Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pronunziare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRONUNZIARE ÎN ITALIANĂ

pro · nun · zia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRONUNZIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRONUNZIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pronunziare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pronunziare în dicționarul Italiană

Definiția pronunțării în dicționar este aceeași cu cea pronunțată, a cărei variantă este învățată și mai veche, astăzi în scădere, spec. din Toscana, ca și toate derivatele sale.

La definizione di pronunziare nel dizionario è lo stesso che pronunciare, del quale è variante dotta e più antica, oggi nettamente in declino, spec. fuori di Toscana, come tutti i suoi derivati.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pronunziare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRONUNZIARE


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRONUNZIARE

prontezza
prontezza d´ingegno
prontitudine
pronto
pronto soccorso
prontuario
pronuba
pronubo
pronuncia
pronunciabile
pronunciabilità
pronunciamento
pronunciamiento
pronunciare
pronunciarsi
pronunciarsi su
pronunciato
pronunciatore
pronunzia
propagabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRONUNZIARE

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
periziare
preannunziare
prefinanziare
propiziare
razziare
riniziare
rinunziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

Sinonimele și antonimele pronunziare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pronunziare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRONUNZIARE

Găsește traducerea pronunziare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pronunziare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pronunziare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

说话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hablar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

speak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बोलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحدث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

говорить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

falar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কথা বলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

parler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bercakap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sprechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

話します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

말하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nganggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பேச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बोलू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

konuşmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

pronunziare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mówić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

говорити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vorbi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μιλώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

praat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

snakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pronunziare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRONUNZIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pronunziare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pronunziare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pronunziare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRONUNZIARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pronunziare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pronunziare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pronunziare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRONUNZIARE»

Descoperă întrebuințarea pronunziare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pronunziare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La rappresentativa del pulpito, ovvero Il predicatore ...
Non si dee pronunziare l' orazione troppolflnguida, nètr po adagio , perchè questo sareb 'altro estremo vizio opposto al ,, pronunziarla , o troppo alta , o ,, tro po in fretta . Soprattutto parli ,, lìzratone con *Voce sua propria , ,, e naturale , e . non ...
‎1736
2
Dizionario della lingua italiana ...
PRONUNZIARE. PROOTJNCIATORE . rea. PRONUNZII. TORE. PRONUNCIAZIONE. Veà. PRONUNZIA- ZIONE. PRONUNZIA. Il pronunziare. Lai prona. dalia. Grec. irpopopa . Capr. Boll. 4. 76. b dico bene, che io ho conosciuto subito alla ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Quale giudizio fisico-medico si potrebbe pronunziare ...
Gaspare Federigo. che fosse unita al continente, o che,diventasse mediterranea per il ritiro del mare verso la Dalmazia, suggeriva d'introdurre i fiumi nelle lagunè' onde diventassero dolci ; di col. mare tutte le barene,colla generale ...
Gaspare Federigo, 1818
4
Nuovo metodo per imparar da se a leggere, ed a pronunziare ...
Denis : de Villecomte. GLI ESEMPI In italiano . Le virtù , Coloro fono fiati bat. tuti, venduti, renduti, fentlti , impiccati; Pummo , Polic , Сопозвене ‚ Connobbimo; Flauto , Caша . Gioabbo, Racconeiamento , Giacobbe , Orebo топи. Piombo .
Denis : de Villecomte, 1755
5
La scuola materna saggio d'istruzione popolare ad uso delle ...
D. Osservate , bambini, i moti che si fanno colla lingua per pronunziare la sillaba la; si appoggia leggermente la punta della lingua al palato , e si manda fuori la voce naturalmente nell'atto di staccare la lingua dal palato istesse. Provati ...
‎1849
6
Le Pandette di Giustiniano
ARTICOLO li, Della forma eitrinseca delle Sentenze, ovvero del modo, del giorno e del luogo di pronunziare la Sentenza. § i. Quale sia il modo di proferire là Sentenza, onde sia giusta. IX. Affinchè la Sentenza sia giusta, è uopo che il giudice ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
F. Proferire Proferente, add., proferitore, che profferisce Proferenza e Profferenza, il proferire parole, pronunziare Proferere. V. Proferire Proferibile, add., che può proferirsi Proferimento, il proferir delle parole, pronunzia Proferire, e Profferire , e  ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Pronunziare, annunziar con la voce; arlicotare , pronunziare distintamente, cioò scolplr nette le sillabe, e bene distingueme i suoni. Pron'erire è meno. L'uomo confuso e turbato non può protl'erire parola. Chi ha qualche impedimento di lingua ...
Niccolo Tommaseo, 1838
9
Cenni sopra l'arte drammatica dell'artista Giovanni ...
Tutto questo si fa maggiormente nel pronunziare T e stretta o chiusa. 5. Nel pronunziare Ve larga o aperta, la bocca, la go- la e le labbra si stringono assai meno , che nell' e media. DELLA VOCALE I 6. Nel pronunziar la vocale t, la gola,  ...
Giovanni Ghirlanda, 1846
10
Comentario sulle leggi della procedura civile: 4.2
Ma negli altri casi, in cui la legge e non la convenzione pronunzia l'arresto, le parti dando loro la medesima autorizzazione, non stipulano questo arresto ; esse non fanno che dar facoltà agli arbitri di pronunziare l'esecuzione delle condanne  ...
‎1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRONUNZIARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pronunziare în contextul următoarelor știri.
1
Sintesi ragionata del più frequente contenzioso bancario
119 T.U.B.) e successivamente non è consentito al giudice pronunziare l'inesistenza del contratto. Così ha ritenuto il Tribunale: "a) È onere del ... «Magistra, Iul 15»
2
Suarez, il leader vincente: ecco come cambia la Fiorentina
22/07 19.53 LemacPorrei cautela nel pronunziare appellativi come SuperMario....andiamoci piano, si è visto come l'altro Super Mario, alias ... «Fiorentina.it, Iul 15»
3
Mario Gomez ringrazia i tifosi viola per gli auguri e... "Adesso si lavora"
11/07 18.43 king artuI calciatori professionisti non dovrebbero mai pronunziare la parola LAVORO. 11/07 18.37 andreasi ma lavora serio per ... «Fiorentina.it, Iul 15»
4
CROCETTA RIDUCE LA PANCIA NON IL DEFICIT?
... segnali di ottimismo sempre più irritanti e inaccettabili ed a pronunziare giudizi duri e abbastanza esplicitamente minacciosi a chi “non ci sta” ... «La Valle Dei Templi, Iul 15»
5
Papa Francesco, l'ultimo marxista?
Sembra che Bergoglio sia rimasto il solo a pronunziare, contro il sistema dominante, parole come dignità dell'uomo e del lavoro, diritti sociali, ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
6
Una voce sotto le stelle, la scommessa di Edoardo Lo Conte
I Concorrenti durante le esibizioni non potranno pronunziare frasi, compiere gesti, utilizzare oggetti o indossare capi di vestiario aventi ... «Ottopagine, Iun 15»
7
Principio di tassatività nella RFT
“In Fällen, die vom Wortlaut einer Strafnorm nicht mehr gedeckt sind”, il giudice deve pronunziare sentenza di assoluzione. “Der Wortlaut ist die ... «Filodiritto, Iun 15»
8
Papa a Sarajevo ascolta tre drammatiche testimonianze guerra …
Quando hanno capito che sarei stato pronto a morire piuttosto che pronunziare queste menzogne, mi hanno portato davanti al comandante ... «IL FOGLIETTONE, Iun 15»
9
Un solo pane, un solo corpo
... al gesto del prendere il pane, del rendere grazie, del pronunziare le parole dell'istituzione, dello spezzare il pane e distribuirlo in comunione. «korazym.org, Iun 15»
10
Si sveglia l'edilizia: boom di mutui in aprile
Nessuno si azzardava a pronunziare quelle parole. Tutti a chiedere la moratoria sui mutui. Non parliamo poi delle aste giudiziarie per immobili, ... «Blasting News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pronunziare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pronunziare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z