Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "provitamina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROVITAMINA ÎN ITALIANĂ

pro · vi · ta · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROVITAMINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROVITAMINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «provitamina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vitamine

Vitamine

Vitaminele sunt substanțe organice, luate împreună cu alimentele, esențiale pentru organismele vii. Acestea sunt incluse printre micronutrienții care trebuie luați cu dieta zilnic, deoarece nu sunt sintetizați de corpul uman. Termenul "vitamina" provine din vitaminele germane sau "prietenos pe viață", care este numele dat de Casimir Funk la tiamină prin identificarea unui grup amino în structura sa. Având în vedere solubilitatea acestora, ele se disting și se clasifică în: ▪ vitamine liposolubile, adică solubile în grăsimi: vitaminele A, D, E, K, F, Q; ▪ Vitamine solubile în apă, adică solubile în apă: vitaminele C, B1, B2, B5, B6, PP, B12, Bc, H. Deoarece aceste substanțe sunt deja prezente în natură, vitaminele nu pot fi brevetate conform legislației italiene. Le vitamine sono sostanze organiche, assunte con gli alimenti, indispensabili ai nostri organismi viventi. Esse sono incluse tra i micronutrienti che devono essere assunti con la dieta quotidianamente poiché non vengono sintetizzati dall'organismo umano. Il termine vitamina viene dal tedesco Vitamin, ovvero "ammina della vita" che era il nome dato da Casimir Funk alla tiamina avendo individuato un gruppo amminico nella sua struttura. Considerando la loro solubilità si distinguono e classificano in: ▪ vitamine liposolubili, cioè solubili nei grassi: sono le vitamine A, D, E, K, F, Q; ▪ vitamine idrosolubili, cioè solubili in acqua: sono le vitamine C, B1, B2, B5, B6, PP, B12, Bc, H. Trattandosi di sostanze già esistenti in natura, le vitamine non sono brevettabili per la legge italiana.

Definiția provitamina în dicționarul Italiană

Definiția provitaminei din dicționar este un compus organic care se transformă într-o vitamină în organism.

La definizione di provitamina nel dizionario è composto organico che nell'organismo si trasforma in vitamina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «provitamina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROVITAMINA


amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
balsamina
bal·sa·mi·na
bergamina
ber·ga·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
cianocobalamina
cia·no·co·ba·la·mi·na
coramina
co·ra·mi·na
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
esamina
ʃa·mi·na
istamina
i·sta·mi·na
lamina
la·mi·na
portamina
por·ta·mi·na
ramina
ra·mi·na
scopolamina
sco·po·la·mi·na
sudamina
su·da·mi·na
tiamina
tia·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROVITAMINA

provianda
provicariato
provicario
providenza
provider
provido
provigione
provincia
provincialato
provinciale
provincialesco
provincialismo
provincialità
provincializzare
provincializzazione
provincialmente
provino
provisione
provo
provocabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROVITAMINA

ad limina
albumina
allumina
barramina
basamina
carmina
emina
femina
femmina
filmina
iosciamina
legumina
mina
nettamina
nomina
pashmina
rosa balsamina
semina
simpamina
teobromina

Sinonimele și antonimele provitamina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «provitamina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROVITAMINA

Găsește traducerea provitamina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile provitamina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provitamina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

维生素原
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

provitamina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

provitamin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रोविटामिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طليعة الفيتامين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

провитамин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

provitamina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

provitamin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

provitamine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

provitamin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Provitamin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

プロビタミン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

프로 비타민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

provitamin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

provitamin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புரோவைட்டமின்களுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

जीवनसत्त्वांचा पूर्वगामी पदार्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

provitamin
70 milioane de vorbitori

Italiană

provitamina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

prowitamina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

провітамін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

provitamina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προβιταμίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

provitamien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

provitamin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

provitamin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provitamina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVITAMINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «provitamina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale provitamina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «provitamina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROVITAMINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «provitamina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «provitamina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre provitamina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVITAMINA»

Descoperă întrebuințarea provitamina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provitamina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'alimentazione vegetariana
Gravidanza e allattamento. Gli alimenti che contengono vitamina A Il burro, le uova, il latte intero e i formaggi forniscono un buon apporto di vitamina A, ma anche alcuni vegetali contengono quantità apprezzabili di provitamina A e, oltre tutto, ...
Ghislaine Lepetit de La Bigne, Agathe Amante, 1994
2
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
MIRTILLO È ricco di provitamina A e vitamina B. Ha proprietà astringenti, disinfettanti, depurative epatiche; migliora la capacità visiva e protegge le pareti vascolari. PERA Contiene provitamina A, vitamine Bl, B2, PP e C, sodio, potassio , calcio ...
Giulia Fulghesu, 1998
3
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
Il precalciferolo è il precursore immediato della vitamina D2, che si forma durante l'irradiazione della provitamina. Vedere Figura P-15, Precalciferolo, Provitamina, Pirocalciferolo. CALCIFICAZIONE Insolubilizzazione del calcio, soprattutto allo ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
4
Alimentazione naturale dallo svezzamento all'adolescenza. I ...
Mirtillo È ricco di provitamina A e B. Ha proprietà astringenti, disinfettanti, depurative epatiche; migliora la capacità visiva e protegge le pareti vascolari. Pera Contiene provitamina A, vitamine B1, B2, PP e C, sodio, potassio, calcio, magnesio, ...
Giulia Fulghesu, 2001
5
Cucina energetica e curativa. Per vivere più sani e più a lungo
Il tipo di vitamine può essere individuato dal colore dei legumi e della frutta; il giallo e il rosso, per esempio, indicano la presenza di vitamina C, di carotene e di provitamina A. Nel periodo invernale, quando gli alimenti sono meno colorati, ...
Ferenc Holecz, 1995
6
Terapie complementari in geriatria
Alta la concentrazione in provitamina A (1,8-2 mg/100 g)31. Sono le zucche più intensamente colorate quelle che presentano un contenuto massimo in provitamina A (o carotene): una porzione di 200 g basta a coprire il fabbisogno giornaliero ...
Enrica Campanini, Stefania Biondo, 2011
7
Low carb: la dieta a basso tenore di carboidrati ; 106 ...
Vitamina Bi Acido folico, magnesio Vitamina B6, acido folico, vitamina C, provitamina A Vitamine B2 e B12, vitamina C, vitamina A, calcio dell' approfondimento Densità energetica: un fattore chiave per il successo. Ciascuna. Il I nutrienti Le ...
Nicolai Worm, 2006
8
La luce che cura
L'esposizione ai raggi UVB converte fotochimicamente il 7-dehydro- cholesterol in provitamina D3. Questa provitamina, isomerizza immediatamente in vitamina D3 in una reazione controllata dalla temperatura della pelle che richiede dai 2 ai  ...
Fabio P. Marchesi, 2002
9
Erba d'orzo. Una bevanda salutare ed energetica dalla ...
La provitamina A, che nell'organismo viene trasformata in vitamina A e che ha la funzione di proteggere le cellule sotto forma di betacarotene, è importante per la salute di occhi, pelle e membrane mucose; svolge anche un'azione protettiva ...
Barbara Simonsohn, E. Rossi, 2003
10
La tavola della salute: una nuova alimentazione per ...
... provitamina A) al momento della germinazione. Negli esseri umani, esso si concentra nel fegato come la vitamina B12 (il cui fabbisogno è 1-2 mcg al giorno, equivalenti a 0,0045-0,009 mcg di cobalto puro), e viene coperto senza difficoltà  ...
Catherine Kousmine, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROVITAMINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul provitamina în contextul următoarelor știri.
1
Medicina naturale/Dottor Porzio: oli pregiati antinvecchiamento in …
E' un olio ricco di lecitina, di provitamina A, di vitamina D ed in altissima percentuale di vitamina E (tocoferoli naturali ad attivita' antiossidante ) ... «Il Paesano, Iul 15»
2
Aglio, un prodigio in cucina
E' inoltre ricchissimo di minerali come il magnesio, il calcio, il fosforo, il ferro e lo iodio, e nella versione fresca apporta vitamina C, provitamina ... «Stile.it, Iul 15»
3
Frutta estiva: tutti i benefici e le proprietà specifiche
Le pesche sono dissetanti e ricche di potassio, vitamina C e provitamina A. Come le albicocche sono un ottimo stimolatore di melanina e ... «Quotidiano di Sicilia, Iul 15»
4
Fichi: proprietà e calorie
... nei fichi sono la provitamina A, B6, C e la PP, e proprio grazie ad esse si riconoscono ai fichi delle buone proprietà terapeutiche e nutritive. «DireDonna, Iul 15»
5
Beauty routine da spiaggia: 10 cose da sapere
... filtri UV, che preservano l'integrità della chioma nel corso dell'esposizione ai raggi solari, Provitamina B5, che dona profonda idratazione. «Vanity Fair.it, Iul 15»
6
L'insalata di riso nero con peperoni caramellati e baccalà
C'è anche la provitamina A (o carotene, presente in maggior quantità negli ortaggi di colore rosso) che, unitamente alla C garantisce benefici ... «Dica 33, Iul 15»
7
Sale, alghe & co
Da servire con gli aperitivi, è fantastica per la pelle perché fornisce vitamina C, B1 e provitamina A che aiutano a proteggersi dai radicali liberi ... «Elle, Iul 15»
8
I 7 cibi che proteggono la pelle dal Sole
Una sostanza per eccellenza è il B-carotene (provitamina A), che ha proprietà antiossidanti, assorbendo la radiazione solare e contrastando ... «Ecoseven, Iul 15»
9
Caldo e cibo, che cosa mangiare?
Carote, albicocche, melone giallo, pesche, pomodori, peperoni, lattuga, radicchio sono una buona fonte di provitamina A, che ci aiuta a ... «Humanitas Salute, Iul 15»
10
Tarassaco, il fiore amico del fegato
Inoltre sono presenti tannini, sali minerali (fino al 4,5% di potassio), provitamina A, vitamine del gruppo B e C. La droga è costituita dalle radici, ... «Blogtaormina, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provitamina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/provitamina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z