Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quarantino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUARANTINO ÎN ITALIANĂ

qua · ran · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARANTINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUARANTINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quarantino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quarantino în dicționarul Italiană

Definiția carantino-ului în dicționar este o plantă cultivată, care are un ciclu de vegetație foarte scurt.

La definizione di quarantino nel dizionario è di pianta coltivata che ha un ciclo vegetativo molto breve.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quarantino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARANTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUARANTINO

quarant´anni
quaranta
quarantacinque giri
quarantena
quarantenario
quarantennale
quarantenne
quarantennio
quarantesimo
quarantia
quarantina
quarantore
quarantottata
quarantottesco
quarantottesimo
quarantotto
quarantottore
quarantunista
quare
quarentina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARANTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Sinonimele și antonimele quarantino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quarantino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUARANTINO

Găsește traducerea quarantino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quarantino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quarantino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

quarantino
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

quarantino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

quarantino
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

quarantino
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

quarantino
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

quarantino
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

quarantino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

quarantino
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

quarantino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

quarantino
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

quarantino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

quarantino
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

quarantino
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

quarantino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quarantino
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

quarantino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

quarantino
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

quarantino
70 milioane de vorbitori

Italiană

quarantino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

quarantino
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

quarantino
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

quarantino
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

quarantino
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

quarantino
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

quarantino
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

quarantino
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quarantino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARANTINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quarantino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quarantino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quarantino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUARANTINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quarantino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quarantino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quarantino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARANTINO»

Descoperă întrebuințarea quarantino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quarantino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Di sei anni. A B C D E F Frumento Frumento Anno I. Grano-turco - Frumento Grano-turco Trifoglio - Quarantino Quarantino Frumento Frumento » Il. - Frumento Grano-turco Trifoglio - Grano-turco Quarantino Quarantino Frumento Frumento » III.
‎1858
2
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Joannis de ...
Ragguaglio delle somme , che si devono alli Ministri di questa Visita generale , fino alli dieciotto di Novembre dell'ar no mille sei cento quarantino , giorno in cui si riformarono alcuni Salari , e Ministri , nelli quali restano compresi quelli ...
‎1788
3
Principi di filosofia agraria...
Per lo stesso disetto di coltura vuole essere concimato abbondantemente i] campo , ove si vuole spargere il formentone di tampone - E' costume di molti al dì d'oggi di seminare anche per primo prodotto il Formentone Quarantino invece ...
Jean-Baptiste Corniani, 1786
4
Saggio d'agricoltura pratica toscana e specialmente del ...
Colonnello I Prima Linea Granturco, detto ance Forment0ne o Granone Il Granturco, è di tre specie; Giallo, bianco, e quarantino. Il giallo è di maggior peso , ed il più comune; stà sul terreno fra i 4. e i 5. mesi, e resiste alle Stagioni contrarie più ...
Matteo Biffi Tolomei, 1804
5
Delle pecore di Spagna ed indigene miglicrate ...
piante ) ho fatto un raccolto di quarantino, bensì molto scarso per rispetto a quello che avrei fatto in più propizia stagione , ma che però sarebbe stato ubertosissimo in paragone di qualunque tra quelli che si sogliono fare dai nostri coltivatori ...
Vincenzo Dandolo, 1813
6
I Ghitti di Bagnadore: Una famiglia, un paese. Marone tra ...
e quarantino [mais con ciclo di sviluppo molto breve, ndr.]; segare il prato tre volte, e le cavedagne [ciascuna delle due strisce di terreno che rimangono da arare alle estremità del campo, dove l'aratro inverte la marcia, ndr.] e rive tutte quante ...
Roberto Predali, 2013
7
L'Italia del biologico
Toscana: granotur- co Bianco Massese; granturco da polenta Garfa- gnino (Lu); mais Quarantino (Fi, Ar); mais Rustico per polenta aretino. Marche: farina di granturco quarantino Nostrano del Maceratese. Orzo Questa specie con spighe dalle ...
‎2002
8
Raccolta pratica di scienze e d'industria
25 INDUSTRIE AGRARIE UTILI MA ANCOR POCO ADOTTATE. Alcuni coltivatori seminano il lino invernengo quando zappano la seconda volta il melgone (maiz) quarantino, ed hanno il ricolto del lino senza aver lasciata vuota la terra per ...
9
Delle Pecore di Spagna ed Indigene Migliorate
La seconda circostanza è che la seminatura , e il lavoro del mio campo di quarantino è stato fatto in modo da non moltiplicare di soverchio le piante, perchè entro lo stesso campo di quarantino e all' atto della seconda sarchiatura ch' ebbe ...
Vincenzo Dandolo, 1813
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
F. QUARANTINO; Zea mays prae- cox. Trae suo nome dal fatto di cresce re e maturare i semi in quaranta giorni, posto che sia nelle più favorevoli circostanze. I semi più minuti che nelle due suddescrilte varietà si presentano di colore meno  ...
Francesco Agostino Gera, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUARANTINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quarantino în contextul următoarelor știri.
1
Estate a Volturara: il programma
Torna a settembre, per la quinta edizione, la "Sagra del Fagiolo quarantino" che sarà arricchita da un convegno in fase di definizione ... «Orticalab, Iul 15»
2
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Camion si ribalta sull'Asse Mediano …
il consiglio è anche controllare il cellulare dell'autista e se ha bevuto birra. un quarantino come fa a ribaltarsi con 4 mattoni di carico? «L'Unione Sarda, Iun 15»
3
Expo, così il pane resiste alla crisi: un negozio ogni duemila abitanti
... utilizzo esclusivo di lievito madre e la particolarità è l'aggiunta della polenta fatta con il mais quarantino per mantenere morbido l'impasto, ... «WelfareNetwork, Iun 15»
4
La giostra degli scambi - Andrea Camilleri
... di elettrodomestici “pieno di tilivisori, cellulari e robbe elettroniche”, quarantino al quale “piaci godirisi la vita”, misteriosamente scomparso. «Sololibri.net, Iun 15»
5
La Res novae si fa valere ai Campionati di Modena
Presente, fra le altre Società, anche la Res Novae Velletri, con Giulio Iacono Quarantino, Kevin Annino e Simone Di Lazzaro, accompagnati dai ... «Castellinews.it, Iun 15»
6
Velletri, successo per la 2^ edizione di "Librinfiore", festa del libro …
... tenuto dal Maestro Fumettista Danilo Angeletti e dal Suo allievo Davide Iacono Quarantino. E' stata realizzata dai bambini della Primaria una ... «La Notizia Oggi, Mai 15»
7
Solon: troppe complicazioni sul fronte delle rinnovabili
Sicuramente non poche, come racconta Simone Quarantino, direttore commerciale di Solon. Un'azienda probabilmente emblematica del ... «Tekneco, Apr 15»
8
Tracollo United nel Lampard-day
Ripeto, bastava rinnovare a Vidic e spenderne 30 per Hummels. Senza tutta la gente presa davanti, bastavano i 36 per Falcao e un quarantino ... «La Gazzetta dello Sport, Sep 14»
9
Polentari maceratesi in trasferta in Valsugana
“Arma segreta” dei produttori maceratesi sarà la farina di mais quarantino. Si tratta di una varietà di granturco molto diffusa in passato sul ... «Cronache Maceratesi, Sep 14»
10
Tentano di rapire una bimba: due «fermi»
... dove tutto il paese era riunito per la «Festa del mais quarantino». L'intervento della mamma, che si trovava a poca distanza in compagnia di ... «Brescia Oggi, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quarantino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quarantino>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z