Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "provvidente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROVVIDENTE ÎN ITALIANĂ

prov · vi · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROVVIDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROVVIDENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «provvidente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția provvidente în dicționarul Italiană

Definiția providenței în dicționar este că ea oferă cu înțelepciune și înțelepciune; providențial.

La definizione di provvidente nel dizionario è che provvede accortamente e saggiamente; provvido.


Apasă pentru a vedea definiția originală «provvidente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROVVIDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROVVIDENTE

provvidamente
provvidentemente
provvidenza
Provvidenza
provvidenziale
provvidenzialismo
provvidenzialista
provvidenzialità
provvido
provvigionare
provvigione
provvisionale
provvisionare
provvisionato
provvisione
provviso
provvisore
provvisoriamente
provvisorietà
provvisorio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROVVIDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinonimele și antonimele provvidente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «provvidente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROVVIDENTE

Găsește traducerea provvidente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile provvidente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provvidente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

天赐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

providencial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

providential
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दैवी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محظوظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

провиденциальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

providencial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দৈব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

providentiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bernasib
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

providentielle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

天為
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

신의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

providential
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

do thiên ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

எப்படிப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सुदैवाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kısmetli
70 milioane de vorbitori

Italiană

provvidente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

opatrznościowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

провіденціальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

providențial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θεόσταλτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorsienige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

providential
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

providential
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provvidente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVVIDENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «provvidente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale provvidente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «provvidente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROVVIDENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «provvidente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «provvidente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre provvidente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVVIDENTE»

Descoperă întrebuințarea provvidente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provvidente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Provvidente società anonima italiana d'assicurazione dei ...
IH. _. LA. PROVVIDENTE. SOCIETÀ ANONIMA ITALIANA DI ASSICUIIAZIIINE DEI BACH] IIA SETA BANCA DE' VALORI LOCATIVI PROGRAMM A l. ' ' La PROVVIDEA'TE considerata come Società d'Asslcurazione dei Bachi da Seta.
La Provvidente, Vitottavio Campanella, 1869
2
Opere complete di Emmanuele Duni, già professore di ...
u Gl'epicurei, ed i'deisti(, i q)uali negando in sostanzfl la divinità provvidente , non riconoscono in conseguenza , nè possono riconoscere altro principio di giurisprudenza , che l'utile, ed il capriccio dei propri alì'etti, non debbonsi certamente ...
‎1845
3
Il Padre nella teologia di Sant'Ireneo
evangelico che tanto in V,27,l quanto qui in IV,36,6 ispira la sua contemplazione del comportamento provvidente del Padre. Occorre infine soffermarsi sull' espressione «licet ignoret Dominum suum». Di quale «ignoranza» si tratta?
Domenico Scordamaglia, 2004
4
Alla venerata memoria del p. Luigi Artini prefetto ...
Germano Tomelleri.
Germano Tomelleri, 1872
5
Sul rinnovamento della filosofia positiva in Italia
1 Ma un Dio non provvidente (si dirà) non è egli un Dio impotente? Precisamente il contrario. Egli davvero sarebbe impotente ove fosse provvidente. E sarebbe impotente, perchè gli toccherebbe a far la contraddizione, il nulla. Se l' atto ...
Pietro Siciliani, 1871
6
Le Ragioni supreme dell'Istoria secondo la mente di Dante ...
I. La Trinità' di Dio nella sua provvidenza 1. Iddio provvidente come potestà . 2. Iddio provvidente come sapienza 3. Iddio provvidente come amore II. La Provvidenza di Dio e l' umana libertà nelt'isloria . VVVV . 119. 125. 129. 133. 137. 141.
Giovanni FRANCIOSI, 1870
7
Sul rinnovamento della filosofia positiva in Italia per ...
Ma un Dio non provvidente (si dirà) non è egli un Dio impotente? Precisamente il contrario. Egli davvero sarebbe impotente ove fosse provvidente. E sarebbe impotente, perché gli toccherebbe a far la contraddizione, il nulla. Se 1' atto umano ...
Pietro Siciliani, 1871
8
Le questioni disputate vol. 1:
Punire, premiare e dare precetti sono atti della provvidenza, perché per mezzo di essi qualsiasi provvidente governa i suoi sudditi; ma Dio fa tutto ciò riguardo agli atti umani. Dunque tutti gli atti umani sottostanno alla provvidenza divina.
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, Vincenzo O. Benetollo, 1992
9
L'uomo tra natura e grazia. Il diritto naturale e la legge ...
La verità di Dio, considerato come sovrano provvidente, costituisce dunque un pilastro fondativo di tutto il discorso ed è così esposta: «Iddio è infinitamente provvido, anzi è la provvidenza istessa. Quindi è Sovrano per eccellenza, e vale ad ...
Angelo Panzetta, 2010
10
Carteggio, vol. II
e provvidente, o non sono sistemi dualistici. Ciò può avvenire, cioè che arrivino a Dio. Anzitutto per la logica, interiore del sistema A o B. Se cade il sistema, anche la via per arrivare a Dio è compromessa. Esempio l'ontologismo. Però può ...
Luigi Struzo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROVVIDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul provvidente în contextul următoarelor știri.
1
Messa di Sant'Apollinare, il vescovo: "Non si spenga mai la propria …
"Il testo più che una preghiera è una professione di fede nel Dio provvidente ed è la affermazione che c'è bisogno di Dio perché tutta la vita ... «RavennaToday, Iul 15»
2
«Laudato si'», terzo pilastro sulle questioni sociali
Esse appartengono alla fedeltà dei figli al Padre e al suo amore provvidente per tutte le creature; alla fedeltà a Cristo, «il Verbo incarnato, che ... «Avvenire.it, Iul 15»
3
Ordinazione sacerdotale in Duomo per il Diacono Luca Castrica
L' Ordinazione di un Sacerdote è un dono di Dio, un segno del Suo amore fedele e provvidente per la nostra Chiesa di Orvieto-Todi. Domenica ... «Orvieto24, Iun 15»
4
Il vescovo Benedetto Tuzia ordina sacerdote il diacono Luca Castrica
"L'ordinazione di un sacerdote - sottolineano dalla Diocesi - è un dono di Dio, un segno del Suo amore fedele e provvidente per la nostra ... «OrvietoNews.it, Iun 15»
5
Pd: “Game over”
Capite bene che qualcosa non va: quell'“Omino della Provvidenza”, venuto da Firenze, poi così “provvidente” non fu. Aveva iniziato, mesi ... «L'Opinione, Iun 15»
6
Evangelizzare la pietà popolare
... l'amore a Dio, padre buono e provvidente, signore onnipotente, giudice giusto e misericordioso; l'attenzione amorosa per l'umanità di Cristo, ... «Cilento Notizie, Mai 15»
7
Rinnovamento nello Spirito aderisce a preghiera
... noi cristiani un amore di prossimità provvidente verso tutte le comunità d'Oriente e d'Occidente perseguitate a causa del Vangelo di Cristo». «Avvenire.it, Mai 15»
8
Mons. Pelvi alla Veglia per il lavoro: La mancanza di lavoro uccide
... di ulteriore ristrutturazione non sia una facile evasione, bensì una chiara confessione di fede in Dio e nel suo amore provvidente per l'uomo. «Teleradioerre, Mai 15»
9
Della TIRANNIDE dolce, ovvero del DISPOTISMO larvato
... prede inconsapevoli di un immenso potere che li sovrasta, e che trova la richiesta di un governo provvidente e benefico, la “cui servitù ben ... «Vivi Enna, Mai 15»
10
Siracusa. Veglia di preghiera per le vittime del mare
Vivremo un momento di comunione ecclesiale e di fiducioso abbandono del disegno provvidente di Dio. Il Santuario, custode delle lacrime di ... «Ondaiblea, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provvidente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/provvidente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z