Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "puristicamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PURISTICAMENTE ÎN ITALIANĂ

pu · ri · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PURISTICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PURISTICAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «puristicamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția puristicamente în dicționarul Italiană

Definiția puristică în dicționar este conformă cu gândul puristului.

La definizione di puristicamente nel dizionario è secondo il pensiero del purismo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «puristicamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PURISTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PURISTICAMENTE

purificamento
purificare
purificativo
purificato
purificatoio
purificatore
purificatorio
purificazione
purillo
purina
purinico
purino
purismo
purista
puristico
puri
puritanesimo
puritano
puro
purosangue

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PURISTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele puristicamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «puristicamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PURISTICAMENTE

Găsește traducerea puristicamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile puristicamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puristicamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

puristically
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

purista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

puristically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

puristically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

puristically
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пуризма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

purista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

puristically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

puriste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

puristically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

puristisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

puristically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

puristically
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

puristically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

puristically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

puristically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

puristically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

puristically
70 milioane de vorbitori

Italiană

puristicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

puristically
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пуризму
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

puristically
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

puristically
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

puristisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

puristiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

puristically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puristicamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PURISTICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «puristicamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puristicamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puristicamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PURISTICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «puristicamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «puristicamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre puristicamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PURISTICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea puristicamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puristicamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tutti in festa: antropologia della cerimonialità
rivolgerci nuovamente a punti di vista diffusionistici nel quadro di un'ecumene tendenzialmente globale? Infine questa attenzione non puristicamente limitata di Laura Bonato alla festa ci apre una prospettiva su un nuovo nucleo di problemi ...
Laura Bonato, 2006
2
Maredè, maredè
Vediamo: Ciò,leghètu inparà ti a scóla, le partidel discórso?; No mericòrdo pi, cuantezéle le parti del discórso? Pare chedire puristicamente ...le parte del discórso (col plurale in-e)renderebbe quasi incomprensibili le domande. La frase (dei ...
Luigi Meneghello, 2012
3
La valorizzazione della lingua italiana
È per tutti i motivi suesposti che urge assumere una decisa iniziativa legislativa in difesa della lingua italiana, non tanto per salvaguardare puristicamente un complesso di forme ortografiche e sintattiche, ma soprattutto per tenere fermo un  ...
Fortunato Aloi, 2006
4
Studi su Vittorio Imbriani: a cura di Rosa Franzese e Emma ...
... talora, preziose, che rivelano la frequentazione assidua di un retroterra diacronico della lingua che si estende, puristicamente appunto, fino alle origini. Lessico aulico ed arcaizzante, dunque, ma anche ricco di improvvise e frequentissi- me ...
Rosa Franzese, Emma Giammattei, 1990
5
Introduzione alla lingua paleoslava
Non tutta la produzione letteraria del XV secolo adotta come ideale questo standard di slavo ecclesiastico dotto de-adattato e restaurato puristicamente: parallelamente si continua a ricopiare codici che non presentano tracce di ...
Nicoletta Marcialis, 2005
6
Lo specchio: scritti di critica d'arte
... si può, nell'interno stesso della singola opera, volere puristicamente distinguere, come usa dirsi, quello che «è arte» da quello che «non lo è», o fermarsi invece sugli infiniti elementi estranei all'espressione e che tuttavia ne sono la base, ...
Carlo Levi, Pia Vivarelli, 2001
7
La cultura architettonica nell'età della restaurazione
Se ci fu una sensibilità che puristicamente anticipò di molto il cinquecenti- smo unitario e il vario dibattito sullo stile nazionale, è però con gli anni 1830-1840 che si considera acquisita una coscienza di questo revival: in Toscana, con opere ...
Giuliana Ricci, Giovanna D'Amia, 2002
8
Genitori e psicologo. Madri e padri di adolescenti in ...
... senza sbandare troppo a destra o a sinistra, cioè senza appiattirsi né su di una lettura puristicamente intra-psichica della vicenda clinica, ma senza neanche appiattirsi in un'ottica meramente interpersonale o, addirittura, socio- ambientalista ...
M. Lancini, 2007
9
Saggi di linguistica generale
mica), o, puristicamente, phonematics (fonematica) dato che, fra le funzioni del suono nel linguaggio, la principale è la funzione distintiva e dato che il fondamento di tale funzione è il fonema con i suoi elementi costitutivi. Il termine ...
Roman Jakobson, Luigi Heilmann, 2002
10
De Chirico
Rispetto alle preoccupazioni esclusivamente e puristicamente "linguistiche" dei cubisti e degli astrattisti, il Surrealismo segnò un notevole cambiamento di direzione, stimolato dall'affascinante ricchezza di motivazioni psichiche della pittura ...
Maurizio Calvesi, Gioia Mori, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PURISTICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puristicamente în contextul următoarelor știri.
1
Le meraviglie della scienza al Salone del Libro
Il che è puristicamente forse preferibile, benché Marazzini riporti nel suo saggio autorevoli citazioni in cui “da” sta nel senso di “per”. Quanto ... «La Stampa, Mai 15»
2
ARTURO BONFANTI: Colore che palpita nel silenzio dello spazio …
... 2001 all'Institut Mathildenhöle di Darmstadt, “felice sintesi tra una rappresentazione puristicamente precisionista dell'oggetto, nel senso della ... «Paperblog, Nov 11»
3
Beyoncé Parla di Beautiful Nightmare + Copertina Jack
Ma non credo sai, io in B' Day soprattutto, ci ho visto diverse direzioni artistiche che in DIL, un album assolutamente e puristicamente R&B, non ... «R&B Junk, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puristicamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/puristicamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z