Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quarantennio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUARANTENNIO ÎN ITALIANĂ

qua · ran · ten · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARANTENNIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUARANTENNIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quarantennio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quarantennio în dicționarul Italiană

Definiția celor patruzeci de ani din dicționar este o perioadă de patruzeci de ani: a. Q. de împărăție.

La definizione di quarantennio nel dizionario è periodo di tempo di quarant'anni: un q. di regno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quarantennio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARANTENNIO


biennio
bien·nio
centennio
cen·ten·nio
cinquantennio
cin·quan·ten·nio
decennio
de·cen·nio
dodicennio
do·di·cen·nio
millennio
mil·len·nio
novantennio
no·van·ten·nio
novennio
no·ven·nio
ottantennio
ot·tan·ten·nio
quadriennio
qua·dri·en·nio
quindicennio
quin·di·cen·nio
quinquennio
quin·quen·nio
sessantennio
ses·san·ten·nio
sessennio
ses·sen·nio
settantennio
set·tan·ten·nio
settennio
set·ten·nio
trentennio
tren·ten·nio
triennio
tri·en·nio
ventennio
ven·ten·nio
venticinquennio
ven·ti·cin·quen·nio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUARANTENNIO

quarant´anni
quaranta
quarantacinque giri
quarantena
quarantenario
quarantennale
quarantenne
quarantesimo
quarantia
quarantina
quarantino
quarantore
quarantottata
quarantottesco
quarantottesimo
quarantotto
quarantottore
quarantunista
quare
quarentina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARANTENNIO

alluminio
cinquennio
condominio
dominio
genio
insonnio
intercolunnio
matrimonio
ottennio
patrimonio
quindennio
seennio
senecione del Sannio
tentennio
tinnio
tintinnio
tredicennio
undicennio
unnilennio
vicennio

Sinonimele și antonimele quarantennio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quarantennio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUARANTENNIO

Găsește traducerea quarantennio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quarantennio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quarantennio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

40年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuarenta años
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

forty years
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चालीस साल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أربعين عاما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сорок лет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

quarenta anos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চল্লিশ বছর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

quarante ans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

empat puluh tahun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

40 Jahre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

40年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사십년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

patang puluh taun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bốn mươi năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நாற்பது ஆண்டுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चाळीस वर्षे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kırk yıl
70 milioane de vorbitori

Italiană

quarantennio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

czterdzieści lat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сорок років
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

patruzeci de ani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σαράντα χρόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

veertig jaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fyrtio år
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

førti år
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quarantennio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARANTENNIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quarantennio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quarantennio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quarantennio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUARANTENNIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quarantennio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quarantennio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quarantennio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARANTENNIO»

Descoperă întrebuințarea quarantennio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quarantennio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Udine e sua provincia illustrazione di Giandomenico Ciconi
In quanto alla temperatura, nel quarantennio il massimo grado di calore osservato in di gradi C. 36,44; il massimo freddo di - 42,22; la temperatura media generale di tutti i 40 anni fu di gradi C. 42,746: dell'inverno (dio. genn. febb.) fu di 3,435 ...
Giandomenico Ciconi, 1862
2
Udine e sua provincia: illustrazione
In quanto alla temperatura, nel quarantennio ilmassimo grado di calore osservato in di gradi C. 36,11; il massimo freddo di - 12,22; la temperatura media generale di tutti i 10 anni fu di gradi C. 12,716: dell'inverno (dic. genn. febb.) fu di 3,135 ...
Giovanni Domenico Ciconi, 1862
3
La Civiltà cattolica
Infatti, si parla del passato quarantennio come del più lungo periodo di pace che l'umanità abbia goduto; ma ... questo quarantennio non c'è stata guerra guerreggiata tra le superpotenze; ma non esclude né altri tipi di guerra, come la «guerra ...
‎1983
4
Bollettino della Società geografica italiana
6.700 49,3“ Australasia . . . . . . 1,211,074 ',620.510|' Delle città. d'Italia, che in quest'ultimo quarantennio hanno di più accresciuta la loro popolazione relativa, Milano, Roma, Bari sono in prima linea; e tutte e tre l'hanno solamente raddoppiata ...
‎1903
5
I troppi libri. Leggere e pubblicare in un'epoca di «abbondanza»
L'autunno 2005 è il quarantennio della fondazione di Ja- ca Book. Le pubblicazioni iniziarono nel '66. Ci è piaciuto uscire con un'opera di un vecchio amico messicano che ha destato interesse, oltre che in patria, anche negli Stati Uniti e in ...
Gabriel Zaid, 2005
6
La guerra sospesa: i nuovi connubi tra politica e armi
La domanda può apparire singolare, visto che in Italia, - nell'arco ormai di più di un quarantennio, e cioè a partire dalla caduta del fascismo - le istituzioni di democrazia rappresentativa hanno avuto una forte estensione: 1) si è allargata l' area ...
Pietro Ingrao, 2003
7
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
V. Valori udometrici assoluti e relativi per il quarantennio e per 1' anno medio. Decadi : massime e minime *. Tav. V bis. Valori udometrici assoluti e relativi per il quarantennio e per 1' anno medio. Mesi, stagioni, anno: massime e minime *.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1902
8
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
Sommando la pioggia caduta nei diversi periodi notturni e nei diurni si ottiene per tutto il quarantennio . . mm. 30035,87 per la notte » 33123,19 pel giorno. Siccome poi i periodi notturni comprendono sole ore !l,50'5/6, ed invece i diurni I2h, ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1852
9
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
4, 32 • Si vede che la maggior quantità di pioggia cade dopo mezzodì, la minore dopo mezzanotte; Sommando la pioggia caduta nei diversi perìodi notturni enei diurni si ottiene per tutto il quarantennio mm. 30035,87 per la notte » 33123,19 ...
‎1852
10
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Pigliamo ad esempio la tavola di Parigi, dov'e instituito confronto tra le medie pressioni mensili d'un quarantennio ,'esclusi li anni coierici 4838, 4849, 4853 e 4854 e quelle di ciascuno di questi ultimi quattr'anni. Osservo da prima che le ...
‎1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUARANTENNIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quarantennio în contextul următoarelor știri.
1
Cos'e' un italiano?
... esempio l'italiano cosiddetto medio («ammesso e non concesso / che l'italiano medio è un poco fesso», cantava Laura Betti un quarantennio ... «Cosmopolismedia, Iul 15»
2
Pippo Russo, il signor Webb: 'Cara, mi ridai l'anello che devo uscire …
... Joao Havelange hanno governato autocraticamente per un quarantennio il calcio mondiale. Fino all'esplosione dello scandalo, infatti, Webb ... «Calciomercato.com, Iul 15»
3
Massimo Boldi: 5 scene divertenti per celebrare i suoi 70 anni
Ancora adesso, un quarantennio dopo, l'attore continua infatti a sfornare opere per il piccolo e per il grande schermo. Blog di Cultura augura ... «Blog di Cultura, Iul 15»
4
Regione, firmato dal presidente Oliverio il decreto di assegnazione …
... e che ospiterà tutti gli uffici dell'ente a chiusura di una fase lunga oltre un quarantennio che ha visto la disseminazione di strutture in diversi ... «UsCatanzaro.net, Iul 15»
5
La Lega concede una proroga al Guardavalle: l'iscrizione si farà!
... e considerazione verso una gloriosa società come la nostra, che proprio quest'anno celebra il suo quarantennio dalla prima iscrizione. «I am CALCIO Reggio Calabria, Iul 15»
6
La storia di Orsomarso degli ultimi 40 anni: un parco culturale fra …
... in senso lato, durante la quale è stata effettivamente fatta la storia dell'ultimo quarantennio di vicende che hanno interessato la vita di questa ... «Abystron.org, Iul 15»
7
Festa di Avvenire a Lerici
... avuto né soste né incertezze con i tre parroci succedutisi in questo quarantennio: don Franco anzitutto, poi don Carlo Ricciardi ed ora don Federico Paganini. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
8
La Galleria Borghese celebra Azzedine Alaïa
'Couture/Sculpture' perché i 60 abiti di Azzedine Alaïa creati nell'arco di un quarantennio sembrano 'dialogare' con le opere di Canova, ... «IO donna, Iul 15»
9
Umbria Jazz, in esclusiva italiana il concerto a quattro mani di Corea …
... per oltre un quarantennio, pagine indimenticabili di jazz, è ad oggi considerato una leggenda vivente. A condividere il palco di Umbria Jazz, ... «PerugiaToday, Iul 15»
10
Arancia Meccanica: censura e curiosità del cult di Stanley Kubrick
A più di un quarantennio della sua uscita, di fatto, il trattato scioccante, innovativo e provocatorio sul moto del mondo delineato da Kubrick ... «Cineblog.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quarantennio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quarantennio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z