Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "provincializzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROVINCIALIZZARE ÎN ITALIANĂ

pro · vin · cia · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROVINCIALIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROVINCIALIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «provincializzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția provincializzare în dicționarul Italiană

Prima definiție a provincializării în dicționar este aceea de ao face în jurisdicția provinciei, supunându-i administrației provinciale. O altă definiție a provincializării este aceea de a face provincial. Provincializarea devine, de asemenea, provincială, presupunând mentalitatea, atitudinile și gusturile specifice provinciilor.

La prima definizione di provincializzare nel dizionario è rendere di competenza della provincia, sottoporre all'amministrazione provinciale. Altra definizione di provincializzare è rendere provinciale. Provincializzare è anche diventare provinciale, assumere mentalità, atteggiamenti e gusti tipici dei provinciali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «provincializzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROVINCIALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROVINCIALIZZARE

provianda
provicariato
provicario
providenza
provider
provido
provigione
provincia
provincialato
provinciale
provincialesco
provincialismo
provinciali
provincializzazione
provincialmente
provino
provisione
provitamina
provo
provocabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROVINCIALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele provincializzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «provincializzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROVINCIALIZZARE

Găsește traducerea provincializzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile provincializzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provincializzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

provincializing
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

libro Provincializing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

provincializing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

provincializing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

provincializing
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

provincializing
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

provincializar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

provincializing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

provincialisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

provincializing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Provincializing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

provincializing
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

provincializing
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

provincializing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

provincializing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

provincializing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

provincializing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

taşralılaştırılan
70 milioane de vorbitori

Italiană

provincializzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

provincializing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

provincializing
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

provincializing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

provincializing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

provincializing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

provincializing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

provincializing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provincializzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVINCIALIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «provincializzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale provincializzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «provincializzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROVINCIALIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «provincializzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «provincializzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre provincializzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVINCIALIZZARE»

Descoperă întrebuințarea provincializzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provincializzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Studi culturali
Chakrabarty, Dipesh Provincializzare l'Europa Roma, Meltemi, 2004, 368 pp. (ed. or., Provincializing Europe, Princeton, Princeton University Press, 2000) È da un serrato confronto con l'ossatura storicistica del concetto di modernità, ...
‎2004
2
Ce fastu?: Rivista della Società filologica friulana
Dopo la morte di questi, per un anno, nel 1978, egli ne fu anche direttore (e ne approfittò per scrivere uno dei suoi più frizzanti saggi polemici: // pericolo di provincializzare la storia friulana). Guardando ora nel loro insieme le numerose pagine ...
‎1989
3
Atti del Parlamento italiano
... municipalizzazione e si era arrivati a questo articolo, l'onorevole Gallini abbia chiesto alla Camera l'approvazione di un suo emendamento, per mezzo del quale voleva che fos*se concessa alle pro- vincie la facoltà di poter provincializzare ...
‎1906
4
Le migrazioni tra ordine imperiale e soggettività
Da questa citazione di Chakrabarty, tratta da Provincializzare l'Europa, comincerei per intraprendere un'analisi delle forme di soggettività espresse dai migranti nella loro esperienza, spaziale, materiale ed esistenziale. La riflessione qui ...
Giordano Sivini, 2005
5
Atti parlamentari dello Senato
Poichè ciò non ha nulla che fare col provincializzare l'istruzione. Cercate di avere buoni maestri, ma non destituite intanto lo Stato, non lo private del diritto di fondare esso, di dirigere esso i Licei suoi. Neppure regge l'argomento del ridurre le ...
Italy. Parlamento, 1868
6
Reset
Si tratta insomma di relativizzare e «provincializzare» l'Europa, mostrando che essa non è che una fra le varie culture mondiali. E il primo modo per sostenere l' uguaglianza fra le varie forme della democrazia è per Hanafi l'affermazione che la ...
‎2007
7
L'ospite ingrato: annuario del Centro studi Franco Fortini
Per dirla con le parole dello storico bengalese Dipesh Chakrabarty, dobbiamo far nostro il progetto di “provincializzare l'Europa“, e da questo punto di vista il terreno della formazione può davvero essere strategico. In un famoso testo del 1961 ...
‎2005
8
Società e storia
Occorre insomma in qualche modo provincializzare la rivoluzione, mutuando il noto titolo di una raccolta di saggi di Chak- rabarty, ossia spostare l'asse dell' attenzione da quegli eventi e da quei soggetti che connotano tradizionalmente il  ...
‎2007
9
Societá e storia
Occorre insomma in qualche modo provincializzare la rivoluzione, mutuando il noto titolo di una raccolta di saggi di Chak- rabarty, ossia spostare l'asse dell' attenzione da quegli eventi e da quei soggetti che connotano tradizionalmente il  ...
‎2007
10
La scuola tra Comune e Stato: il passaggio storico della ...
I IL PROBLEMA DOMINANTE: STATIZZARE O PROVINCIALIZZARE 1 . Le idee di Daneo Nella seduta dell' 11 febbraio 1910, Edoardo Daneo, ministro dell' Istruzione Pubblica del gabinetto Sonnino, presentava alla Camera un disegno di ...
Silvia Q. Angelini, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROVINCIALIZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul provincializzare în contextul următoarelor știri.
1
Prospettive globali e postocoloniali
Provincializzare l'Occidente è anche l'obiettivo del progetto di Vincent Meessen nel padiglione belga di cui parlava già Giovanna Zapperi su ... «il manifesto, Iul 15»
2
CALCIOMERCATO NAPOLI/ News, Onofri: Il valore di Higuain non è …
L'idea della dirigenza partenopea e del tecnico Maurizio Sarri, è quella di “provincializzare” il tutto, in netta controtendenza rispetto ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
Viabilità: vertice tra Pescara, Montesilvano e Spoltore per la strada …
Come presidente della Provincia ho comunicato la disponibilita' dell'ente a provincializzare l'intera arteria, una volta chiuso il cantiere, e, a tal ... «CityRumors.it, Nov 14»
4
Deleghe per gli Uffici della Giustizia e Parco dello Stelvio
Sandro Pettinato, dirigente amministrativo del Tribunale di Trento, a sua volta ha sostenuto la necessità di non provincializzare la dirigenza ... «ladigetto.it, Nov 14»
5
Il Presidente della Provincia Antonio Di Marco su incontro con vertici …
L'obiettivo dell'incontro, valutare la possibilità di de provincializzare alcune strade per riportarle in capo al patrimonio stradale dell'Anas. «Pescara News, Nov 14»
6
Inpratica. Noterelle sulla cultura (V): We Exist
Sia chiaro, questa nuova dimensione non va nel senso di provincializzare la creazione d'idee, ma di rendere vicini e colloquianti ... «Artribune, Oct 14»
7
Rifiuti campani inviati fuori regione: Veneto e Lombardia dicono di …
Sono questioni che non si possono regionalizzare o provincializzare. E poi mi chiedo: perché i rifiuti solidi urbani non possono essere trasferiti ... «Corriere del Mezzogiorno, Sep 14»
8
Far finta di essere buoni?
C'è dietro queste ricerche la potente onda di quegli studi post-coloniali che hanno per emblema il libro di Dipesh Chakrabarty Provincializzare ... «Carmilla, Iul 14»
9
«L'Illuminismo può farci superare la crisi climatica»
Il libro di Chakrabarty Provincializzare l'Europa (Roma, Meltemi, 2004) è uno dei lavori più influenti all'interno degli studi postcoloniali: l'autore ... «sbilanciamoci.info, Mai 14»
10
I deputati capilista andranno poi davvero a Bruxelles?
E allora, viene da chiedersi, perché le segreterie dei grandi partiti hanno voluto, anche questa volta, provincializzare ulteriormente un voto che ... «The Front Page, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provincializzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/provincializzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z