passato, come quella che sempre indica tempo presente presentissimo. Or s' io ...
Giovanni Gherardini, 1847
3
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
Queste cose in gran parte note, io ho richiamate per farne un paragone di ciò che potrà divenire la mia magnete, se, come spero, le mie circostanze mi permetteranno di ridurla ad essere prossimamente sferica : ciò che già avrei ottenuto se ...
Ambrogio Fusinieri, 1838
4
Origine, trasporto in Italia, primi progressi in essa ...
Siccome, supposta la proporzione R — r:t+i — tz=i::q — r:h prossimamente =x — t, si è preso h = \ r , ed x prossimamente = «-4-/ì; così supponendo la proporzione R — r:t+i — t=. i : : R — q : H prossimamente ==£-+- i — x, si può prendere i7= ...
Pietro Cossali, 1799
5
Origine, trasporto in Italia, primi progressi in essa ...
Siccome, supposta la proporzione R-r: t+x-t=r ::q -r:h prossimamente =x-t, si è preso h=q_r, ed x R-r prossimamente =z+h; così supponendo la proporzione R- rzt+r - t: 1 : : R-q : H prossimamente =t+1-x, . \ R- . si puo prendere H=R__g, ed 9:  ...
‎1799
6
Elementi di geodesia: 1: Trigonometria sferica e geografia ...
K plemento del logaritmo sarà (10-A')-8' -,, il quale esprime i che deve prendersi nella tavola il complemento del logaritmo A' corrispondente al numero a' prossimamente minore del dato, e diminuirlo della parte proporzionale. Per evitare la ...
‎1847
7
Elementi di geodesia di F. Amante: Trigonometria sferica e ...
Ma 10-A” z dinota il complemento del logaritmo A” corrispondente al numero a" prossimamente ... dato numero, uando la serie de' logaritmi è crescente, si otterrà , cercan o nella tavola il numero prossimamente ma giore del dato , prendendo il  ...
‎1847
8
Opuscoli astronomici, e fisici
26'. 18”,g. Finalmente la declinazione propria dell' ampiezza ortive boreale, ossia D : 10°. 41'. 44”, g competente prossimamente al di 18 Aprile, e 26 Agosto. 42 Incominciando dunque dal soltizio estivo la massima durata del crepuscolo sarà  ...
Giuseppe Calandrelli, 1818
9
Opuscoli astronomici di Giuseppe Calandrelli, Andrea Conti, ...
41'.44",g competente prossimamente al dì 18 Aprile, e 26 Agosto. 42 Incominciando dunque dal soltizio estivo la massima durata del crepuscolo sarà prossimamente il dì 22. Giugno. Da questo punto in poi decrescerà sempre la durata ...
Giuseppe Calandrelli, Andrea Conti, Giacomo Ricchebach, 1818
10
Tavola di pretesi gallicismi e dubj grammaticali di Giovanni ...
Quindi,"volendo noi denotartempo presente, con pieno costrutto diremmo, In questa ORA presente; se tempo prossimamente futuro, Nell'onA prossimamente a venire; se tempo appena passato, Nell'0RA prossimamente passata. Esemp' di  ...
Giovanni Gherardini, Emmanuele Rocco, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSSIMAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prossimamente în contextul următoarelor știri.
1
Prossimamente in uscita il giornale cartaceo di Positanonews!
diretta live slovacchia-italia 3-2 E´ mancato tutto, a questa Italia. Il gioco, i gol, la condizione atletica, la testa, · Furore costiera amalfitana. «Positanonews, Iul 15»
2
POSITANONEWS ESTATE A GIORNI IN EDICOLA, DEDICATO A …
Prossimamente in uscita il giornale cartaceo di Positanonews! Se siete interessati ad incrementare il vostri clienti affidatevi a noi. Ricordiamo ... «Positanonews, Iul 15»
3
«Via i tendoni dal mercato del pesce»
Per questo emetterò prossimamente un'ordinanza che sotto il profilo della sanità e dell'igiene pubblica imponga l'adozione delle tende. «Nuova Venezia, Iul 15»
4
Beautiful, agosto 2015: le nozze di Maya e Rick salteranno?
La morte della figlia di Thorne è destinata ad avere delle conseguenze sulle trame di Beautiful ma prossimamente assisteremo anche ad altre ... «Blasting News, Iul 15»
5
I tagli all'Associazione allevatori, Alloro: «Un vertice alla Regione»
... a tutti i soggetti istituzionali preposti ed a forze sociali che prossimamente saranno avviate le procedure di licenziamento collettivo attraverso ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
6
L'Ucraina prega per la pace, con la Chiesa di Venezia
Attraverso don Dino Pistolato, il Patriarca ha ricambiato l'invito, chiedendo al Metropolita di Kiev di tornare prossimamente a Venezia per ... «Gente Veneta, Iul 15»
7
Mercatone Uno: presto riapre il centro di Pombia
Mercatone Uno ha comunicato che nei prossimamente sarà riaperto il centro di Pombia, chiuso da qualche settimana. In una nota stampa, ... «Novara Today, Iul 15»
8
Lodovica Comello di Violetta stasera al Foof di Mondragone
... uscita in Italia, Spagna, Argentina, Uruguay, Messico, Polonia e prossimamente in Francia e Brasile. L'album è prodotto da MAS e distribuito da Sony Music. «InterNapoli.it, Iul 15»
9
Anzio: questione spiagge libere, Legambiente scrive al Sindaco
In generale Legambiente Circolo “Le Rondini” ricorda l'importanza di un buon PUA (piano di utilizzo degli arenili), che sarà prossimamente ... «Il Caffè.tv, Iul 15»
10
Unreal Engine 4: come costruirsi il proprio videogioco
L'articolo è diviso in due parti: ci occuperemo prossimamente, infatti, di Matinee, Blueprint Visual Script, SpeedTree, PhysX e molto altro ancora ... «GAMEmag, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prossimamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prossimamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z