Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "registratura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGISTRATURA ÎN ITALIANĂ

re · gi · stra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGISTRATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGISTRATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «registratura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția registratura în dicționarul Italiană

Definiția înregistrării în dicționar este înregistrarea.

La definizione di registratura nel dizionario è registrazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «registratura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU REGISTRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA REGISTRATURA

regionale
regionalismo
regionalista
regionalistico
regionalizzare
regionalizzazione
regionalmente
regione
regione polare
regione temporale
regista
registica
registico
registrabile
registrare
registrato
registratore
registrazione
registro
registroteca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGISTRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele registratura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «registratura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGISTRATURA

Găsește traducerea registratura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile registratura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «registratura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

registratura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

registratura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

registratura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

registratura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

registratura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

служба регистрации
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

registratura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

registratura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

registratura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

registratura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

registratura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

registratura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

registratura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

registratura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

registratura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

registratura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

registratura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

registratura
70 milioane de vorbitori

Italiană

registratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

registratura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

служба реєстрації
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Registratura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

registratura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

registratura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

registratura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

registratura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a registratura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGISTRATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «registratura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale registratura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «registratura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGISTRATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «registratura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «registratura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre registratura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGISTRATURA»

Descoperă întrebuințarea registratura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu registratura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La mancanza di pubblicazione e di registratura non potrà essere supplila nè riguardata come sanata dalla conoscenza che i creditori od i terzi possessori potranno aver avuta della Sostituzione per altre vie che quella della pubblicazione e ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
2
Manuale del processo civile Austriaco, ossia raccolta ...
Nel caso che fra due affari registrati separatamente esista una connessione, dovrà questa notarsi sulle sopraccoperte degli invulli connessi rifcrend0si al contrassegno della Registratura. S 223. Si formerà quindi un involto apposito per ogni ...
Cesare SONZOGNO (Dottor.), 1854
3
Manuale del processo civile austriaco: o sia raccolta ...
Se coi fogli di relazione pervengono alla Registratura anche esibiti, allegati o ricevute, si noteranno ambi gli atti sotto lo stesso numero progressivo. Il numero progressivo sarà notato a tergo di ciascun atto. § 225. Gl'involti si uniranno in ...
Giulio Cesare Sonzogno, 1855
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Il. Una coazione viene spedita contra l' usciere Millard, in pagamento di una somma di 525 lire per mancanza di Registratura di ventuno atti del suo mi' mistero inscritti sul suo repertorio, ma che non sono portati sul registro del ricevitore della ...
‎1840
5
L'Indicatore delle leggi ed ordinazioni nei rapporti ...
Data. 1833 Autorità- Contenuto. di ogni fascicolo si porrà il numero della sezione principale, il millesimo, ed il primo e l'ultimo dei numeri di Registratura degli involti in esso riposti. — Ogni Atto che perviene alla Registratura debb' essere ...
‎1855
6
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Q1elli atti dello' stato Civilesche sono soggetti alla registratura per la presente Legge , non saranno egualmente registrarti, che sulle loro spedizioni . ' Li Giudizj della Polizia ordinaria , de' Tribunali di Censura, e dei TribunalLCriminali , non ...
‎1799
7
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
REGISTRATURA. nozrom cesessu. r. - La Begistratura è una formalità fiscale, altri mente della imposta, alla quale sono soggetti tutti gli atti contenenti convenzioni od obbligazioni, e specialmente quelli, dai quali risulta un cangiamento di ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
8
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
Puossi pretendere che, quando anche concorressero le due condizioni richieste da questo articolo , la semplice registratura dell'atto non debb'essere ammessa come principio di pruova scritturale , perchè il Codice non lo dice, come lo dice ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855
9
Landes-Regierungs-Blatt für die Stadt Triest sammt Gebiet ...
-sopra -singoli documenti. La oustodia di questi documenti ~e la tenuta vdel relativo elenco incombe al Capo della Registratura. s. 233. Custodia degli atti relativi alle tavole provinciali ed ai libri l'ondiarîi. Il modo di trattare gli esibiti in ail' ari ...
‎1853
10
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
N.* 607 ) DECRX TO che esenta da' termini ài rigore la registratura a, credito degli atei correzionali. Compiegne , i a Aprile. GIOACCHINO NAPOLEONE RE DBI.LE out Sicitir. Visto il rapporto del gran Giudice nostre Ministro della giustizia  ...
Naples (Kingdom)., 1812

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Registratura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/registratura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z