Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ripuntatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIPUNTATORE ÎN ITALIANĂ

ri · pun · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIPUNTATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIPUNTATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ripuntatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

subsolajul

Ripuntatura

Mascarea sau razuirea sau răzuirea în agricultură este un proces care implică compactarea solului prin intermediul unei serii de tăieturi verticale care, în funcție de proprietățile mecanice ale solului, pot sau nu să provoace destrămarea plugurilor și, în general, să conducă la o reducere sau fără alterarea profilului stratului. Acțiunea de strivire în solurile argiloase este adesea considerată a fi pozitivă în solul care urmează a fi disecat, dar este dificil de obținut deoarece depinde de condițiile de umiditate precise și este astfel legat de ferestrele sezoniere. Chiar și în absența ruperii, reaprovizionarea prezintă efecte pozitive, în special în ceea ce privește ruperea tălpilor de lucru și îmbunătățirea drenajului apei. La ripuntatura o scarificatura o rippatura, in agricoltura, è una lavorazione che prevede la lavorazione del terreno compatto mediante una serie di tagli verticali, che a seconda delle caratteristiche meccaniche del suolo possono o meno produrre lo sgretolamento delle zolle, ed in generale comportano una ridotta od assente alterazione del profilo degli strati. L'azione di sgretolamento nei terreni argillosi è spesso considerata positiva nei terreni da dissodare, ma difficile da ottenere poiché dipende da precise condizioni di umidità e quindi legata a precise finestre stagionali. Anche in assenza di sgretolamento comunque la ripuntatura esibisce degli effetti positivi, in particolare per ciò che riguarda la rottura delle suole di lavorazione ed il miglioramento del drenaggio idrico.

Definiția ripuntatore în dicționarul Italiană

Definiția ripuntatore în dicționar este un instrument agricol care adâncește brazda deja trasată cu plugul, pentru a promova penetrarea apei și a semințelor în sol.

La definizione di ripuntatore nel dizionario è attrezzo agricolo che approfondisce il solco già tracciato con l'aratro, per favorire la penetrazione nel terreno dell'acqua e dei semi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ripuntatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIPUNTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIPUNTATORE

ripulimento
ripulire
ripulisti
ripulita
ripulito
ripulitore
ripulitura
ripullulamento
ripullulare
ripullulazione
ripulsa
ripulsare
ripulsione
ripulsivo
ripungere
ripuntare
ripuntatura
ripurgare
riputare
riputazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIPUNTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele ripuntatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ripuntatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIPUNTATORE

Găsește traducerea ripuntatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ripuntatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ripuntatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

深松机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

subsolador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

subsoiler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कल्टीवेटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الحفار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Глубокорыхлитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

subsolador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

subsoiler
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

décompacteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

subsoiler
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

subsoiler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サブソイラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

subsoiler
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

subsoiler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

subsoiler
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

subsoiler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

subsoiler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

subsoiler
70 milioane de vorbitori

Italiană

ripuntatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Głębosz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Глибокорозрохлювач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Decompactor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Υπεδάφειο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

subsoiler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kultivator
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Kultivator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ripuntatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIPUNTATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ripuntatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ripuntatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ripuntatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIPUNTATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ripuntatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ripuntatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ripuntatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIPUNTATORE»

Descoperă întrebuințarea ripuntatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ripuntatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Catalogo degli animali riproduttori, macchine, arnesi e ...
Un Ripuntatore. BASTOGI DOTT. ZANORI di Prato. 36. Un Ripuntatore. CIAPETTI BENEDETTO di Castelfiorentino, Fabbrica d' arnesi rustici di Meleto. 37. Un Ripuntatore toscano destro e sinistro. 38. Un Ripuntatore inglese, primo modello  ...
‎1857
2
Alcune considerazioni sopra i concimi e le concimaie [P. ...
A questo fine è necessario che fra le due Iarghezze, del vomere dell'aratro, cioè, da una parte, e della vangheggia del ripuntatore dall'altra, ci sia tale relazione che questo possa squarciare una strisciolina del fondo del solco eguale alla fetta  ...
Pietro Cuppari, 1850
3
Giornale agrario toscano
La quarta avvertenza consiste nell'avere cura di liberare il solco aperto dal coltro da tutte le zolle che vi ricadono , facendo precedere il ripuntatore da un uomo armato di vanga che compia quella faccenda, onde quest'ultimo strumento possa  ...
‎1829
4
L'Agricoltura: giornale ed atti della Società agraria di ...
Di fatti munito essendo il ripuntatore Bonnet di un rovesciatoio formante corpo col vomero ed alto a sufficienza per rilevare e riportare alla superficie anteriormente lavorata la terra ricavata coll' affossare la piegaia formata dal perticaio (1) che ...
‎1865
5
L'azienda agricola biologica: l'esperienza di Ivo Totti
D ripper (o aratro ripuntatore) è un attrezzo munito di robusti puntoni e trainato da trattori di elevata potenza (100 cavalli per 3 puntoni e 80 cavalli per 2) in grado di arrivare fino a 70-80 cm di profondità e quindi capaci di smuovere il terreno ...
M. Tringale, 1991
6
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
236 — Alcuni utensili impiegati per le lavorazioni superficiali: 1 - dente incurvato elastico; 2 - ancora di ripuntatore; 3 - dente munito di piccolo vomere; 4 - dischi dentellati od interi; 5 - denti di un erpice rotativo. (21 ) P. PICCAROLO: ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
7
Annali della Facoltà di agraria
in una prova di confronto, eseguita tenendo la fresa in folle, l'aratro riusciva a scavare da solo un solco di 28 cm di profondità, ma il notevole slittamento della trattrice ne limitava sensibilmente la produzione oraria. Col ripuntatore in azione,  ...
‎1959
8
Corso generale di agronomia: Climatologia e agrologia. 10. ...
Alcuni non hanno più nessuna somiglianza coll'aratro, altri invece sono veri aratri senza orecchio (fig. 129), ed è perciò che i ripuntatori in generale si sogliono ancora ascrivere alla loro* classe. La fig. 130 rappresenta il ripuntatore Bajac, che ...
Marco Marro, 1918
9
Trattato di agraria redatto secondo gli ultimi studi e sulle ...
Si hanno dei ripuntatori come quelli di GRANY e di HOWARD, a più vomeri disposti diagonalmente, rispetto alla freccia, che hanno il vantaggio di produrre un più utile e più largo lavoro ; ma la forza di trazione necessaria d'un ripuntatore ad ...
Antonio Aloi, Ettore Formento
10
Atti del Convegno agrario italo-americano, Firenze 25-29 ...
Per uno di questi ce ne dà lo spunto un vecchissimo e purtroppo disusato strumento che è il ripuntatore, il quale serve, come tutti sanno, ad approfondire il solco senza peraltro rivoltare, come fa l'aratro, lo strato ripuntato, ma solo scom1no ...
‎1946

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ripuntatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ripuntatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z