Descarcă aplicația
educalingo
regolamentato

Înțelesul "regolamentato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REGOLAMENTATO ÎN ITALIANĂ

regolamentato


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGOLAMENTATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU REGOLAMENTATO

addormentato · affrontato · alimentato · ambientato · attentato · contato · frequentato · incantato · incidentato · inventato · montato · orientato · piantato · presentato · puntato · raccontato · rappresentato · scontato · tentato · tormentato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA REGOLAMENTATO

regola · regolabaffi · regolabile · regolamentare · regolamentarmente · regolamentazione · regolamento · regolamento di conti · regolare · regolarista · regolarità · regolarizzare · regolarizzato · regolarizzazione · regolarmente · regolarsi · regolata · regolatamente · regolatezza · regolativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGOLAMENTATO

accontentato · allentato · appuntato · argentato · dentato · disorientato · documentato · frammentato · movimentato · neopatentato · praticantato · rallentato · recintato · smontato · sormontato · spaventato · sperimentato · spuntato · sventato · trapiantato

Sinonimele și antonimele regolamentato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «REGOLAMENTATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «regolamentato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «REGOLAMENTATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «regolamentato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «regolamentato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGOLAMENTATO

Găsește traducerea regolamentato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile regolamentato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regolamentato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

调控
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

regulado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

regulated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विनियमित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ينظم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

регулируется
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

regulamentado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

নিয়মানুযায়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

réglementé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dikawal selia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

geregelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

規制
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

규제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

diatur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quy định
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

नियमित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

düzenlenmiş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

regolamentato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

regulowane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

регулюється
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

reglementate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ρυθμίζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gereguleer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

reglerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

regulert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regolamentato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGOLAMENTATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regolamentato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regolamentato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre regolamentato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGOLAMENTATO»

Descoperă întrebuințarea regolamentato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regolamentato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice delle società
zione nello stesso mercato regolamentato e che sia reso disponibile un documento contenente informazioni sul numero e sulla natura delle azioni, sui motivi e sui dettagli dell'offerta; f) strumenti finanziari offerti, assegnati o da assegnare ad ...
Vincenzo Buonocore, 2007
2
Legami resistenti. La clinica familiare nel contesto ...
L'invio. regolamentato. La letteratura focalizza sempre più la propria attenzione su interventi psicologici in contesti di alta patologia sociale relazionale, come abusi, maltrattamento, alta conflittualità genitoriale e violenza intrafamiliare ( Cirillo e ...
Arcidiacono, Ferrari Bravo, Caterina Arcidiacono, Gabriella Ferrari Bravo, 2009
3
Codice tributario e finanziario
to regolamentato in caso di fondato sospetto di violazione delle disposizioni del presente articolo e delle relative norme di attuazione; i) fermo restando il potere previsto nell'articolo 64, comma 1-bis, lettera c), può chiedere alla società di ...
Emanuele Fisicaro, 2009
4
Il Testo unico della finanza
ne che dette azioni siano della stessa categoria delle azioni già emesse alla negoziazione nello stesso mercato regolamentato e che sia reso disponibile un documento contenente informazioni sul numero e sulla natura delle azioni, sui motivi ...
Marco Fratini, Giorgio Gasparri, 2012
5
Codice civile e delle leggi civili
Prima della data stabilita per l'inizio delle negoziazioni degli strumenti finanziari comunitari in un mercato regolamentato l'emittente o la persona che chiede l' ammissione alle negoziazioni pubblica un prospetto. Si applicano gli articoli 94,  ...
Roberto Giovagnoli, 2011
6
Scambi su merci e derivati su commodities. Quali prospettive?
37-47) le condizioni che devono essere presenti affinché l'autorizzazione ad istituire e gestire un mercato regolamentato sia concessa dall'autorità competente (74), condizioni che investono, sia le regole organizzative del mercato, sia il cd.
Marco Lamandini, Cinzia Motti, 2006
7
Il nuovo esame per promotore finanziario. Manuale di ...
Gli emittenti i cui valori mobiliari sono ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato inoltre presentano almeno annualmente un documento che contiene o fa riferimento a tutte le informazioni che essi hanno pubblicato o reso  ...
A. Sironi, 2011
8
Le sanzioni amministrative. Raccolta completa commentata con ...
Alla pubblicita` relativa ad un'ammissione di strumenti finanziari alla negoziazione in un mercato regolamentato si applica l'articolo 101. 5. Al prospetto di ammissione alle negoziazioni in un mercato regolamentato si applicano gli articoli 98 e ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2009
9
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
Prima della data stabilita per l'inizio delle negoziazioni degli strumenti finanziari comunitari in un mercato regolamentato l'emittente o la persona che chiede l' ammissione alle negoziazioni pubblica un prospetto. Si applicano gli articoli 94,  ...
Roberto Giovagnoli, 2011
10
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Alla pubblicità relativa ad un'ammissione di strumenti finanziari alla negoziazione in un mercato regolamentato si applica l'art. 101 [192-ter]. 5. Al prospetto di ammissione alle negoziazioni in un mercato regolamentato si applicano gli artt.
Adolfo Di Majo, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGOLAMENTATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regolamentato în contextul următoarelor știri.
1
Tonnara di Scopello, verso un accesso libero, ma regolamentato
«Nel corso dell'incontro di stamattina, alla mia presenza, del soprintendente Paola Misuraca e del prefetto, ho espresso la disponibilità a valutare l'ipotesi ... «Tp24, Iul 15»
2
NCC: cosa prevede la legge e come è regolamentato il lavoro
Recentemente a Roma sono riprese le contestazioni per il decreto Milleproroghe approvato lo scorso 20 febbraio che rischia di lasciare senza lavoro moltissime ... «La Vera Cronaca, Iul 15»
3
Trani: Va bene il "mercatino" ma regolamentato
«L'iniziativa di ubicare un mercato del modernariato nella zona periferica di Trani nord è senza dubbio lodevole, perché dà l'opportunità di vivacizzare il ... «TraniViva, Iul 15»
4
TripAdvisor, Palmucci/Aica: "Servono regole per gli intermediari del …
Le nostre aziende non devono subire il potere di pochi ma imponenti intermediari on line, bensì convivere in un sistema regolamentato che garantisca offerte ... «GuidaViaggi, Iul 15»
5
Noventa PD Regolamentato lorario di funzionamento degli …
Si informa la cittadinanza e tutti i gestori degli esercizi interessati,: che il 07/07/2015,: e' stata pubblicata l'ordinanza sindacale n. 32 di reg. gen. avente ad ... «Padova News, Iul 15»
6
CNH Industrial Capital LLC: regolamentato il prestito …
CNH Industrial N.V. ha annunciato che la società interamente controllata CNH Industrial Capital LLC ha completato l'offerta, annunciata in precedenza, di un ... «Tribuna Economica, Iun 15»
7
Egba: 'Direttiva antiriciclaggio, ulteriore tassello di sicurezza per …
... i casinò terrestri, fornirà un ulteriore livello di sicurezza nel mercato regolamentato, grazie alla tracciabilità delle operazioni e degli strumenti di identificazione ... «Gioconews CASINO', Mai 15»
8
Il Garante per gli scioperi: "Uber deve essere regolamentato"
"Chi entra nel mercato non può operare in assenza di regole chiare". Roberto Alesse, presidente dell'Autorità scioperi in un'intervista a 'Italia Sotto Inchiesta' di ... «Rai News, Mar 15»
9
Vini varietali, un fenomeno in crescita e già ben regolamentato
L'Unione europea ha regolamentato questa tipologia di vini all'interno della normativa quadro, il 1234/07, articolo 118 septivices, inquadrandoli nella grande ... «Teatro Naturale, Feb 15»
10
Uruguay: regolamentato l'uso della marijuana a scopi medici e …
E' stato pubblicato ieri dal governo uruguaiano un decreto che regolamenta l'uso della cannabis a scopi medici e scientifici. Saranno le farmacie a vendere i ... «Fidelity News, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regolamentato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/regolamentato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO