Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ringhiottire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINGHIOTTIRE ÎN ITALIANĂ

rin · ghiot · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINGHIOTTIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINGHIOTTIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ringhiottire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ringhiottire în dicționarul Italiană

Definiția sunetelor din dicționar este din nou înghițită; ringoiare: r. saliva, lacrimi.

La definizione di ringhiottire nel dizionario è inghiottire di nuovo; ringoiare: r. la saliva, le lacrime.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ringhiottire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINGHIOTTIRE


abbruttire
ab·brut·ti·re
affittire
af·fit·ti·re
ammattire
am·mat·ti·re
anneghittire
an·ne·ghit·ti·re
appiattire
ap·piat·ti·re
azzittire
az·zit·ti·re
guattire
guat·ti·re
imbottire
im·bot·ti·re
imbruttire
im·brut·ti·re
indispettire
in·di·spet·ti·re
infittire
in·fit·ti·re
inghiottire
in·ghiot·ti·re
insospettire
in·so·spet·ti·re
raffittire
raf·fit·ti·re
rimbruttire
rim·brut·ti·re
rimprosciuttire
rim·pro·sciut·ti·re
rinfittire
rin·fit·ti·re
sbigottire
ʃbi·got·ti·re
squittire
squit·ti·re
zittire
zit·ti·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINGHIOTTIRE

ringarbugliare
ringavagnare
ringemmare
ringentilire
ringhiaiare
ringhiare
ringhiera
ringhio
ringhiosamente
ringhioso
ringhirlandare
ringiallire
ringinocchiarsi
ringioiellare
ringiovanimento
ringiovanire
ringiovanito
ringiucchire
ringoiare
ringolfare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINGHIOTTIRE

consentire
garantire
gestire
impresciuttire
improsciuttire
incivettire
insoggettire
investire
partire
rimpresciuttire
ripartire
ristrettire
rivestire
schiattire
sentire
sfittire
smattire
sneghittire
strettire
tranghiottire

Sinonimele și antonimele ringhiottire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ringhiottire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINGHIOTTIRE

Găsește traducerea ringhiottire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ringhiottire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ringhiottire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ringhiottire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ringhiottire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ringhiottire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ringhiottire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ringhiottire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ringhiottire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ringhiottire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ringhiottire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ringhiottire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ringhiottire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ringhiottire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ringhiottire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ringhiottire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ringhiottire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ringhiottire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ringhiottire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ringhiottire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ringhiottire
70 milioane de vorbitori

Italiană

ringhiottire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ringhiottire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ringhiottire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ringhiottire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ringhiottire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ringhiottire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ringhiottire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ringhiottire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ringhiottire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINGHIOTTIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ringhiottire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ringhiottire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ringhiottire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINGHIOTTIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ringhiottire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ringhiottire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ringhiottire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINGHIOTTIRE»

Descoperă întrebuințarea ringhiottire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ringhiottire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggio sugli scritti e sul genio di Shakespear paragonato ai ...
... divenisse? Or, ne' tuoi voti paga, Voracemente sei di lui pasciuta , E tanto il sei, che rigettarlo agogni! Cosi , cosi tu sono cane impuro Il satollo tuo ventre alleggeristi Già del regio Riccardo; e ringhiottire Or vorresti tal pasto, ed urli e fremi ...
Elizabeth Montagu, Voltaire, 1828
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Dicen' per lo più de'cani quando digrignando 1' denti mortrano di voler mordere. Ed in faccia di cane ed a vederlo diresti che ringhi. Como nemici ai minore in ' armi: ringhioui e non altro. RINGHIOTTIBE, BINGOIABE (ringhiottire , ringoiìre) ...
‎1839
3
Il vero calunniato e i veri calunniatori lettera del prof. ...
... a base appunto della sua, iniziativa. , Dopo le quali cose non sarò io che venga a calpestarvi caduto, e a farvi ringhiottire le sofisticherie ed i bisticci, ossia del modo, onde per voi era i;truito_ il processo; o della mancanza di criminalità e de' ...
Enrico Catterino Sinibaldi, 1870
4
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
dalle quali jPiccandolo , le ritorna poscia a ringhiottire senza patirne nocumento alcuno . Et piu uolte boeonflderato, che bella cosa sarebbe uederne l'anatomia . chiamano i Greci la Scolopendra marina ÈMM'MVJ'Pat HaM-ssw'd: i Latini ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
... pollinlore, ponzamenlo, ponzare, permeare, parare, premorienza, raggelarsi, rancore, rancitettare, reciticcio, ribere, ribrezzore, rijîgliare, rimedicarsi, rimpiagare, rinzpinguare, rimpolpare, rimpostemire, rincarnare, ringhiottire, rinsanguinare, ...
‎1839
6
Instituzioni grammaticali per lo studio della lingua latina ...
I Iîé'saróe“o, ù'z". Ringhiottire. (a) È composto di Laico che ha il Supino; come si è veduto innanzi. (11) H semplice Sorbeo ed il composto Absorbeo hanno il Supino, cioè corpiume absorpluuz.' i due composti Exsorbco e [l'euróee non l' hanno.
Gabriele linguista De Stefano (linguista), 1844
7
Che al sauio è conueneuole il corteggiare libri 4. di Matteo ...
-Infi«dijno pur gli Emolife Yamore del Prencipe,é campione della nollra`lalute, c_he'bilogno ciê d`altro ripa ro?il fauorelben-'fermo inchina gli animi de' maieuoli -,violenta gli affetti; {concia Sfinuidia; la sfor` za a ringhiottire,a ritraboccare sul ...
Peregrini (Matteo), Coriolano (Giovanni Battista), 1624
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... fuor delle ore de'pa- sti ordinarii Ringhiottire, inghiottire di nuovo, ringoiare Ringoiare, ingoiare di nuovo quanto si versa Risorbire, sorbire di nuovo Rodere, mangiare Rompere il digiuno, vale guastarlo, mangiare Sarratina. Far la Sabbatino ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
con tavola sinottica F. Rossi da Montalto. Ringhiottire , inghiottire di nuovo. Me perpiim , me perbîim pràpe. Ringinoccbiare, inginocchiare di ouovo. Me ràa pràpe ne ghiùi. Kinnalzarc. innalzare di nuovo. ilinnamoramento , nuovo ...
F. Rossi da Montalto, 1866
10
I dodici dialoghi degli dei del signor C.M. Wieland tradotti ...
ntinàmL-oblsligà'ia. farti" ringhiottire questa maledetta parola,idixer-E, samente- ti giuro per l'adamantina COÌlO_C-Ìà . V . , " ._ u - , î . A i (20) Qui habet aura: aridiendi, nud_iat., a 108 DIALOGO X. chia delle Parche (21)! Che ti prendo.
‎1794

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ringhiottire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ringhiottire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z