Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intramontabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTRAMONTABILE ÎN ITALIANĂ

in · tra · mon · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRAMONTABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTRAMONTABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intramontabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intramontabile în dicționarul Italiană

Definiția atemporalului în dicționar este că nu se stabilește niciodată.

La definizione di intramontabile nel dizionario è che non tramonta mai.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intramontabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRAMONTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INTRAMONTABILE

intralicciatura
intrallazzare
intrallazzatore
intrallazzo
intraluminale
intramesso
intramettere
intramezzare
intramoenia
intramolecolare
intramontabilità
intrampolare
intramurale
intramuscolare
intranazionale
intranet
intransigente
intransigenza
intransitabile
intransitabilità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRAMONTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
programmabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele intramontabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INTRAMONTABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «intramontabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în intramontabile

ANTONIMELE «INTRAMONTABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «intramontabile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în intramontabile

Traducerea «intramontabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTRAMONTABILE

Găsește traducerea intramontabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile intramontabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intramontabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

永恒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sin tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

timeless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कुसमय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أبدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вневременный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

intemporal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিরবধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

intemporel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

abadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zeitlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

時代を超越しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

시대를 초월한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

langgeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vô cùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காலமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शाश्वत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ebedi
70 milioane de vorbitori

Italiană

intramontabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ponadczasowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

позачасовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nesfârșit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαχρονικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tydlose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tidlös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tidløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intramontabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRAMONTABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intramontabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intramontabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intramontabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTRAMONTABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intramontabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intramontabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre intramontabile

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INTRAMONTABILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul intramontabile.
1
Alessandro Morandotti
Confrontando, anno per anno, speranze e previsioni con quanto poi è accaduto, emerge la riprova che l'ottimismo è intramontabile.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRAMONTABILE»

Descoperă întrebuințarea intramontabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intramontabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La filosofia futura: Oltre il dominio del divenire
6. Intramontabile. ela. terra. Ma il cerchio dell'apparire non può entrare ed uscire dal cerchio dell'apparire, non è un “evento”. Non solo non esce dal niente e non vi ritorna, ma non incomincia e non cessa nemmeno di apparire.
Emanuele Severino, 2012
2
Gino Bartali: la vita, le imprese, le polemiche
Intramontabile. Nomi che non si dimenticano quelli di Girardengo, di Binda e Guerra, di Bartali e Coppi. Le loro imprese, in situazioni diverse l'una dall'altra, hanno caratterizzato gran parte del ventesimo secolo e sono diventate leggenda.
Paolo Costa, 2001
3
Novantanove idee. Il bagno
INTRAMONTABILE. LIBRERIA. « ... del mondo della produzione. Viceversa altri servizi metteranno in primo piano l'utilizzo della libreria d'antiquariato, intramontabile. Claudia Molteni ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini, 1999
4
Ragazzi al limite. Seminari per conoscerli e aiutarli
1. L'intramontabile. contributo. di. Freud. A Francesco Conrotto e Marysa Gino Non c'è presa più totale dell'esperienza umana di quella compiuta dall' esperienza freudiana, e non possiamo fare a meno di ritornare alle fonti per afferrare quei ...
Tito Baldini, 2011
5
La donna ideale. Riflessioni sulla madre di Dio
L'intramontabile. parola. di. Dio. a. confronto. con. le. mutevoli. mentalità. mondane. Come tutte le feste cristiane, anche questa è carica di verità; e noi siamo invitati non solo a gioirne con spensierata semplicità, ma anche a riceverne ...
Giacomo Biffi, 2007
6
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Che conservaintatta la suavalidità, lasuafama nonostanteil trascorrere deglianni: un campione intramontabile; unfilm intramontabile. intransigente [intransigènte] agg. Che non è disposto a fare concessioni, a scendere a compromessi, ...
Roberto Mari, 2010
7
Nuove frontiere del diritto: dialoghi su giustizia e verità
Ogni epoca ha selezionato qualcosa di intramontabile e proprio per questo può essere sempre ripreso. Non importa dove è nato, anzi l'intramontabile non si è mai davvero realizzato. In questo senso esistono le idee: le idee sono costellazioni ...
‎2001
8
Moda: regole e rappresentazioni : il cambiamento, il ...
mente a render conto di questo fatto, ma cercherà anche di comprendere cosa ci sia di "intramontabile" in questo look - effetto di senso che è stato così spesso notato dai critici e giornalisti della moda. . . In effetti, può non essere inutile in un  ...
Giulia Ceriani, Roberto Grandi, 1995
9
Cristo Gesù, Dio della mia vita: pagine scelte
5 Dio è bellezza imperitura e veritiera, bellezza creatrice e intramontabile, bellezza che non solo racchiude in sé tutte le bellezze, ma le sorpassa tutte: sono le espressioni di contemplazione mistica, neoplatonica, che attraversano le pagine ...
Giovanna Della Croce, Luigi Borriello, 1995
10
Dizionario italiano
Impedire, ostacolare, rallentare: questi mobili intralciano il passaggio; il maltempo intralcia le operazioni di soccorso. intralcio s.m. Ostacolo, impedimento: il lavoro procede senza intralci; togliti, che mi sei d'intralcio! intramontabile agg.
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRAMONTABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intramontabile în contextul următoarelor știri.
1
Miele, 'nduja e panorami
E al calar del sole, nelle piazzette dei silenziosi paesi ai piedi delle montagne, è tutto un via vai di gente. È l'ora dell'intramontabile, e vivissimo, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Promozione Harley-Davidson: Sportster Iron 883 con scarichi …
... il motore Evolution da 883cc verniciato a polvere nera, parafanghi corti, manubrio drag bar e l'intramontabile serbatoio Peanut nella versione ... «Motoblog.it, Iul 15»
3
Ondata di caldo? I look delle star per resistere all'estate
Anne Hathaway si aggira per le strade di New York con un abito che scende poco sotto il ginocchio di un intramontabile blu navy, dalle linee semplici e dritte. «Donna Moderna, Iul 15»
4
Da Chicago a New Orleans, sul treno della musica
... Orchestra", fino ad arrivare nel profondo sud, a New Orleans, patria del jazz e città che ha dato i natali all'indimenticabile e intramontabile Louis Armstrong. «Il Messaggero, Iul 15»
5
Ritorna il caro, vecchio ed affascinante vinile nel by-night salernitano
Molte le serate dedicate alla indimenticata, e forse intramontabile, dance del decennio 1990-2000 che viene lanciata in pista come "un tempo": ... «Today, Iul 15»
6
Brunetta scopre il bluff di Renzi sulle tasse. Dove sono le coperture?
... Bersani e di altri esponenti di rilievo della sinistra si evince la persistenza di vecchie pregiudiziali ideologiche, di quell'intramontabile furore a ... «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
7
Il musical made in Fano sbarca al Teatro della Fortuna ed è subito …
... rifà alla brillante sceneggiatura del musical al quale ha collaborato tra gli altri Elton Jhon, reso indimenticabile ed intramontabile dal “Cerchio ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
8
Le due antimafie in lotta tra loro
Contro, invece, l'attuale vicepresidente della Commissione Antimafia Claudio Fava e l'intramontabile sindaco di Palermo, Leoluca Orlando. «L'Opinione, Iul 15»
9
NPE presenta il volume “Diabolik – I numeri 1″
La storia dei “numero 1” è anche la storia di una nazione e di una casa editrice che ha creato un brand intramontabile e ha cavalcato i decenni. «LoSpazioBianco, Iul 15»
10
Monfortinjazz si avvia alla conclusione con Raphael Gualazzi il 2 …
... con l'intramontabile repertorio di De Gragori e con le ballate intimiste dei Kings of Convenience, MonfortinJazz chiude la sua 39a edizione il ... «Cuneocronaca.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intramontabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/intramontabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z