Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "qualificabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUALIFICABILE ÎN ITALIANĂ

qua · li · fi · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUALIFICABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUALIFICABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «qualificabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția qualificabile în dicționarul Italiană

Definiția termenului calificabil în dicționar este că se poate califica: un spectacol q. ca o capodoperă.

La definizione di qualificabile nel dizionario è che si può qualificare: uno spettacolo q. come capolavoro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «qualificabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUALIFICABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUALIFICABILE

qualcuno che
quale
quale che sia
quale cosa
quale numero
quale numero di
quale persona
quale quantità
quale quantita di
qualifica
qualificante
qualificare
qualificativo
qualificato
qualificatore
qualificazione
quali
qualita
qualitativamente
qualitativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUALIFICABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele qualificabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «qualificabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUALIFICABILE

Găsește traducerea qualificabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile qualificabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «qualificabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

qualifiable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

calificable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

qualifiable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

qualifiable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

qualifiable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

qualifiable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

qualificável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

qualifiable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

qualifiable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

qualifiable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

qualifizierbare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

qualifiable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

qualifiable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

qualifiable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

qualifiable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

qualifiable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

qualifiable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

qualifiable
70 milioane de vorbitori

Italiană

qualificabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

qualifiable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

qualifiable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

qualifiable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τροποποιήσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

qualifiable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

qualifiable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

qualifiable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a qualificabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUALIFICABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «qualificabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale qualificabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «qualificabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUALIFICABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «qualificabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «qualificabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre qualificabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUALIFICABILE»

Descoperă întrebuințarea qualificabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu qualificabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale dell'IVA negli Enti locali
e che il prodotto ottenuto (compreso il vetro), qualificabile anche come “pronto al forno“, non risulti modificato nella natura e sia ancora a tutti gli effetti un rottame, ovvero un bene non più utilizzabile secondo I'originaria destinazione se non ...
Enzo Cuzzola, 2013
2
Le società per azioni di diritto singolare tra ...
quella di societa` anonima, dimodoche ́ integrata l'una risultava automaticamente esclusa l'altra (193): e cosı`, come si e` visto, l'essere « commerciante » era considerato requisito che doveva sussistere perche ́ un ente fosse qualificabile ...
Paolo Pizza, 2007
3
ESPROPRIonline 1/2008
... e qualificabile come fatto illecito generatore di danno, risarcibile con criteri di integralità; la fattispecie è qualificabile come “occupazione usurpativa”. Oggetto: Giudizio > Giurisdizione e competenza > Occupazione illegittima > Occupazione  ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Conti Roberto, Centofanti Nicola
4
Studi di diritto civile
Ev lecito, quindi, chiedersi quale sia la situazione giuridica soggettiva di cui godono coloro i quali ricorrono alla P.M.A. e, qualora si ritenga che essa sia qualificabile come diritto, di che tipo di diritto si tratti. Al riguardo la dottrina si e` divisa ...
Francesco Caringella, Roberto Giovagnoli, 2007
5
Le frontiere dell’imposizione tra evoluzione tecnologica e ...
In sintesi, il regime dell'inversione contabile si applica: • alle cessioni del materiale conferito sulla piattaforma, a condizione che sia qualificabile come rottame; • alle lavorazioni effettuate sui rottami, cascami, avanzi di metalli ferrosi e non ...
Uricchio Antonio Felice, 2010
6
Codice del contenzioso tributario: annotato con la ...
Ora, alla luce delle condivisibili indicazioni interpretative fornite dall'Avvocatura Generale dello Stato, può affermarsi che, se il riesame del classamento operato dall'Ufficio dell'Agenzia, in via autonoma o su istanza di parte, è qualificabile ...
Francesco Giuliani, 2012
7
Dottrina generale dello Stato
Che qui non si possa in alcun modo trattare di diritti, perché una sfera libera dal diritto non è qualificabile come “diritto”, perché la “libertà” intesa come essere- liberi dall'ordinamento giuridico è giuridicamente qualificabile soltanto in modo ...
Hans Kelsen, 2013
8
La trasformazione delle società
La tesi secondo cui la fattispecie costituisce un'ipotesi non qualificabile come trasformazione in senso tecnico. Critiche . 467 4. La tesi secondo cui la fattispecie costituisce un'ipotesi qualificabile come trasformazione in senso tecnico di tipo ...
Federico Tassinari, Marco Maltoni, 2011
9
Il concorso di reati e il concorso di persone nel reato
Segue: il reato di sequestro di persona a scopo di estorsione è figura autonoma di reato qualificabile come reato complesso. Il reato di sequestro di persona a scopo di estorsione è una figura autonoma di reato, qualificabile come reato ...
Riccardo Mazzon, 2011
10
Appunti per le lezioni del corso di diritto degli appalti ...
Di conseguenza, risulta qualificabile come operatore economico qualsiasi persona giuridica pubblica o privata, purché svolgente attività qualificabile come d'<< impresa » in quanto offra sul mercato la realizzazione di lavori e/o opere, prodotti ...
Alberto Gamberini, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUALIFICABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul qualificabile în contextul următoarelor știri.
1
La relatività applicata alla maternità
chiedi, pensando che allora il problema si possa annidare lì, visto che alzarsi alle 9 non è esattamente qualificabile come una levataccia. «Mamme.it, Iul 15»
2
Sul potere dell'intermediario di fissare il valore del bene restituito …
Affinché una previsione contrattuale, se non determinata, sia qualificabile almeno come determinabile, è dunque necessario che siano ... «Diritto Bancario, Iul 15»
3
Deposito telematico memoria 183, numero RG errato: no a …
E' a dir poco pacifico che la tipologia di atto depositata (seconda memoria 183 c.p.c.) sia qualificabile quale “atto successivo” e, come tale, ... «Altalex, Iul 15»
4
Perugia, mense: genitori bocciano capitolato e promettono sciopero …
... di volontariato per l'affidamento di servizi è ammissibile nel limite in cui la convenzione non è qualificabile come contratto a titolo oneroso'. «Umbria 24 News, Iul 15»
5
Perugia, mense: tutti contro il Comune
... l'affidamento di servizi è ammissibile nel limite in cui la convenzione non è qualificabile come contratto a titolo oneroso' – continua Giacopetti ... «umbriaON, Iul 15»
6
Risarcimento agli eredi per il danno da morte
Tale danno, qualificabile come danno morale, può essere legittimamente trasmesso agli eredi iure hereditatis. Considerando la tesi favorevole ... «Diritto & Diritti, Iul 15»
7
Ansia da lavavetri. Comune può essere condannato
... “La posizione soggettiva di cui l'attore pretende la tutela non è, nemmeno in astratto, qualificabile in termini di diritto soggettivo ma, semmai, ... «ragusah24.it, Iul 15»
8
No sospensione feriale per l'opposizione all'esecuzione e agli atti …
9997/10), a meno che la controversia non sia più qualificabile come opposizione all'esecuzione per avere il giudice di merito pronunciato su ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
9
Crollo della casa dello studente all'Aquila "Dietro la tragedia carte …
Secondo i giudici di appello (Luigi Catelli, Luigi Cirillo, Maria Gabriella Tascone) «non è qualificabile come risanamento conservativo ... «Il Centro, Iul 15»
10
Lavoro parasubordinato con la PA: il nodo della giurisdizione
In particolare, nel caso in cui il rapporto di lavoro con una Pubblica amministrazione sia qualificabile come rapporto di “parasubordinazione”, ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Qualificabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/qualificabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z