Descarcă aplicația
educalingo
radiazione

Înțelesul "radiazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RADIAZIONE ÎN ITALIANĂ

ra · dia · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RADIAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RADIAZIONE ÎN ITALIANĂ?

radiație

În fizică, termenul de radiație este utilizat în general pentru a desemna un set de fenomene caracterizate prin transportul de energie în spațiu. Exemple tipice de radiații sunt lumina și căldura.

Definiția radiazione în dicționarul Italiană

Definiția radiației în dicționar este emanația de la un corp energetic sub formă de particule sau unde electromagnetice care se propagă în spațiu: r. luminos, solar, termic.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RADIAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RADIAZIONE

radi e getta · radiale · radialmente · radiante · radiare · radiativo · radiato · radiatore · radiatorista · radibile · radica · radica gialla · radical-chic · radicale · radicaleggiante · radicaleggiare · radicali · radicalismo · radicalizzare · radicalizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADIAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele radiazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RADIAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «radiazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «radiazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RADIAZIONE

Găsește traducerea radiazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile radiazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radiazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

辐射
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

radiación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

radiation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विकिरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إشعاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

излучение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

radiação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিকিরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

radiation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

radiasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Strahlung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

放射線
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

방사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

radiation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự bức xạ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கதிர்வீச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

किरणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

radyasyon
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

radiazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

promieniowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

випромінювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

radiație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ακτινοβολία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bestraling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

strålning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stråling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a radiazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADIAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale radiazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «radiazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre radiazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADIAZIONE»

Descoperă întrebuințarea radiazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radiazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La musica del Big Bang: Come la radiazione cosmica di fondo ...
Molte delle informazioni codificate nella radiazione cosmica di fondo sono state impresse dal sovrapporsi di onde acustiche presenti nell'Universo primordiale: una "musica" del Big Bang, che i cosmologi hanno tentato per anni di ricostruire ...
Amedeo Balbi, 2007
2
Meteorologia
e. circolazione. atmosferica. Ogni gas dell'aria assorbe una quantità diversa di radiazione solare a precise lunghezze d'onda: può essere trasparente ai raggi infrarossi e non esserlo agli UV (è il caso dell'O^) o viceversa (è il caso della COi ).
Adriana Rigutti, 2003
3
Sull' importanza delle macchie del sole e della radiazione ...
A ..... Oehl. r . ' n) j À lv'I u' . 'ì . “lI l 'MP3,! _\I r' Evlralfu dalla Gazzelta della Provincia di Lodi dzl g/brna 29 'Marzo 1845 u.» SULL' IMPORTANZA DELLE MACCHIE DEL SOLE E DELLA RADIAZIONE. n. 13 e successivi. l Tip. di C. ' Vdznflnl u ...
A ..... Oehl, 1845
4
Elementi di ecologia
Radiazione solare in ingresso Radiazione che ritorna 100% nello spazio 30% ( riflessa e dispersa dalle nuvole, dall'atmosfera Irradiata e dalla superficie della Terra) dalla superficie 30% terrestre Assorbita dalle nuvole e dall'atmosfer.
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
5
Radiobiologia e radioprotezione
FONDO NATURALE DI RADIAZIONI 441 componenti secondarie; la loro intensità mostra variazioni dipendenti dall'altitudine, dalla latitudine e dall'attività solare. La radiazione cosmica così varia con l'altitudine: poiché l'atmosfera terrestre ...
Carissimo Biagini, 1999
6
La prevenzione dei rischi e la tutela della salute in azienda
Sorgenti di radiazione ottica Il sole rappresenta la sorgente naturale di radiazione ottica e come tale va considerato in tutte quelle attività lavorative che costringono all'aperto per molte ore diurne. La radiazione UV emessa dal Sole, ...
Francesco Basenghi, Luigi Enrico Golzio, Alberto Zini, 2009
7
Fisica
In tali casi l'effetto della radiazione è maggiore. Conosciuta con il nome di emissione di sincrotrone (in quanto l'effetto era utilizzato nell'acceleratore di particelle chiamato «sincrotrone») questa radiazione ha una proprietà importante : è ...
Vincenzo Paticchio, Franco Selleri, 1993
8
Ambiente e territorio agroforestale: linee guida per la ...
stato del cielo: Eeff^ E - Ec Questa emissione durante il giorno è largamente compensata dalla radiazione solare, mentre di notte essa porta al raffreddamento del suolo che, a parità di temperatura dell'aria e della durata della notte, è tanto ...
Antonio Leone, 2004
9
Dizionario Collins dell'ambiente
(ingl. rad), unità della DOSE DI RADIAZIONE assorbita e ormai sostituita dal gray ma tuttora largamente utilizzata. 1 rad = 0,01 Gy. radiazione, 5. (ingl. radiation), \. trasferimento di calore e di altre forme di energia per mezzo delle onde ...
‎1998
10
Elementi di chimica
Una volta chiarita la natura della radiazione occorre puntualizzare le conclusioni di due fenomeni accertati sperimentalmente o ipotizzati in linea teorica: 1) l'effetto fotoelettrico: questo effetto mostra che in certi materiali la radiazione può ...
Roberto Spinicci, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADIAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radiazione în contextul următoarelor știri.
1
The Night Shift seconda stagione su Italia 1: anticipazioni episodi 2 …
I medici del turno di notte del San Antonio Medical Center ricevono un paziente con avvelenamento da radiazione che scatena letteralmente il ... «Televisionando, Iul 15»
2
Perché Kepler-452b non è (ancora) il gemello della Terra
Pur ricadendo nella zona abitale del suo sistema solare, la grandezza, l'età e quindi la radiazione emessa dalla stella potrebbero far soffrire ... «Wired.it, Iul 15»
3
Ristrutturiamo casa? Pensiamo anche al riscaldamento radiante
Il riscaldamento avverrà tramite la radiazione di calore proveniente dal pavimento senza formare fastidiosi movimenti di aria e polvere. «Qualenergia.it, Iul 15»
4
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 24 LUGLIO 2015. ULTIME …
2×05 Fantasmi: I medici del turno di notte del San Antonio Medical Center ricevono un paziente con avvelenamento da radiazione, che ... «DavideMaggio.it, Iul 15»
5
Gold Cup, Maradona a Panama: “Rigiocare la partita col Messico”
... Maradona ha preso posizione, manifestando solidarietà ai panamensi, chiedendo la ripetizione della partita e la radiazione dell'arbitro che, ... «TodaySport.it, Iul 15»
6
Sicurezza e viabilità, ecco la ditta specializzata
... demolizione, radiazione e cancellazione dal Pta dei veicoli in stato di abbandono, del monitoraggio sul territorio mediante l'utilizzo dei droni, ... «PUPIA, Iul 15»
7
Disturbi nella radiazione cosmica di fondo?
Come fosse una grande chitarra, la radiazione cosmica di fondo a microonde (CMB) ha il suo “spettro del suono”, quell'avvicendarsi infinito di ... «Media Inaf, Iul 15»
8
Una spia del clima proprio sul tetto d'Europa
... umidità relativa, pressione (ancora alta, inutile sperare in un improvviso irrompere del maltempo), radiazione solare ad onda lunga e corta ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Astronomia, ecco le abitudini alimentari dei buchi neri
Ciò che rimane di essa continua a spiraleggiare attorno al buco nero e produce enormi brillamenti di radiazione (flare) che possono ... «askanews, Iul 15»
10
Cos'è il laser e come viene utilizzato nel mondo hi-tech
A differenza delle sorgenti elettromagnetiche tradizionali, il laser può emettere la radiazione in un'unica direzione (l'angolo solido sotteso da ... «Fastweb.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Radiazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/radiazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO