Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quintessenziare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUINTESSENZIARE ÎN ITALIANĂ

quin · tes · sen · zia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUINTESSENZIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUINTESSENZIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quintessenziare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quintessenziare în dicționarul Italiană

Definiția chintesenței în dicționar este să se reducă la chintesență, să se rafineze, să se concentreze la maxim.

La definizione di quintessenziare nel dizionario è ridurre alla quintessenza, raffinare, concentrare al massimo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quintessenziare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUINTESSENZIARE


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUINTESSENZIARE

quintadecima
quintale
quintana
quintavolo
quinte
quinteria
quinterna
quinterno
quintessenza
quintessenziale
quintessenziato
quintettistico
quintetto
quintiglio
quintile
quintilio
quintilione
quintina
quintino
quinto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUINTESSENZIARE

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
rinunziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

Sinonimele și antonimele quintessenziare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quintessenziare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUINTESSENZIARE

Găsește traducerea quintessenziare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile quintessenziare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quintessenziare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

quintessenziare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

quintessenziare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

quintessenziare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

quintessenziare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

quintessenziare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

quintessenziare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

quintessenziare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

quintessenziare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

quintessenziare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

quintessenziare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

quintessenziare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

quintessenziare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

quintessenziare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

quintessenziare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quintessenziare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

quintessenziare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

quintessenziare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

quintessenziare
70 milioane de vorbitori

Italiană

quintessenziare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

quintessenziare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

quintessenziare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

quintessenziare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

quintessenziare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

quintessenziare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

quintessenziare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

quintessenziare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quintessenziare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUINTESSENZIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quintessenziare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quintessenziare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quintessenziare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUINTESSENZIARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quintessenziare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quintessenziare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quintessenziare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUINTESSENZIARE»

Descoperă întrebuințarea quintessenziare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quintessenziare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Notizie letterarie oltramontane per uso de' letterati ...
dolci , e più attivi Z ,, La Scienza di un Cuoco , aggiunge egli, con-,, sistein scomporre, in quintessenziare le carni, ein estraerne ,, sughi leggierie nutritivi;in mescolare e confondere questi sughi ,, in maniera, che niente domini , e che tutto si ...
‎1743
2
L'Uomo, studi morali
Amiamo a quintessenziare la virtù quando siamo incalliti nel vizio. Uno stoico con una barba prolissa era un mobile necessario nella casa d' un gran signore romano, come in altri tempi un direttore di coscienza. Gallieno invitò alla sua corte ...
Filippo PERFETTI, 1863
3
Nuova antologia
Or costui più che altri prova la inanità della ricerca dei primi cronologici ; poichè dimostrasi che ei non volle al postutto che affinare, quintessenziare il Romanismo. Molti maestri romanici, in molte cattedrali con progressivi ardimenti lo avevano ...
Francesco Protonotari, 1869
4
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Or costui più che altri prova la inanità della ricerca dei primi cronologici ; poichè dimostrasi che ei non volle al postutto che affinare, quintessenziare il Romanismo. Molti maestri romanici, in molte cattedrali con progressivi ardimenti lo avevano ...
‎1869
5
Il simbolico e l'immaginario dei quattro elementi
... e che dà insegnamenti al suo domestico, come fa Descartes, o al borghese qualunque, come fa l'abilitato dell'Università; 3) infine, l'anima nello sforzo di astrarre e di quintessenziare, coscienza scientifica dolorosa, consegnata agli interessi ...
Luciano Tronchin
6
Notizia intorno ... Conversazione ... Scene Storiche e ...
... da materie qualunque sappiano i dotti quintessenziare argento 6o.
‎1831
7
Filosofia in pillole. Dentro l'economia, la comunicazione, ...
Si tende ad essere affascinati a conoscere con profondità tutto ciò che ci incanta, senza quintessenziare la verità. Il reato è prodotto da chi lo commette, il peccato da chi osserva. La capacità di contestualizzarsi è sinonimo di intelligenza.
Davide C. Ortisi, 2013
8
L'altra riva
Si forma cosí uno spazio pneumatico, silenzioso e teso come una campana di vetro, per quintessenziare l'assoluto, l'elezione bella e purissima, tangibile e intoccabile, che domina ovunque: “Y la rosa emana, en el silencio atento, una ...
Maria Grazia Profeti, 2003
9
Il carriaggio di Nîmes: Canzone di gesta del XII secolo
La memorazione, cioè, non suggella l'icastico tratto d'una gesta gloriosa nel suo cul- mine epico spiccandone il profilo più poderoso, non vale a quintessenziare il momento d'una impresa che la significhi tutta e ne celebri il segno, ma si ...
Giuseppe E. Sansone, 1969
10
Penisola pentagonale
ecco l'unico Velàzquez quintessenziare in accordi impareggiabili tutto lo spirito terragno del colore spagnolo e la disincantata crudezza della luce degli altipiani; ecco il Goya, tanto a casa sua tra il bistro e la tenebra quanto spaesato nei gai ...
Mario Praz, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUINTESSENZIARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quintessenziare în contextul următoarelor știri.
1
Oates, su Princeton è scesa un'ombra diabolica
... di esplorare, spesso calandosi dentro il genere, le radici profonde di una violenza endemica che sembra quintessenziare il proprio paese, ... «il manifesto, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quintessenziare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quintessenziare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z