Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rammassare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAMMASSARE ÎN ITALIANĂ

ram · mas · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMMASSARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMMASSARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rammassare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rammassare în dicționarul Italiană

Definiția regrowing-ului în dicționar este masivă.

La definizione di rammassare nel dizionario è ammassare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rammassare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMMASSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAMMASSARE

rammagliare
rammagliatore
rammagliatrice
rammagliatura
rammarcare
rammaricamento
rammaricare
rammaricarsi
rammaricarsi di
rammaricato
rammaricazione
rammarichevole
rammarichio
rammarico
rammemorabile
rammemorare
rammemorazione
rammendabile
rammendare
rammendatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMMASSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Sinonimele și antonimele rammassare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rammassare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMMASSARE

Găsește traducerea rammassare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rammassare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rammassare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rammassare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rammassare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rammassare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rammassare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rammassare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rammassare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rammassare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rammassare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rammassare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rammassare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rammassare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rammassare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rammassare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rammassare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rammassare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rammassare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rammassare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rammassare
70 milioane de vorbitori

Italiană

rammassare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rammassare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rammassare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rammassare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rammassare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rammassare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rammassare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rammassare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rammassare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMMASSARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rammassare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rammassare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rammassare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAMMASSARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rammassare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rammassare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rammassare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMMASSARE»

Descoperă întrebuințarea rammassare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rammassare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
ansomazù,. v. Arinzignc'. ARAMASSÈ,. v. a. Jmmas'sare,. Rammassare. Mettere in massa senza determinata forma un oggetto di qualunque materia. Ammontare, Bammonlare, Ammonticare, Ammontonare. Riunire insieme le cose spatie ...
Antonio Morri, 1840
2
Dizionario della lingua italiana
RAMMASSARE, ». ». Di nuovo ammassare, rifar mas- la , rimettere insieme; e lalora anche semplicemente ammassare. RAMMASSATO, add. da rammassare. RAMMATTONÌRE. v. . Ammattonar di nuova. RAMMEMBRÀNZA. .. /. Mrn usilo che ...
Francesco Cardinali, 1844
3
Vocabolario milanese-italiano-francese
Rammassare, eumulare. Amasser, eumuler. fi. Fà fà vun a nost mocud. Far filare uno. Faire faire à quelqu'un tout ce qu'on veut. *- FA focura i castegn. Sdi- ricciare le castagne. Égous- aer les chàtaignes. 7. Fà giù. Sguseiare. Écaler, écosser.
Eugenio Cappelletti, 1848
4
Dizionario militare italiano
V. PALLA RAMATA. RAMMASSARE, v. att. Io frane. Rassembler; Rw masser. Rifar la massa delle genti ; Rimettere insieme soldati. Es. E se caso contrario avvenisse, si rammassasse tutta sua gente io un campo. G.Villani. RAMMASSATOLA.
Giuseppe Grassi, 1833
5
Frasologia italiana
RAMMASSARE (rammassare) trans. Di nuovo ammassare , rifar matsa, rimettere insieme, e anche semplic. Ammassare. E se contrario caso avvenisse, si rammassasse tutta sua gente in un campo, RAMMATTONARE (rammattonàre) trans.
Antonio Lissoni, 1839
6
Magazzino toscano d'instruzione e di piacere
Faci] cosa sarebbe il rammassare in questo luogo un gran nùmero di simili evocazioni (a) . t Romani per impedir eh* altri non se ne serviste contra di loro , nascondevano con sommo mistero il nome de' lor Dei penati, e il vero nome della Citta ...
‎1755
7
Dizionario della lingua italiana
RAMMASSARE. Di nuovo ammassare, Rifar massa, Rituellere insieme ; e talora anche semplicemenle Ammassare. Lat. collige- re, cogère, congerere. Gr. auKkèyeiv, ouvaysty, (ruvabçoû^eiv. G. V. 7. Si. 1. E se caso contrario avvemssc,  ...
‎1829
8
Dizzionario della lingua italiana ...
RAMMASSARE. Di' nuovo ammassare, Rifar massa, Rimettere insieme; e talora anche semplicemente Ammassare. Lai. collige- re,cogere,congerere. Gr. auXXs' yscv^uvcfryÉiv, auvc&poi£etv. G. V. 7. Si. a. E se caso contrario avvenisse, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Filippiche di Demostene con interpretazioni note e ...
'ABpoij - rammassare ., rau'Afiupt'a , ας ; Iii - abbattimento , avvilimento. 'Afiupog, αν;. nare , mettere insieme. 'ASuya'w-ól;f. non: - perdere il coraggio; essere abbattuto, scoraggito, disperato. δΑσῳασία . α;; ἡ - intemperanza ., sregolatezza;  ...
Demosthenes, Giovanni Zucconi, 1833
10
Avventure e osservazioni di Filippo Pananti sopra le coste ...
... specialmente se vi fosse avanti il Porto una Squadra, 0 fra i Turchi qualche tumulto, e se si. scegliesse il tempo, in cui i tre Campi vanno'nelle Provincie a rammassare i tributi. Lo fecero gli schiavi ___,_... I. di Tunisi quando apparve l' Armata ...
Filippo Pananti, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMMASSARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rammassare în contextul următoarelor știri.
1
Ucci ucci, sento odor di Angelucci
Gli Angelucci sognavano di fare come Berlusconi, piazzare in Borsa il gioiello di famiglia e rammassare così un bel po' di quattrini, acquisendo ... «Giornalettismo, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rammassare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rammassare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z