Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinnamoramento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINNAMORAMENTO ÎN ITALIANĂ

rin · na · mo · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINNAMORAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINNAMORAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinnamoramento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rinnamoramento în dicționarul Italiană

Definiția renunțării în dicționar este un act de re-smalțare sau de a fi îndrăgostit.

La definizione di rinnamoramento nel dizionario è azione del rinnamorare o del rinnamorarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rinnamoramento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RINNAMORAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RINNAMORAMENTO

rinnaffiare
rinnalzamento
rinnalzare
rinnamorare
rinnegabile
rinnegamento
rinnegare
rinnegato
rinnegatore
rinnegazione
rinnervarsi
rinnestare
rinnovabile
rinnovabilità
rinnovamento
rinnovanza
rinnovare
rinnovarsi
rinnovata
rinnovativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINNAMORAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele rinnamoramento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rinnamoramento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINNAMORAMENTO

Găsește traducerea rinnamoramento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rinnamoramento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinnamoramento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rinnamoramento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rinnamoramento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rinnamoramento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rinnamoramento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rinnamoramento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rinnamoramento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rinnamoramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rinnamoramento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rinnamoramento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rinnamoramento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rinnamoramento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rinnamoramento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rinnamoramento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rinnamoramento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rinnamoramento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rinnamoramento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rinnamoramento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rinnamoramento
70 milioane de vorbitori

Italiană

rinnamoramento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rinnamoramento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rinnamoramento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rinnamoramento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rinnamoramento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rinnamoramento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rinnamoramento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rinnamoramento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinnamoramento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINNAMORAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinnamoramento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinnamoramento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinnamoramento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rinnamoramento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINNAMORAMENTO»

Descoperă întrebuințarea rinnamoramento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinnamoramento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rimario letterario della lingua italiana
ringorgamento (m.) restringimento (m.) rifmimento (m.) ringraziamento (m.) reticolamento (m.) rifiorimento (m.) ringrossamento (m.) retrocedimento (m.) + rifiutamento (m.) rinnamoramento (m.) rinnegaraento (m.) ritormento (t.) sbalordimento (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
D.CcSi dei cesellatori , che fanno risaltar le figure dal campo a colpi di martello, o d'altro. RINNALZATO. Rin-nat-zà-to. Add. m. da Rinnalzare. RINNAMORAMENTO. Rin-nn-mo-raméwto. Sm. comp. Nuovo innamoramento. RINNAMORARE.
‎1851
3
Dizionario della lingua italiana
D cesi dei ceaellalori , che fanoo risaltar le ligure dal campo a colpi di martello, o d'altro. RINNALZATO. Rin-nal-zà-to. Add. т. da Riooilzare. RINNAMORAMENTO. Rm-na-тота- rmén-io. Sm. comp. Nuovo innamora- mcoto. RINN AMORARE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
4
Italo Calvino:
... definitely exists; and so I made two women).32 When Rambaldo goes crying in search of Bradamante, the narrator (Bradamante-Suor Teodora) observes, "a un certo punto rinnamoramento di lei e pure innamoramento di se" (at some point, ...
Tommasina Gabriele, 1994
5
Dialoghi di amore
Ed è ancora per ciò che rinnamoramento in cui balugina l'intersoggettività, presto torna all'amore dell'interdipendenza fra i ruoli, quello del soggetto e quello dell' oggetto, ruoli che, pur potendosi alternare a vicenda, restano costanti, ...
Leone Ebreo, D. Lepore, 2005
6
L'Espresso
... scatole, chiuse da sigilli, apribi- li solo con codici criptati. "The bird on the rock", prima di essere adagiato nella teca. drey Hepburn nella foto simbolo di " Colazione da Tiffany". Negli ultimi anni si è assistito a un rinnamoramento per collane ...
‎2008
7
Turkish language contacts in South-Eastern Europe
Cercando di raggruppare i verbi semanticamente, abbiamo: rinnamoramento ( düsmek, âsik olmak, meyl itmek), la rovina (yanmak, belâk olmak, solmak), poi sei verbi "neutri" e una coppia di contrasto (terk itmekI rahm eylemek). Altrettanto  ...
Matthias Kappler, 2002
8
Lessico etimologico italiano: apertura - azymus [pt. 1. ...
... accorrigere 1,322,45 rinkatittsár cort., *attitiäre 3,2104,30 rirjkovaro, andár ~ amiat., ambuläre 2,681,43 rinnacciato roman., acia 1,408,10 rinnacciatrice roman ., acia 1,408,5 rinnaffiare it., affläre 1,1247,15 rinnamoramento it., amor 2,895,28  ...
Max Pfister, 1990
9
En dag i Ekbátana: Sophus Claussen (1865- 1931) og Fin de ...
Come tale contiene Le buge à Silvio, che conclude: prima rinnamoramento, che non si occupa dei fatti, poi il bisogno di fatti e poi l'invocazione alla fine nel treno, in cui Silvio è pronto a compiere qualcosa di grande come Napoleone.
‎2000
10
La divina commedia
... di Jïeatrice, non rinnamoramento di Dante, come sogna qiialcbe copistuzzo moderno), perdemlo il »omino piacerc, l'aspetto delle mié belle membra ; onde avresti do- vnto comprendere che le cose terrene sono fallaci, non correré più dietro ...
Dante Alighieri, Giovanni Andrea Scartazzini, 1893

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinnamoramento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rinnamoramento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z