Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "radiodiffusione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RADIODIFFUSIONE ÎN ITALIANĂ

ra · dio · dif · fu · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RADIODIFFUSIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RADIODIFFUSIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «radiodiffusione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
radiodiffusione

Stație radio

Emittente radiofonica

O stație radio este o colecție de medii și persoane implicate în transmiterea de efecte sonore în timp real de la mai mulți oameni. Setul de emițătoare radio generează mass-media numită "radio". Fiind un astfel de mijloc de comunicare, de asemenea, o formă de afaceri, adesea complexul mijloacelor și al oamenilor este reprezentat de o companie. Pentru metonimie, postul de radio este, de asemenea, transmiterea conținutului sonor, așa cum este descris mai sus. În acest al doilea sens, "post de radio" are următoarele sinonime: "canal radio", "rețea radio", "rețea radio". Un'emittente radiofonica è un complesso di mezzi e persone impiegato nella trasmissione di contenuti sonori fruibili in tempo reale da più persone. L'insieme delle emittenti radiofoniche danno vita al mezzo di comunicazione di massa chiamato "radio". Essendo tale mezzo di comunicazione anche una forma di business, spesso il complesso di mezzi e persone è rappresentato da un'azienda. Per metonimia, un'emittente radiofonica è anche la trasmissione di contenuti sonori sopra descritta. In questa seconda accezione, "emittente radiofonica" ha i seguenti sinonimi: "canale radiofonico", "rete radiofonica", "network radiofonico".

Definiția radiodiffusione în dicționarul Italiană

Definiția radiodifuziunii în dicționar este difuzarea programelor radio de interes general prin intermediul unor sisteme speciale.

La definizione di radiodiffusione nel dizionario è diffusione di programmi radiofonici di interesse generale per mezzo di appositi impianti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «radiodiffusione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RADIODIFFUSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RADIODIFFUSIONE

radiocomunicazione
radiocontaminazione
radioconversazione
radiocronaca
radiocronista
radiocronologia
radiodermite
radiodiagnostica
radiodiagnostico
radiodiffondere
radiodilettante
radiodisturbo
radiodramma
radiodrammaturgia
radioeco
radioelemento
radioelettricità
radioelettrico
radioemanazione
radioemissione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADIODIFFUSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonimele și antonimele radiodiffusione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RADIODIFFUSIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «radiodiffusione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în radiodiffusione

Traducerea «radiodiffusione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RADIODIFFUSIONE

Găsește traducerea radiodiffusione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile radiodiffusione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radiodiffusione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

广播
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

radiodifusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

broadcasting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रसारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إذاعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вещания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

radiodifusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সম্প্রচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

diffusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penyiaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rundfunk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

放送
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

방송
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nyebarake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phát sóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒலிபரப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रसारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yayın
70 milioane de vorbitori

Italiană

radiodiffusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

transmitowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мовлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

radiodifuzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μετάδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitsaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sändningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kringkasting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a radiodiffusione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADIODIFFUSIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «radiodiffusione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale radiodiffusione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «radiodiffusione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RADIODIFFUSIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «radiodiffusione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «radiodiffusione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre radiodiffusione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADIODIFFUSIONE»

Descoperă întrebuințarea radiodiffusione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radiodiffusione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I quattro codici 2007. Codice civile e di procedura civile, ...
La radiodiffusione sonora a carattere commerciale è esercitata dai soggetti di cui ai commi 7, 8 e 9. 5. La radiodiffusione sonora a carattere comunitario è caratterizzata dall'assenza dello scopo di lucro ed è esercitata da fondazioni, ...
L. Franchi, Virgilio Feroci, Santo Ferrari, 2007
2
Diritti dell'uomo e libertà fondamentali. La giurisprudenza ...
Il Governo dell'Austria ritiene che la summenzionata liberalizzazione della radiodiffusione regionale e locale e della radiodiffusione via cavo e via satellite soddisfi i requisiti dell'art. 53 della Convenzione nella misura in cui impedisce nuove ...
Michele De Salvia, Vladimiro Zagrebelsky, 2006
3
Il diritto di autore nella prassi contrattuale: dottrina, ...
Capitolo V LA RADIODIFFUSIONE Bibliografia generale Piola Caselli, Codice del diritto d'autore, Torino, 1943; De Sanctis V., Contratto edizione, in Tratt. dir. civ. comm., Milano, 1965 e Milano, 1984; Fabiani, I contratti di utilizzazione delle  ...
Valeria Bellani, Laura Chimienti, 2010
4
I contratti di diritto di autore
Solo per le opere musicali (ma questo discorso puo` farsi anche per le opere audiovisive) della cui creazione o produzione l'Ente di radiodiffusione incaricasse un autore o un produttore indipendente, al fine della loro primaria esecuzione o ...
Vittorio M. De Sanctis, Mario Fabiani, 2007
5
Codice civile e delle leggi civili
In ragione della natura e dei fini della radiodiffusione, come servizio riservato allo Stato, che lo esercita direttamente o per mezzo di concessioni, il diritto esclusivo di radiodiffusione, direttamente o con qualsiasi mezzo intermediario, è regolato ...
Roberto Giovagnoli, 2011
6
Codice dell'Internet
Il diritto esclusivo di comunicazione al pubblico su filo 0 senza filo dell'opera ha per oggetto l'impiego di uno dei mezzi di diffusione a distanza, quali il telegrafo, il telefono, la radiodiffusione, la televisione ed altri mezzi analoghi, e comprende ...
Giuseppe Cassano, 2006
7
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
633; né, in mancanza del consenso, può costituire titolo idoneo a legittimare la radiodiffusione la circostanza che l'agente abbia ricevuto gratuitamente il supporto fonografico a scopo promozionale dal produttore o anche dallo stesso autore.
Astolfo Di Amato, 2011
8
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
... La convenzione internazionale per la protezione degli artisti o esecutori dei produttori di fonogrammi e degli organismi di radiodiffusione, S.I.A.E., Roma, 1963; GRECO e VERCELLONE, I diritti sulle opere dell'ingegno, Unione tipografico- ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011
9
MC Diritto ed economia dei mezzi di comunicazione:
295/09/CONS, recante il “Piano di assegnazione delle frequenze per il servizio di radiodiffusione televisiva in tecnica digitale nell'area tecnica del Trentino e Alto Adige corrispondente alle provincie autonome di Trento e di Bolzano”, così ...
Giovanni Crea, Astolfo Di Amato, Elisa Colorito, 2012
10
Impresa e lavoro
51 che «In ragione della natura e dei fini della radiodiffusione, come servizio riservato allo Stato, che lo esercita direttamente o per mezzo di concessioni, il diritto esclusivo di radiodiffusione, direttamente o con qualsiasi mezzo intermediario, ...
Pietro Rescigno, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADIODIFFUSIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radiodiffusione în contextul următoarelor știri.
1
Antitrust Ue: sotto tiro sei grandi studios cinematografici Usa e Sky …
... la Commissione proporra' di modificare le regole in questo ambito riesaminando la direttiva sulla radiodiffusione e sulla ritrasmissione via ... «Borsa Italiana, Iul 15»
2
Legge europea: via libera definitivo dell'Aula del Senato con 123 si' -2-
... a banda larga a bordo delle navi e si disciplina l'assegnazione dei diritti d'uso per le trasmissioni di radiodiffusione analogica in onde medie. «Borsa Italiana, Iul 15»
3
Emergenze: addio a 113 e 118, arriva il numero unico 112
... 45mila per la manutenzione di impianti sportivi, 30mila per la radiodiffusione a carattere comunitario, 20mila per la tutela dei consumatori, ... «Il Piccolo, Iul 15»
4
manovra estiva, il centrosinistra ridà i bonus a enti e associazioni
Ma ci sono anche gli appelli per 10 mila euro alla Consulta regionale delle associazione dei disabili; 30 mila a privati per la radiodiffusione ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
5
Neil Young lascia Spotify: "La qualità del suono è troppo bassa"
... mia musica non può essere così svalutata dalla peggiore qualità della storia della radiodiffusione o di qualsiasi altra forma di distribuzione. «Rockol.it, Iul 15»
6
CONSIGLIO COMUNALE DEL 21 LUGLIO 2015
... la localizzazione e l'installazione degli impianti di telefonia mobile di telecomunicazione e di radiodiffusione ai sensi dell'art. 8 L. 36/2001 art. «Piemontepress, Iul 15»
7
L'Informativa Economica di Sistema: quale perimetro? L'assenza di …
650 ) ha affidato al Garante per la radiodiffusione e l'editoria il compito di determinare e di acquisire, dagli operatori del settore di mercato ... «Dimt, Iul 15»
8
Valutazione d'impatto ambientale: approvato il regolamento
... consiste nell'introduzione della Conferenza di servizi nell'ambito dell'autorizzazione di impianti fissi di telecomunicazione e radiodiffusione, ... «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»
9
Bari, dopo nove anni Allegretta lascia la presidenza del Tar Puglia
Nel 1992 gli viene conferita la qualifica di Consigliere di Stato, è stato anche Consigliere giuridico presso il Garante per la Radiodiffusione e ... «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
10
In Polonia le trasmissioni radio di Sputnik non spariranno subito
... per l'appello al Tribunale amministrativo, che può sospendere l'applicazione della decisione del Consiglio nazionale di radiodiffusione. «Sputnik Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Radiodiffusione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/radiodiffusione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z