Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rincalzatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINCALZATURA ÎN ITALIANĂ

rin · cal · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINCALZATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINCALZATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rincalzatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

burat

Rincalzatura

Chamfering este un proces de cultivare care presupune aterizarea de la interfila la baza plantelor. La rincalzatura è una lavorazione di coltivazione che consiste nel riportare terra dall'interfila alla base delle piante.

Definiția rincalzatura în dicționarul Italiană

Definiția de tamping în dicționar este armarea; armare: fa r. a șuruburilor.

La definizione di rincalzatura nel dizionario è il rincalzare; rincalzamento: fare la r. delle viti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rincalzatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINCALZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINCALZATURA

rincalcagnare
rincalcare
rincalcata
rincalcinare
rincalorire
rincalzamento
rincalzare
rincalzata
rincalzatore
rincalzatrice
rincalzo
rincamminarsi
rincanagliarsi
rincanalare
rincanalatura
rincantare
rincantucciare
rincantucciarsi
rincaponirsi
rincappare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINCALZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele rincalzatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rincalzatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINCALZATURA

Găsește traducerea rincalzatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rincalzatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rincalzatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

捣固
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

apisonamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tamping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

tamping
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تدك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

забойка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

calcamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

tamping
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

damage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tamping
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Stampf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

タンピング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

탬핑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tamping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

tamping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

tamping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tokmaklama
70 milioane de vorbitori

Italiană

rincalzatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ubijanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

забойка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

burat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συμπίεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aanstampen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stamp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stamping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rincalzatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINCALZATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rincalzatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rincalzatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rincalzatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINCALZATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rincalzatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rincalzatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rincalzatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINCALZATURA»

Descoperă întrebuințarea rincalzatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rincalzatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'arte del giardiniere
La rincalzatura non è operazione di coltura generale, si pratica ad alcune piante per facilitarne lo sviluppo: pomodori, patate, cavoli, ecc.; a determinate colture per ripararle dal freddo; altre per imbiancarle: sedano, cardi, finocchio, ecc.
L. Cavadini, 1985
2
Lezioni di agricoltura
Ma come avviene che sotto la rincalzatura prevalgano i superficiali ai profondi? — Due sono le ragioni principali: 1° perchè la terra rincalzata, più matura, più leggera, più ricca di aria, di acido carbonico, e di principii atmosferici, può meglio , ...
G. Borio, 1853
3
Scelta di memoria agrarie inedite
Una forte ed alta rincalzatura diventa tanto più utile ai pomi di' terra quanto più la stagione sarà piovosa, e il fondo più tenace. Nelle stagioni secche , e ne' fondi molto sciolti, la forte ed alta rincalzatura non riuscirebbe utile, perché si ...
‎1836
4
Preparati bio per la difesa dell'orto. Concimi naturali e ...
Rincalzatura. Consiste nell'addossare il terreno alpiededelle piantecon la zappa. Per lepatate ele varietà che tuberificano in superficie, l'operazione evita l'inverdi- mento dei tuberi. Per il cardo, il finocchio, il sedano, il radicchio,la rincalzatura ...
Edizioni Del Baldo
5
La coltivazione Dei Pomi Di Terra Considerata Nei Suoi ...
V Una forte ed alta rincalzatura- diventa tanto più utile ai pomi di terra quanto più la stagione sarà pî0vosa», e, il fondo più te-' nace. Nelle stagioni secche, e ne' fondi molto sciolti, la forte ed alta rincalzatura non rinscirebbeutile, perché si ...
Vincenzo conte Dandolo, 1817
6
La coltivazione dei pomi de terra considerata nei suoi ...
Una forte ed alta rincalzatura diventa tanto più utile ai pomi di terra quanto più la stagione sarà piovosa , e il fondo più tenace. Nelle stagioni secche, e ne' fondi molto sciolti , la forte ed alta rincalzatura non riuscirebbe utile, perchè si ...
conte Vincenzo Dandolo, 1817
7
La Coltivzione Dei Pomi di terra
κ ο 4ο πιω COLTIVAZIONI! i questa acuminata ed' alta rincalzatura si tenne-il fondo che nascondevai po/ni di terra più asciutto, e quel terreno anche essendo così alto 'ed isolato poteva riscaldarsi di più, che se fosse stata minore la ...
‎1817
8
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Difesa dalle infestanti: il metodo più pratico di lotta alle malerbe si basa sulle tecniche della sarchiatura e della rincalzatura. Fino all'apparire dei germogli sui solchi, si erpica leggermente, se necessario. In seguito si ricorre alla rincalzatura.
Adriano Del Fabro, 2001
9
Orto e piante da frutto
LA RINCALZATURA È una pratica che consiste nell'addossare con la zappa un certo quantitativo di terra al piede delle piante. Per le patate questa operazione evita che i tuberi siano esposti alla luce e diventino verdi, favorendone una ...
Aa.vv, 2010
10
Memoria sopra il metodo di coltivar le patate per averne ...
poco, e la seconda rincalzatura quando esSe sono quattro dita superiori al piano del Campo. In sidatte rincalzature dee riempirsi di terra la buca sino al pari del Campo, in cui son le Patate,badando bene in queste due rincalzature ...
Verdiano Rimbotti, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINCALZATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rincalzatura în contextul următoarelor știri.
1
URGE DISBOSCAMENTO DELLA FERROVIA SILANA
... e basterebbe una parziale sostituzione delle traverse in legno ed una rincalzatura del ballast, per rendere nuovamente percorribile dai treni ... «tuttoTreno Blog - Rail News Magazine, Iul 15»
2
Un anno di fattoria ribelle
... Altri, zappa in mano, hanno partecipato alla rincalzatura collettiva delle patate, hanno raccolto il fieno falciato e partecipato al seminario sulla ... «comune-info.net, Iun 15»
3
Lettera aperta al presidente Oliverio dell'associazione Ferrovie in …
... e basterebbe una parziale sostituzione delle traverse in legno ed una rincalzatura del ballast, per rendere nuovamente percorribile dai treni ... «Stretto web, Iun 15»
4
Le due facce della medaglia
... per le misure dedicate alle minime lavorazioni, come fare per esempio in caso si vogliano applicare pratiche meccaniche di diserbo, come una rincalzatura? «Agronotizie, Iun 15»
5
Asparago Bianco di Zambana, tre giorni per fargli la festa
A seguire si completa la lavorazione superficiale del terreno ed una leggera rincalzatura. La raccolta dell'asparago avviene di norma a partire ... «ladigetto.it, Mai 15»
6
Ercole e Diabrotica: l'efficacia nei numeri
In differenti prove di campo effettuate nel 2014 è emerso come la protezione totale si raggiunga solo applicando Ercole sia alla semina, sia alla rincalzatura. «Agronotizie, Dec 14»
7
Lavori nell'orto di novembre
... cardi, porri, finocchi, carciofi ed ortaggi a foglia larga in genere, hanno bisogno della cosiddetta rincalzatura, cioè dell'operazione che consiste nell'addossare ... «Lavorincasa.it, Nov 14»
8
Montefiascone, ancora un successo per la Festa contadina ai Fiordini
... attrezzo tirato dai somari impiegato, in modo speciale, nella lavorazione dei vigneti soprattutto per la scalzatura e rincalzatura dei filari di viti, ... «OnTuscia.it, Sep 14»
9
Protezione efficace fin dalla semina
Da ricordare che il trattamento alla rincalzatura è meno efficace dell'applicazione nel solco di semina;; insetticidi in concia delle sementi. Peraltro un apparato ... «Agronotizie, Mar 14»
10
Treno Roma-Napoli a fuoco 2
Valsecchi Armamento Ferroviario Srl rincalzatura deviatoio - Duration: 2:05. by Andrea Valsecchi 473 views. 2:05. Play next; Play now. «YouTube, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rincalzatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rincalzatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z